What is the translation of " PROCESS IS COMPLETED " in Romanian?

• procesul este finalizat
• finalizarea procesului

Examples of using Process is completed in English and their translations into Romanian

Wait until the process is completed.
Așteptați până când procesul este terminat.

It's easy with Wondershare, a few steps will ensure that the process is completed.
Este uşor cu Wondershare, la câţiva paşi se va asigura că procesul este finalizat.

When the process is completed, I can delete the email.
În cazul în care procesul este finalizat, eu pot șterge e-mail.

Now, make sure that the process is completed.
Acum, Asiguraţi-vă că procesul este finalizat.

Now the process is completed, sit back, relax, and enjoy.
Acum că procesul este finalizat, relaxați-vă și bucurați-vă.

How long before the process is completed?
Cât mai este până ca procesul să fie complet?

When the process is completed, you can reboot the computer.
Când procesul este finalizat, puteți reporni calculatorul.

It will also make sure that the process is completed.
Este, de asemenea, va asiguraţi-vă că procesul este finalizat.

Once the process is completed, you will be able to download the video into your computer.
Odată ce procesul este finalizat, va fi capabil să descarce video în computer.

When you see"Settings SYNC succeed", the process is completed.
Când vedeți"setările de sincronizare a reuși", procesul este finalizat Nota.

All in all, when the process is completed, the iPhone X device will get unlocked automatically.
În întregime, atunci când procesul este finalizat, dispozitivul iPhone-X va primi deblocat automat.

Click on the button”Connect” and wait until the process is completed.
Faceți clic pe butonul”Lega” și așteptați până când procesul este finalizat.

Once the process is completed, you can simply start the app and see if it works correctly.
Odată ce procesul este finalizat, puteți începe pur și simplu aplicația și a vedea dacă funcționează corect.

Step 3: You must then wait till the process is completed entirely.
Etapa 3: Trebuie să așteptați până atunci procesul este finalizat în întregime.

When the process is completed, the system will give you the answer and provide the result of the service.
Când procesul este finalizat, sistemul vă va da răspunsul și vă va furniza rezultatul serviciului.

But we strongly recommend you to wait until the process is completed.
Dar vă recomandăm să așteptați până când procesul este finalizat. Nu reporniți Mac.

Once the process is completed, you will be provided with a full breakdown of the email data.
Odată ce procesul este finalizat, va fi prevăzut cu o defalcare completă a datelor de e-mail.

All items are dispatched within 3 days after payment process is completed.
Toate elementele sunt expediate în termen de 3 zile după terminarea procesului de plata.

Operator fill material, each process is completed automatically, automatically transfer the stator to next process..
Material de umplere operator, fiecare proces este finalizat în mod automat, se transferă automat statorului la procesul următor.

Getting started with myPOS only takes a few minutes and the process is completed online.
Începerea activității cu myPOS nu durează decât câteva minute și procesul este realizat online.

Once the installation process is completed, go to"System Preferences"→"Desktop& Screen Saver"→"Screen Saver"→ in the left-hand bar select"Aerial".
Odata finalizat procesul de instalare, mergem in“System Preferences” → “Desktop& Screen Saver” →“Screen Saver” → in bara din partea stanga selectati“Aerial”.

It is scheduled to join in 2004, when the ratification process is completed.
Aceasta se va intampla in 2004, atunci cand se va incheia procesul de ratificare a acordului de asociere.

After the examination process is completed, the Register Office will reserve the name for your company for a period of three months starting from the date of issue.
După finalizarea procesului de examinare, Oficiul Registrului va rezerva numele pentru compania dumneavoastra pentru o perioadă de trei luni, începând de la data emiterii.

Now you all you have to do is, wait and see that the process is completed successfully.
Acum ai tot ce trebuie să faci este, așteptăm și să vedem că procesul este finalizat cu succes.

After the ongoing elections process is completed, parties should concentrate their efforts on reaching agreement on crucial constitutional amendments, the steering board said.
După finalizarea procesului electoral, partidele trebuie să își concentreze eforturile asupra atingerii unui acord în privința importantelor amendamente constituționale, a declarat comisia executivă.

Such details are only taken at the time of payment and the process is completed using SSL encryption.
Astfel de detalii sunt prelevate numai în momentul plăţii, iar procesul va fi finalizat folosind o criptare de tip SSL.

Once the process is completed, Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania, Romania, Slovakia and Slovenia will be invited to formally join the alliance at its next summit in May 2004.
Odata ce procesul este incheiat, Bulgaria, Estonia, Letonia, Lituania, Romania, Slovacia si Slovenia vor fi invitate sa se alature in mod formal aliantei in cadrul urmatorului summit, in mai 2004.

In this case, the users who do not follow the download find themselves with a new search engine after the process is completed.
În acest caz, utilizatorii care nu urmaţi download se găsesc cu un nou motor de căutare după finalizarea procesului.

After the raw material is processed in different sizes, the process is completed with the selection and quality control, carried out by qualified personnel.
Dupa ce materia prima este prelucrata in diverse dimensiuni, procedeul este finalizat cu selectia si controlul de calitate, asigurat de catre personalul calificat.

Or cut the V-shaped notches up and down to facilitate the breaking of the boards after the assembly process is completed.
Sau tăiați crestăturile în formă de V în sus și în jos pentru a facilita ruperea plăcilor după finalizarea procesului de asamblare.