What is the translation of " PROCESSING IS NOT REQUIRED " in Romanian?

• prelucrarea nu este necesară

Examples of using Processing is not required in English and their translations into Romanian

After high temperature processing is not required;
După temperatură înaltă prelucrarea nu este necesară;

This is the case if its processing is not required in particular for fulfilling a contract with you as described by us in the relevant description of the functions below.
Acesta este cazul dacă prelucrarea nu este necesară îndeosebi pentru executarea unui contract încheiat cu dumneavoastră, lucru care este prezentat de noi în descrierea următoare a funcțiilor.

Due to this reason, the consent of the user-customer for this particular processing is not required.
Din acest motiv, nu se solicită consimțământul utilizatorului-client pentru prelucrarea concretă.

This would be the case if processing is not required to fulfill a contract with you;
Aceasta s-ar intampla in cazul in care prelucrarea nu este necesara pentru a intocmi un contract cu dumneavoastra;

Any person affected by the processing of personal data shall have the right to require the controller to immediately delete the personal data concerning him, provided that one of the following reasons is satisfied and the processing is not required.
Fiecare persoană vizată de prelucrarea datelor cu caracter personal are dreptul conferit de organul legislativ european de a solicita operatorului ştergerea neîntârziată a datelor cu caracter personal care o privesc, în cazul în care se aplică unul dintre următoarele motive şi dacă prelucrarea nu este necesară.

If web video archiving/ archive processing is not required, a remote rtmp host can be used.
Dacă arhivarea pagina web/ Arhiva prelucrarea nu este necesară, o gazda de la distanță rtmp poate fi folosit.

Any person affected by the processing of personal data shall have the right to require the controller to immediately delete the personal data concerning him, provided that one of the following reasons is satisfied and the processing is not required.
Orice persoană vizată de prelucrarea datelor cu caracter personal are dreptul acordat de către autoritatea legislativă și de reglementare europeană de a solicita operatorului să șteargă imediat datele cu caracter personal care o privesc, cu condiția existenței unuia dintre următoarele motive și a faptului că prelucrarea nu este necesară.

This is especially the case if the processing is not required for the performance of a contract with you;
Acesta este cazul când prelucrarea datelor în special nu este necesară pentru îndeplinirea unui contract cu dumneavoastră, aspect prezentat de noi în următoarea descriere a funcțiilor.

Any person affected by the processing of personal data shall have the right to require the controller to immediately delete the personal data concerning him, provided that one of the following reasons is satisfied and the processing is not required.
Fiecare persoană afectată de prelucrarea datelor sale are, prin Directiva Europeană și Organismul de Reglementare, dreptul de a solicita din partea operatorului responsabil cu prelucrarea datelor ștergerea imediată a datelor sale personale, în măsura în care se aplică unul din următoarele motive și în măsura în care nu este necesară prelucrarea datelor.

This is the case if, in particular, the processing is not required to fulfill a contract with you, which we describe in each case in the following description of the functions.
Acesta este cazul în care prelucrarea nu este special pentru executarea unui contract necesar cu tine, care este reprezentat de noi, fiecare în următoarea descriere a funcțiilor.

Any person affected by the processing of personal data shall have the right granted by the European Directives and Regulators to require the controller to immediately delete the personal data concerning her/ him, provided that one of the following reasons is satisfied and the processing is not required.
Orice persoană vizată de prelucrarea datelor cu caracter personal are dreptul acordat de către autoritatea legislativă și de reglementare europeană de a solicita operatorului să șteargă imediat datele cu caracter personal care o privesc, cu condiția existenței unuia dintre următoarele motive și a faptului că prelucrarea nu este necesară.

This is the case if, in particular, the processing is not required to fulfill a contract with you, which we describe in each case in the following description of the functions.
Această situație survine în situația în care prelucrarea nu este necesară în special pentru executarea unui contract cu dumneavoastră, aspect evidențiat de noi în cadrul descrierii corespunzătoare a funcțiilor.

Any person implicated in the processing of personal data has the right granted by the European policy and legislature to require the person responsible that the personal data concerning them will be deleted immediately, unless one of the following reasons applies and insofar as the processing is not required.
Orice persoană vizată de prelucrarea datelor cu caracter personal are dreptul acordat de către autoritatea legislativă și de reglementare europeană de a solicita operatorului să șteargă imediat datele cu caracter personal care o privesc, cu condiția existenței unuia dintre următoarele motive și a faptului că prelucrarea nu este necesară.

Any person affected by the processing of personal data shall have the right granted by the European Directives and Regulators to require the controller to immediately delete the personal data concerning him, provided that one of the following reasons is satisfied and the processing is not required.
Fiecare persoană vizată are dreptul acordat de către legiuitorul european pentru obținerea de la operator a ștergerii datelor cu caracter personal care îl privesc fără întârzieri nejustificate, iar operatorul are obligația de a șterge fără întârziere date cu caracter personal în cazul în care unul dintre motivele următoare se aplică, atâta timp cât prelucrarea nu este necesară.

Any person concerned by the processing of personal data shall have the right granted by the European directive and regulation giver to require the controller to delete the personal data relating to him without delay, provided that For one of the following reasons and to the extent that the processing is not required.
Fiecare persoană vizată are dreptul acordat de legiuitorul european de a obține de la operator ștergerea datelor cu caracter personal care îl privesc fără întârzieri nejustificate, iar operatorul are obligația de a șterge datele cu caracter personal fără întârziere nejustificată atunci când unul dintre motivele următoare se aplică, atât timp cât prelucrarea nu este necesară.

Every data subject affected by processing of personal data shall have the right granted by the European directive and regulation legislator to obtain from the controller the deletion of personal data concerning him or her without undue delay where one of the following grounds applies and processing is not required.
Fiecare persoană vizată are dreptul garantat de către legiuitorul european de a obține de la operator ștergerea datelor cu caracter personal care îl privesc, fără întârzieri nejustificate, iar operatorul are obligația de a șterge, fără întârziere, datele cu caracter personal în cazul în care unul dintre motivele următoare se aplică, atâta timp cât prelucrarea nu mai este necesară sau legală.

Com will take into account the available technology and the implementation costs appropriate measures, including those of a technical nature, to inform other data controllers processing the personal data published that the data subject has been obliterated by these other data controllers to delete all links to such personal data or to copies or Has requested replicas of this personal data, as far as the processing is not required.
Com ținând seama de tehnologia disponibilă și costul de implementare măsuri adecvate, inclusiv tehnice pentru a stabili o alta pentru operatorii de date care prelucrează datele cu caracter personal publicate pe anunț de faptul că persoana în cauză de la aceste alte pentru operatorul de date ștergerea tuturor link -urile la aceste date personale sau copii sau A solicitat replici ale acestor date cu caracter personal, în măsura în care prelucrarea nu este necesară.

DS-GVO, Galerie KREISSPRUNG takes appropriate measures, taking into account the available technology and the implementation costs of a technical nature, to inform other data controllers processing the published personal data that the data subject has deleted from all other data controllers any links to such personal data or copies or replications of such personal data as far as the processing is not required.
Din Regulamentul general privind protecția datelor, compania noastră este obligată să șteargă datele personale, atunci, în funcție de tehnologia disponibilă și de costurile de implementare, TST Logistik GmbH va lua măsuri adecvate, inclusiv tehnice, pentru a informa alți operatori de date care procesează datele cu caracter personal publicate, că subiectul datelor a cerut acestor alți operatori de date să șteargă toate legăturile( link -urile) către aceste date personale sau copii ale acestor date personale, în măsura în care nu este necesară prelucrarea.

Where the controller has made personal data public and is obliged pursuant to Article 17(1) to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required.
Alin. 1 din RGPD obligația de a șterge datele cu caracter personal, Geiger Group Romania S. R. L. va lua mãsuri adecvate, inclusiv de naturã tehnicã, ținând seama de tehnologia disponibilã și de costurile de implementare, pentru a comunica altor operatori care prelucreazã datele cu caracter personal fãcute publice faptul cã persoana vizatã a solicitat acestor altor operatori ștergerea tuturor linkurilor la aceste date cu caracter personal sau copii sau reproduceri ale acestor date cu caracter personal, în mãsura în care prelucrarea nu este necesarã.

Where the controller has made personal data public and is obliged pursuant to Article 17(1) to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required.
În cazul în care responsabilul cu prelucrarea datelor a făcut publice datele cu caracter personal, este obligat, în conformitate cu articolul 17 alin.( 1), să șteargă datele cu caracter personal ținând cont de tehnologia disponibilă și costurile de implementare, să ia măsuri rezonabile, inclusiv măsuri tehnice, să informeze ceilalți responsabili care prelucrează datele cu caracter personal de la care persoana vizată a solicitat ștergerea, în măsura în care prelucrarea nu este necesară.

Where the controller has made personal data public and is obliged pursuant to Article 17(1) to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required.
In cazul in care operatorul a facut publice datele cu caracter personal si este obligat, in conformitate cu articolul 17 alineatul( 1), sa stearga datele cu caracter personal, operatorul, luand in considerare tehnologia disponibila si costurile de implementare, masuri rezonabile, inclusiv masuri tehnice, controlorii care proceseaza datele cu caracter personal ca persoana vizata a solicitat stergerea de catre acesti controlori a oricaror legaturi, copiere sau replicare a acestor date cu caracter personal, in masura in care prelucrarea nu este necesara.

Where BackHub has made the personal data public and is obliged pursuant to paragraph 1 to erase the personal data, BackHub, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers which are processing the personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required.
În cazul în care operatorul a făcut publice datele cu caracter personal și este obligat, în conformitate cu articolul 17 alineatul( 1), să șterge datele cu caracter personal, operatorul, luând în considerare tehnologia disponibilă și costurile de implementare, ia măsuri rezonabile, inclusiv măsuri tehnice, controlorii care prelucrează datele cu caracter personal că persoana vizată a solicitat ștergerea de către acești controlori a oricăror legături, copiere sau replicare a acestor date cu caracter personal, în măsura în care prelucrarea nu este necesară.

Where the controller has made personal data public and is obliged pursuant to Article 17(1) to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the visitor of our websites has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required.
În cazul în care operatorul a făcut publice datele cu caracter personal și este obligat, în conformitate cu articolul 17 alineatul( 1), să șterge datele cu caracter personal, operatorul, luând în considerare tehnologia disponibilă și costurile de implementare, ia măsuri rezonabile, inclusiv măsuri tehnice, controlorii care prelucrează datele cu caracter personal că persoana vizată a solicitat ștergerea de către acești controlori a oricăror legături, copiere sau replicare a acestor date cu caracter personal, în măsura în care prelucrarea nu este necesară.

Where the controller has made personal data public and is obliged pursuant to Article 17(1) to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required.
În cazul în care operatorul a făcut publice datele cu caracter personal și este obligat, în conformitate cu articolul 17 alineatul( 1), să șteargă datele cu caracter personal, controlorul, luând în considerare tehnologia disponibilă și costurile de implementare, ia măsuri rezonabile, să informeze alți controlori care prelucrează datele cu caracter personal că persoana vizată a solicitat ștergerea de către acești controlori a oricăror legături către aceste date cu caracter personal sau a copierii sau replicării acestora, în măsura în care prelucrarea nu este necesară.

Where the controller has made personal data public and is obliged pursuant to Article 17(1) to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required.
În cazul în care operatorul a făcut publice datele cu caracter personal și este obligat, în conformitate cu articolul 17 alineatul( 1), să șteargă datele cu caracter personal, operatorul, luând în considerare tehnologia disponibilă și costurile de implementare, ia măsuri rezonabile, inclusiv măsuri tehnice, deținătorii care prelucrează datele cu caracter personal pe care vizitatorul le- a cerut ștergerii de către acești deținătorilor a oricăror legături, copiere sau replicare a acestor date cu caracter personal, în măsura în care prelucrarea nu este necesară.

Where the controller has made personal data public and is obliged pursuant to Article 17(1) to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required.
În cazul în care operatorul a făcut publice datele cu caracter personal și este obligat, în conformitate cu articolul 17 alineatul( 1), să șterge datele cu caracter personal, operatorul, luând în considerare tehnologia disponibilă și costurile de implementare, ia măsuri rezonabile, inclusiv măsuri tehnice, pentru a informa ceilalți operatori care prelucrează datele cu caracter personal că persoana vizată a solicitat ștergerea, către acești operatori, a datelor cu caracter personal deținute în legătură cu persoana vizată, în măsura în care prelucrarea nu mai este necesară.

If for some reason personal data have been made public and the controller is obliged pursuant to Article 17(1) to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required.
În cazul în care operatorul a făcut publice datele cu caracter personal și este obligat, în conformitate cu articolul 17 alineatul( 1), să ștearga datele cu caracter personal, operatorul, luând în considerare tehnologia disponibilă și costurile de implementare, ia măsuri rezonabile, inclusiv măsuri tehnice, de a informa alți operatori care prelucrează datele cu caracter personal că persoana vizată a solicitat ștergerea de către acești operatori a oricăror legături, copiere sau replicare a acestor date cu caracter personal, în măsura în care prelucrarea nu este necesară.