What is the translation of " PROCESSING IS NOT REQUIRED " in Norwegian?

• behandlingen ikke er nødvendig
• behandling ikke er nødvendig

Examples of using Processing is not required in English and their translations into Norwegian

After high temperature processing is not required;
Etter at høy temperatur er behandling ikke nødvendig;

If the material contains marble chips or other additives to create unevenness, then additional processing is not required.
Hvis materialet inneholder marmorflis eller andre tilsetningsstoffer for å skape ujevnhet, er det ikke nødvendig med ytterligere behandling.

This is especially the case if the processing is not required for the performance of a contract with you;
Dette er tilfelle hvis behandlingen ikke er nødvendig for å kunne oppfylle en avtale vi har med deg.

You can also correct, erase or limit our use of the information which is incomplete, inaccurate or out-of-date, you may object at any time for legitimate reasons to the use of your information, where the processing is not required to complete the service, or not required by law or regulation.
Du kan også rette, slette eller begrense vår bruk av informasjonen som er ufullstendig, unøyaktig eller foreldet. Og du kan til enhver tid av legitime årsaker protestere på bruken av informasjonen, der behandlingen ikke er nødvendig for å utføre tjenesten eller der lover eller bestemmelser krever det.

This is the case if, in particular, processing is not required to fulfill a contract with you, which we present in the following description of the functions.
Dette er tilfelle hvis behandlingen ikke er nødvendig for å kunne oppfylle en avtale vi har med deg. Vi opplyser om dette i beskrivelsen nedenfor av de forskjellige funksjonene.

Fully imidized; After high temperature processing is not required;
Fullt imidized; Etter at høy temperatur er behandling ikke nødvendig;

This may occur particularly if the processing is not required to fulfil a contract with you, which will be outlined by us in each case in the subsequent description of functions.
Dette er tilfellet hvis behandlingen ikke er nødvendig for å oppfylle avtalen med deg, slik det er beskrevet av oss i beskrivelsen av de enkelte funksjonene.

You have the right to deletion insofar as processing is not required.
Du har ikke rett til sletting hvis databehandlingen er nødvendig.

This is the case if the processing is not required to fulfil a contract with you, which we describe in each case in the following description of the functions.
Dette er tilfelle når behandlingen er ikke spesielt for utførelsen av en kontrakt som kreves med deg, som er representert med oss hver i følgende beskrivelse av funksjonene.

You may object at any time on legitimate reasons to the use of your information, where the processing is not required to complete the service, or required by law or regulation.
Og du kan til enhver tid av legitime årsaker protestere på bruken av informasjonen, der behandlingen ikke er nødvendig for å utføre tjenesten eller der lover eller bestemmelser krever det.

This is the case if the processing is not required to fulfill a contract with you, as we present in the given description of the features of our online services.
Dette er tilfelle når behandlingen er ikke spesielt for utførelsen av en kontrakt som kreves med deg, som er representert med oss hver i følgende beskrivelse av funksjonene.

Any person affected by the processing of personal data shall have the right granted by the European Directives and Regulators to require the controller to immediately delete the personal data concerning him, provided that one of the following reasons is satisfied and the processing is not required.
Hver person som berøres av behandlingen av personopplysninger, har den rett som er innvilget av den europeiske lovgiveren til å få personopplysninger om seg selv slettet av den behandlingsansvarlige uten ugrunnet opphold dersom et av de følgende forhold gjør seg gjeldende og i den grad behandling ikke er nødvendig.

This is the case if, in particular, the processing is not required to fulfil a contract with you, which we describe in each case in the following description of the functions.
Dette er tilfellet når behandlingen spesielt ikke er påkrevd for oppfyllelse av en avtale med deg noe som i hvert enkelt tilfelle fremgår av påfølgende beskrivelse av funksjonene.

DS-GVO, ETFA GmbH shall take appropriate measures, taking into account the available technology and the implementation costs of a technical nature, to inform other data controllers processing the published personal data that the data subject has deleted from all other data controllers any links to such personal data or copies or replications of such personal data as far as the processing is not required.
I PVO, skal Carthago Reisemobilbau GmbH, under hensyntagen til tilgjengelig teknologi og kostnadene for gjennomføring, treffe rimelige tiltak, også tekniske, for å informere andre behandlingsansvarlige som behandler de offentliggjorte personopplysningene, om at datasubjektet krever at alle lenker til disse personopplysningene, eller til kopier eller reproduksjoner av disse personopplysningene slettes såfremt behandling ikke er nødvendig.

This is the case if, in particular, the processing is not required to fulfil a contract with you, which is described by us in each case in the following description of functions.
Dette er tilfellet hvis behandlingen ikke er spesifikt nødvendig for å oppfylle en kontrakt med deg, noe vi vil påpeke ved beskrivelsene av hver av de følgende funksjonene.

Com will take into account the available technology and the implementation costs appropriate measures, including those of a technical nature, to inform other data controllers processing the personal data published that the data subject has been obliterated by these other data controllers to delete all links to such personal data or to copies or Has requested replicas of this personal data, as far as the processing is not required.
Com tar hensyn til tilgjengelig teknologi og kostnadene ved gjennomføringen hensiktsmessige tiltak, herunder teknisk å sette en annen for behandlingsansvarlige som behandler de publiserte personopplysninger på varsel om at vedkommende fra disse andre for den behandlingsansvarlige sletting av alle koblinger til disse personlige data eller kopier eller person Har bedt om replikas av disse personopplysningene, så langt behandlingen ikke er nødvendig.

Letter b of the GDPR and processing occurs using automated methods, providing that the processing is not required for the execution of a task, which is in the public interest or in the execution of public authority, which was transferred to the responsible party.
Avsnitt 1 bokstav b GDPR og behandlingen blir gjennomføret på automatisert måte, med mindre behandlingen er nødvendig for å utføre en oppgave som har offentlig interesse eller med utøvelse fra offentlige myndigheter, som har blitt tildelt den ansvarlige personen.

Where the controller has made personal data public and is obliged pursuant to Article 17(1) to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required.
Når databehandlingsansvarlig har gjort personopplysninger offentlige og er forpliktet til å slette personopplysningene i henhold til artikkel 17(1), skal databehandlingsansvarlig, med hensyn til tilgjengelig teknologi og gjennomføringskostnadene, ta rimelige skritt, inkludert tekniske tiltak, for å informere andre databehandlingsansvarlige som behandler personopplysningene, om at datasubjektet har bedt om at slike databehandlingsansvarlige sletter lenker til, samt kopier eller reproduksjoner av disse personopplysningene når behandling ikke er nødvendig.

Of the GDPR to request the deletion of your personal data stored by us, insofar as the processing is not required for the exercise of the right to freedom of expression and information, to comply with a legal obligation, for reasons of public interest or for the assertion, exercise or defense of legal rights.
I GDPR å be om sletting av dine personopplysninger som er lagret av oss, forutsatt at behandlingen ikke er nødvendig for utøvelsen av retten til ytringsfrihet og informasjon, for å overholde en juridisk forpliktelse, av hensyn til allmennhetens interesse eller for hevding, utføring og forsvar av juridiske rettigheter.

Where the controller has made personal data public and is obliged pursuant to Article 17(1) to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required.
Dersom Carthago Reisemobilbau GmbH har offentliggjort personopplysninger, og er vårt foretak som behandlingsansvarlig forpliktet til å slette personopplysningene i henhold til artikkel 17 nr. 1 i PVO, skal Carthago Reisemobilbau GmbH, under hensyntagen til tilgjengelig teknologi og kostnadene for gjennomføring, treffe rimelige tiltak, også tekniske, for å informere andre behandlingsansvarlige som behandler de offentliggjorte personopplysningene, om at datasubjektet krever at alle lenker til disse personopplysningene, eller til kopier eller reproduksjoner av disse personopplysningene slettes såfremt behandling ikke er nødvendig.

The right pursuant to article 17 GDPR to request the deletion of your personal data saved with us, insofar as the processing is not required for the execution of the right of free speech and information, for fulfillment of legal obligations, for reasons of public interest or for enforcement, execution or defense of legal claims.
I henhold til Art. 17 i GDPR å be om sletting av dine personopplysninger som er lagret av oss, forutsatt at behandlingen ikke er nødvendig for utøvelsen av retten til ytringsfrihet og informasjon, for å overholde en juridisk forpliktelse, av hensyn til allmennhetens interesse eller for hevding, utføring og forsvar av juridiske rettigheter.

Insofar as the access to such data is not required, the processing thereof will be restricted Restriction of processing..
Hvis det ikke er nødvendig med tilgang til slike opplysninger, vil behandlingen begrenses(se følgende).

If access to such data is not required, any processing of it will, however, be restricted(see below).
Dersom det ikke trengs tilgang til slike personopplysninger, begrenses imidlertid behandlingen(se nedenfor).

We will provide you with the ability to object to the processing of your Personal Data if such processing is not reasonably required for a legitimate business purpose as described in this policy or our compliance with law.
Vi vil gi deg muligheten til å protestere mot behandlingen av dine personopplysninger hvis det ikke er behov for slik behandling for et legitimt forretningsformål som beskrevet i denne personvernerklæringen eller i samsvar med loven.