What is the translation of " PROGRAMS OR SERVICES " in Romanian?

• programe sau servicii

Examples of using Programs or services in English and their translations into Romanian

On this site may refer to products programs or services.
Pe acest site poate la produse programe sau servicii.

You may not use any of the programs or services on the“prohibited” list while the PokerStars client is running.
Nu poţi utiliza niciun program sau serviciu de pe lista de"interzise" în timp ce programul PokerStars este pornit.

Such references do not imply that DuPont intends to announce such products, programs or services in your region.
Astfel de referinţe nu implică faptul că DuPont are intenţia de a anunţa astfel de produse, programe sau servicii în regiunea dvs.

References in this publication to products, programs, or services do not imply that the manufacturer intends to make these available in all countries in which it operates.
Referinţele din această publicaţie la produse, programe sau servicii nu implică faptul că producătorul intenţionează să ofere aceste produse în toate ţările în care îşi desfăşoară activitatea.

These references do not imply that Syngenta intends to announce such products, programs or services in your country.
Aceste referinţe nu implică faptul că Syngenta intenționează sa anunțe astfel de produse, programe sau servicii în țara dumneavoastră.

This can be done through integrating the API offered by partner programs or services and implementing them in your site, offering them a more complex and optimal set of data to your clients.
Aceste lucru se face prin integrarea API-ului oferit de programele sau serviciile partenere si implementarea lor in site-ul tau, oferind astfel un set de date mai complexe si mai optime clientilor tai.

Such references do not imply any intention on the part of Zentiva to sell these products, programs or services in your country.
Astfel de referiri nu implică nicio intenție din partea Zentiva de a comercializa acele produse, programe sau servicii în țara dvs.

Intends to announce such products, programs or services in your country.
Intentioneaza sa anunte astfel de produse, programe sau servicii in tara dumneavoastra.

Such references do not imply any intention on the part of Sanofi to sell these products, programs or services in your country.
Aceste trimiteri nu presupun nicio intenție din partea Sanofi de a vinde aceste produse, programe sau servicii în țara dumneavoastră.

Information published at this Site may refer to products, programs or services that are not available in your country.
Informațiile publicate pe acest site se pot referi la produse, programe sau servicii care nu sunt disponibile în țara dumneavoastră. Consultati dvs.

Such references do not imply that IBM intends to announce or make available such products, programs, or services in your country.
Astfel de referiri sau trimiteri nu implică intenţia IBM de a anunţa sau face disponibile astfel de produse, programe sau servicii în ţara dumneavoastră.

Information published on a Site may refer to products, programs or services that are not available in your country.
Este posibil ca informaţiile publicate pe Acest site Web să conţină referiri la produse, programe sau servicii care nu sunt disponibile în ţara/regiunea dumneavoastră.

Such references do not imply the intention of the Company to sell such products, programs or services in your country.
Astfel de referiri nu implică intenţia Companiei sau a Reprezentantului de a vinde asemenea produse, servicii sau programe în ţara respectivă.

To find out if the problem is related to background programs or services, exist to Safe Mode and then install Office 2008.
Pentru a afla dacă problema este legată de fundal programe sau servicii, existente în Safe Mode şi apoi instalaţi Office 2008. Să existe în modul de siguranţă.

Such references do not imply that Enterprise Property Management intends to announce or make available such products, programs, or services in your country.
Aceste referințe nu implică faptul că RRE intenționează să anunțe sau să facă astfel de produse disponibile, programe sau servicii în țara dumneavoastră.

Evaluation and verification of operation in conjunction with other products, programs, or services, except those expressly designated by the manufacturer, are the user's responsibility.
Evaluarea şi verificarea funcţionării împreună cu alte produse, programe sau servicii, cu excepţia celor specificate expres de producător cad în responsabilitatea utilizatorului.

Accordingly, without limitation to any other provisions of this agreement, you acknowledge that you bear sole responsibility for adequate security, protection and backup of the Data, and any other data, software programs or services that you use in connection with the Services..
Ca urmare, fără limitare la oricare alte stipulări din acest acord, sunteți de acord că sunteți singurul responsabil pentru securitatea, protecția și efectuarea de backup adecvate pentru Datele dvs. și orice alte date, programe sau servicii software pe care le utilizați în legătură cu Serviciile..

Material published on Stardoll's Services can refer to products, programs or services no longer available in certain countries.
Materialele publicate pe site-urile Web Stardoll pot face referire la produse, programe sau servicii care nu mai sunt disponibile în anumite țări.

To provide you with information about the Services, other Alcon products, programs, or services, any of your accounts, and required notices;
Pentru a vă oferi informații despre Serviciile, alte produse Alcon, programe sau servicii, oricare dintre conturile dumneavoastră și avize necesare;

LG Electronics UK Limited may make any other changes to the site, the materials and the products, programs or services described in the LG Electronics UK Limited website at any time without notice.
LG Electronics Romania poate aduce orice alte modificări asupra site-ului, materialelor şi produselor, programelor sau serviciilor descrise pe site-ul LG Electronics Romania, în orice moment, fără notificare.

Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any existing intellectual property right may be used instead.
În locul acestuia poate fi folosit orice produs, program sau serviciu echivalent funcţional, care nu încalcă un drept de proprietate intelectuală existent.

To determine whether a third-party program or service conflicts with Internet Explorer, follow these steps.
Pentru a determina dacă un al treilea program sau serviciu este în conflict cu Internet Explorer, urmaţi aceşti paşi.

Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any IBM intellectual property right may be used instead.
Poate fi folosit în loc orice produs, program sau serviciu care este echivalent din punct de vedere funcţional şi care nu încalcă vreun drept de proprietate intelectuală al IBM.

If the problem does not occur after you restart, the interference is occurring because of a background program or service.
Dacă problema nu apare după ce reporniţi, amestecul se produce din cauza un fundal program sau serviciu.

Any reference to an IBM product, program, or service is not intended to state or imply that only that IBM product, program, or service may be used.
Referirea la un produs, program sau serviciu IBM nu înseamnă că se afirmă sau se sugerează faptul că poate fi folosit numai acel produs, program sau serviciu IBM.

Any reference to a product, program, or service is not intended to state or imply that only that product, program, or service may be used.
Orice referinţă la produse, programe sau servicii nu are scopul de a sugera explicit sau implicit faptul că acel produs, program sau serviciu este singurul care poate fi utilizat.

In terms of style, icons are neatly drawn with high-resolution textures for a proper implementation in your program or service.
În ceea ce privește stilul, icoanele sunt desenate cu texturi de înaltă rezoluție pentru o implementare corespunzătoare în programul sau serviciul dvs.

In order to understand the data collection and use practices relevant for a particular Office program or service, you should read both this Privacy Statement for the 2007 Microsoft Office system and any applicable supplement.
Aspecte importante din angajamentul respectare a confidențialității pentru Microsoft Office 2010 Pentru a înțelege practicile de utilizare si colectare a datelor relevante pentru un anumit program sau serviciu, trebuie să citiți atât acest Angajament de respectare a confidențialității pentru Microsoft Office 2010, cât și orice completare aplicabilă la acesta.