What is the translation of " PROGRESS AND CHALLENGES " in Romanian?

• progresele și provocările
• progrese și provocări

Examples of using Progress and challenges in English and their translations into Romanian

Progress and Challenges.
Progres și provocări.

Roadmap for a single European transport area- progress and challenges.
Foaie de parcurs pentru un spațiu european unic al transporturilor- Progrese și provocări.

Progress and Challenges.
Progrese și provocări.

The report presents an array of data showing progress and challenges over the past several decades.
Raportul prezintă un şir de date care arată progresul şi provocările pe parcursul ultimelor câteva decenii în lupta cu aceste maladii.

Progress and challenges in priority areas.
Progresele și provocările din domeniile prioritare.

Roadmap to a single European transport area- Progress and challenges(exploratory opinion requested by the Parliament).
Foaie de parcurs pentru un spațiu european unic al transporturilor- Progrese și provocări(aviz exploratoriu la solicitarea Parlamentului).

Progress and challenges relating to road safety.
Progresele și provocările legate de siguranța rutieră.

The GLS Group has published its latest sustainability report, giving a comprehensive overview on progress and challenges.
Grupul GLS a publicat cel mai recent raport de responsabilitate corporativă, oferind o imagine de ansamblu asupra progreselor și provocărilor.

Roadmap to a single European transport area- Progress and challenges(exploratory opinion requested by the European Parliament).
Foaie de parcurs pentru un spațiu european unic al transporturilor- Progrese și provocări(aviz exploratoriu solicitat de Parlamentul European).

The Commission regularly brings together a network of coordinators responsible for overseeing the national Roma integration strategies from all 28 EU countries to discuss progress and challenges ahead(MEMO/14/107).
Comisia organizează în mod regulat întruniri ale unei rețele de coordonatori responsabili pentru supravegherea strategiilor naționale de integrare a romilor din toate cele 28 de state membre ale UE pentru a discuta progresele și provocările viitoare(MEMO/14/107).

The hearings on progress and challenges in implementing legal framework in the energy sector are organized at the request of Parliament Speaker Andrian Candu.
Audierile cu genericul”Progres și provocări în implementarea cadrului legal în domeniul energetic” sînt organizate la inițiativa Președintelui Parlamentului, Andrian Candu.

Creating an ad-hoc working group with Member State representatives to examine progress and challenges for international activities specific to nanotechnology.
Crearea unui grup de lucru ad-hoc cu reprezentanţii statelor membre pentru a examina progresele şi provocările existente pentru activităţile internaţionale specifice în domeniul nanotehnologiei.

The Commission regularly brings together a network of coordinators responsible for overseeing the national Roma integration strategies from all 28 EU countries to discuss progress and challenges ahead(MEMO/14/107).
Comisia convoacă în mod periodic o rețea de coordonatori responsabili de supravegherea strategiilor naționale de integrare a romilor din toate cele 28 de state membre ale UE pentru a discuta despre progresele înregistrate și despre provocările viitoare(MEMO/14/107).

The Report presents an evaluation of the progress and challenges faced by the education sector in Moldova in ensuring universal access to quality education.
Raportul prezintă o evaluare a progresului şi provocărilor cu care se confruntă sectorul educaţiei în Republica Moldova în asigurarea accesului universal la educaţia de calitate.

Nonetheless, the rapporteur noted that it would have been preferable if the Commission had included an analysis of the progress and challenges to date on regional integration in ACP countries.
Cu toate acestea, raportorul menţionează că ar fi fost preferabil ca, în document, Comisia să fi inclus o analiză a progreselor şi provocărilor privind integrarea regională a ţărilor ACP.

To monitor the role of education and training, its progress and challenges for the forthcoming revision of the Europe 2020 strategy for growth and jobs.
Monitorizarea rolului educației și al formării profesionale, a evoluției și a provocărilor respective, în cadrul următoarei revizuiri a strategiei pentru ocuparea forței de muncă și creștere economică Europa 2020.

Progresses and challenges in hydrogeological modeling.
Progrese si provocari in modelarea hidrogeologica.

Progresses and challenges in hydrogeological modeling of the urban environment- support for management and effective protection of groundwater".
Progrese si provocari in modelarea hidrogeologica a mediului urban- suport pentru managementul si protectia eficienta a apelor subterane".

We have the pleasure to announce you that Groundwater Engineering Research Centre will organize the first International Workshop on Urban Hydrogeology, entitled"Progresses and challenges in hydrogeological modeling of the urban environment- support for management and effective protection of groundwater".
Avem placerea sa va anuntam ca Centrul de Cercetare Ingineria Apelor Subterane organizeaza primul Workshop International de Hidrogeologie Urbana in România, intitulat"Progrese si provocari in modelarea hidrogeologica a mediului urban- suport pentru managementul si protectia eficienta a apelor subterane".

The EU's energy policy: challenges, progress and limitations.
Politica energetică a UE: provocări, progrese şi limite.

An annual Digital Agenda Assembly brings these stakeholders together to assess progress and emerging challenges.
Adunarea privind agenda digitală reuneşte, anual, factorii implicaţi, spre a evalua progresele înregistrate şi provocările apărute.

The present Communication aims to map out the scope and context of regional integration and to take stock of progress made and challenges to be faced.
Comunicarea în dezbatere îşi propune să resitueze cadrul şi contextul integrării regionale, să facă bilanţul progreselor observate şi al provocărilor care trebuie înfruntate.

The master's course aims to provide students with a well-balanced and integrated theoretical and practical knowledge of Immunology and to highlight the progress and intellectual challenges in this discipline….
Cursul de masterat își propune să ofere studenților o cunoaștere teoretică și practică bine echilibrată și integrată a imunologiei și să evidențieze progresul și provocările intelectuale din această disciplină….

Based on available studies and publications, the“Situation analysis of vulnerable, excluded and discriminated children in Moldova” identifies the key vulnerabilities, progress and remaining challenges for the improvement of the well-being of the most vulnerable children in the Republic of Moldova, with special attention to equity.
În baza datelor si studiilor disponibile, analiza“Situatia copiilor vulnerabili, exclusi si discriminati din Moldova” examineaza cei mai importanti factori ai vulnerabilitatii copiilor, progresului şi provocărilor care mai rămîn pentru îmbunătăţirea nivelului de viaţă a celor mai vulnerabili copii din Moldova, cu atenţie specială pentru echitate.

Organise a wide stakeholder debate on the progress as tracked in the digital scoreboards in the form of an annual Digital Assembly in June, bringing together Member States, EU institutions, citizen's representatives and industry to assess progress and emerging challenges.
Organizarea unei dezbateri largi cu părțile interesate cu privire la progresele marcate în tablourile de bord ale Agendei digitale sub forma unei adunări privind Agenda digitală, desfășurate anual în luna iunie, care să reunească statele membre, instituțiile UE, reprezentanții cetățenilor și ai industriei pentru a evalua progresele și provocările emergente.

The participants got involved in discussions on the current situation in the WSS sector, on the progress, challenges and issues they encounter, on the possible solutions and whether the action plan responds to those needs.
Participanții au fost implicați în discuții privind situația actuală în sectorul de AAC, care sunt progresele, provocările și problemele cu care se confruntă, posibile soluții și cum răspunde planul de acțiuni acestor nevoi.

Challenges and progress in implementation.
Probleme și progresul înregistrat în punerea în aplicare.