What is the translation of " PROMOTION PROGRAMMES " in Romanian?

• programe de promovare
• programele de promovare
• programelor de promovare

Examples of using Promotion programmes in English and their translations into Romanian

II.A Co-financed promotion programmes.
II.A Programe de promovare cofinanțate.

Promotion programmes accepted and rejected.
Programe de promovare acceptate și respinse.

Internal market promotion programmes.
Programele de promovare pentru piața internă.

It will allow direct payments to farmers to be paid early and has just launched a new round of dairy promotion programmes.
Va permite efectuarea în avans a plăților directe către fermieri și tocmai a lansat o nouă rundă de programe de promovare a lactatelor.

II.A.3 Analysis of promotion programmes.
II.A.3 Analiza programelor de promovare.

Otherwise, many potential applicants will not have the financial resources to carry out promotion programmes.
În caz contrar, mulți dintre candidații potențiali nu vor dispune de resursele financiare necesare pentru realizarea programelor de promovare.

Annex: Accepted information and promotion programmes- series 2009.
Anexă: Programele de informare și de promovare reținute- seria 2009.

Promotion programmes: The Commission will increase the promotion budget in 2016 in addition to the €81 million already committed.
Programe de promovare: Pe lângă cele 81 de milioane EUR deja angajate, Comisia va majora, în 2016, și bugetul pentru promovare..

External experts for selecting promotion programmes.
Experți externi pentru selectarea programelor de promovare.

Action 4*- Information and promotion programmes targeting China, Japan, South Korea and customs territory of Taiwan.
Acțiunea 4*- Programe de informare și de promovare care vizează China, Japonia, Coreea de Sud și teritoriul vamal distinct Taiwan.

Selection of information and promotion programmes.
Selectarea programelor de informare și de promovare.

The effectiveness of the information and promotion programmes has been evaluated on the basis of the new evaluation grid since 15 February 2009.
De la 15 februarie 2009, programele de informareși de promovaresunt evaluateîn f un ci e de eficacitate, aceasta fiind verificată în f un ci e de noua grilă de evaluare.

Strategy for information and promotion programmes.
Strategie pentru programele de informare și de promovare.

Promotion programmes are co-financed on the basis of a maximum of 50% contributed by the EU, a minimum of 20% contributed by trade associations and the remainder contributed by the Member State.
Programele de promovare sunt cofinanţate cu o contribuţie maximă de 50% din partea Uniunii, şi o contribuţie de minimum 20% din partea organizaţiilor profesionale, restul fiind acoperit de statul membru respectiv.

Synergies have to be created between different on-going promotion programmes.
Trebuie create sinergii între diferitele programe de promovare existente.

Action 5*-Information and promotion programmes targeting USA and/or Canada.
Acțiunea 5*- Programe de informare și de promovare care vizează SUA și/sau Canada.

In accordance with the procedure laid down in Article 13(2), adopt a strategy defining guidelines to which proposals for information and promotion programmes must conform.
Alin.(2), o strategie care să definească liniile directoare pe care trebuie să le respecte propunerile programelor de promovare şi informare.

I am pleased to confirm our support for these new promotion programmes, including sheepmeat for the first time.
Mă bucur să confirm sprijinul nostru pentru aceste programe de promovare noi, care includ, pentru prima oară, carnea de oaie.

European funds for promotion are available to operators to promote quality products, with more than EUR 19 million being allocated to fifteen promotion programmes between 2006 and 2010.
Fondurile europene pentru promovare sunt la dispoziția operatorilor pentru a promova produse de calitate, peste 19 milioane de euro fiind alocate pentru cincisprezece programe de promovare în perioada 2006- 2010.

Table 1: Agricultural product information and promotion programmes under Regulation(EC) No 3/2008 between 2006 and 2010.
Tabelul 1: Realizarea programelor de informare și de promovare pentru produsele agricole în temeiul Regulamentului(CE) nr. 3/2008 în perioada 2006-2010.

The recommendation concerning the implementing body has been maintained and, last but not least, clear and robust guidelines for preparing promotion programmes have been drawn up and adopted.
Recomandarea referitoare la organismul de implementare se menține și, nu în ultimul rând, au fost elaborate și adoptate orientări clare și solide pentru pregătirea programelor de promovare.

In response to such calls for proposals, the organisations referred to in paragraph 1 shall draw up information and promotion programmes in cooperation with the implementing body or bodies that they have selected by a competitive procedure using appropriate means validated by the Member State concerned.
(4) Ca răspuns la solicitările de propuneri, organizaţiile prevăzute în alin.(1) stabilesc, în colaborare cu organul sau organele de aplicare pe care le-au ales în urma unui concurs prin metode corespunzătoare şi verificate de către statul membru, programele de promovare şi de informare.

It shall also adopt rules for information and promotion programmes(Article 5).
De asemenea, trebuie să adopte norme pentru programele de informare și de promovare(articolul 5).

The evaluations of EU co-financed information and promotion programmes mentioned under point II.B.
Evaluările programelor de informare și promovare cofinanțate de UE, menționate la punctul II.B.

The total annual budget available for these promotion programmes is around €55 million.
Bugetul anual total disponibil pentru aceste programe de promovare este de aproximativ 55 de milioane EUR.

The Regulations listed in paragraph 2 shall continue to apply to information and promotion programmes approved before the entry into force of this Regulation.
(3) Dispoziţiile regulamentelor prevăzute în alineatul anterior se aplică în continuare programelor de promovare şi informare aprobate înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament.

It was later redrafted and the part concerning the assessment provisions is now included in the‘Explanatory note for promotion programmes part-financed by the EU' annexed to the application form.
Acesta a fost ulterior reformulat, iar partea referitoare la dispozițiile de evaluare este în prezent inclusă în„Nota explicativă pentru programele de promovare finanțate parțial de UE” anexată formularului de cerere.

Under the procedure for selecting programmes referred to in Article 7(1) of Regulation(EC) No 2702/1999, as soon as the Member States concerned have been notified of the Commission's decision to approve promotion programmes, they shall inform the individual organisations concerned whether or not their applications have been accepted.
(1) din Regulamentul(CE) nr. 2702/1999, de îndată ce decizia Comisiei de aprobare a programelor de promovare este notificată statelor membre respective, fiecare organizaţie interesată este informată de către statul membru cu privire la rezolvarea cererii sale.

We are carrying out a successful, diversified promotion programme for SMEs which we want to pursue further.
Desfășurăm un program de promovare reușit și diversificat pentru IMM-uri, pe care dorim să îl continuăm.

A simple programme is a promotion programme submitted by one or more proposing organisations from the same Member State.
Un program simplu este un program de promovare prezentat de una sau mai multe organizații care formulează propuneri din același stat membru.