What is the translation of " PSEUDONYMIZATION " in Romanian?

• pseudonimizarea
• pseudonimizare

Examples of using Pseudonymization in English and their translations into Romanian

Pseudonymization and encryption of personal data;
Pseudonimizarea și criptarea datelor cu caracter personal;

In particular, Google states that it uses pseudonymization in remarketing.
In special, potrivit Google, pseudonimizarea este utilizata in remarketing.

Pseudonymization and encryption of personal data;
Pseudonomizarea și criptarea datelor cu caracter personal;

O the use of the data by the Bank for statistical purposes, subject to their pseudonymization;
Folosirea datelor de catre Bancă în scopuri statistice, cu condiția pseudonimizării acestora.

After pseudonymization, direct assignment of the data to the User is no longer possible.
După pseudonimizare, nu mai este posibilă conectarea directă cu datele de Utilizator.

This does not apply if users have explicitly allowed Google to process their data without this pseudonymization.
Acest lucru nu se aplică dacă un utilizator a permis în mod explicit Google să proceseze datele fără această pseudonimizare.

Pseudonymization and encryption of personal data collected as a result of market research.
Pseudonimizarea și criptarea datelor cu caracter personal colectate in urma realizarii studiilor de piata.

Avoid the unnecessary spread and exposure of sensitive data through dynamic data masking techniques(pseudonymization or anonymization).
Evitați răspândirea și expunerea nenecesare ale datelor sensibile prin tehnici dinamice de mascare a datelor(pseudonimizare sau anonimizare).

Pseudonymization reduces, but does not completely eliminate, the ability to link personal data to a data subject.
Pseudonimizarea reduce, dar nu elimina complet, capacitatea de a lega date cu caracter personal cu un detinator de date.

This may help customers to address any requirements they may have around utilization of encryption, pseudonymization, and/or anonymization.
Acest lucru poate ajuta clienții să realizeze orice cerințe pe care le pot avea în jurul utilizării criptării, pseudonimizării și/sau anonimizării.

To help us with this, we use pseudonymization and encryption whenever possible to reduce the impact of any potential accidents.
Pentru a ne ajuta in aceasta privinta, utilizam pseudonimizarea si criptarea ori de cate ori este posibil, pentru a reduce impactul oricaror eventuale accidente.

The regulation suggests a number of security measures which can be used to achieve data protection, including: pseudonymization and encryption of personal data;
Regulamentul propune o serie de măsuri de securitate care pot fi utilizate pentru a realiza o protecție a datelor, inclusiv: pseudonimizarea și criptarea datelor cu caracter personal;

The Company must apply anonymization or pseudonymization to personal data if possible to reduce the risks to the data subjects concerned.
Societatea trebuie sa aplice anonimizarea sau pseudonimizarea datelor personale, daca este posibil, pentru a reduce riscurile pentru persoanele vizate in cauza.

To ensure maximum security when processing, porting and storing your data, we may use additional protection mechanisms such as encryption, pseudonymization, etc.
Pentru a asigura siguranța maximă în prelucrarea, transmisia și stocarea datelor dvs., putem aplica mecanisme suplimentare de protecție, cum ar fi criptarea, pseudonimizarea și altele.

Pseudonymization is a data management procedure by which personally identifiable information fields within a data record are replaced by one or more artificial identifiers or pseudonyms.
Pseudonimizarea este o procedură de gestionare a datelor prin care câmpurile de identificare personală dintr-o înregistrare de date sunt înlocuite cu unul sau mai mulți identificatori sau pseudonime artificiale.

This Strategy and Policy also applies to data and/ or information that cannot result into instances of individual person(s) identification, including to cases in which pseudonymization is used.
Această Strategie și Politică se aplică de asemenea datelor și/ sau informațiilor care nu pot conduce la situații în care să se producă identificarea persoanelor individuale, inclusiv cazurilor în care se utilizează pseudonimizare.

Pseudonymization is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the additional information provided that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.
Pseudonimizarea este prelucrarea datelor cu caracter personal făcută astfel încât datele personale nu mai pot fi atribuite persoanei vizate fără utilizarea unor informații suplimentare, cu condiția ca aceste informații suplimentare să fie păstrate separat și să facă obiectul unor măsuri tehnice și organizatorice care să asigure că datele cu caracter personal nu sunt atribuite unei persoane fizice identificate sau identificabile.

Pseudonymization is the processing of personal data in such a way that personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the need for additional information; provided that such additional information is kept separate and subject to technical and organizational measures to ensure that the personal data not assigned to an identified or identifiable individual.
Pseudonimizarea este prelucrarea datelor cu caracter personal astfel încât datele personale nu mai pot fi atribuite unui anumit subiect de date fără utilizarea unor informații suplimentare, cu condiția ca astfel de informații suplimentare să fie păstrate separat și să facă obiectul măsurilor tehnice și organizatorice pentru a se asigura că datele personale nu sunt atribuite unei persoane fizice identificate sau identificabile.

Pseudonymization is the processing of personal data in a way in which the personal data through enlistment of additional information can not be assigned to a person concernded, provided that these additional information are stored separately and succumb to technical and organizational procedures that ensure the personal data is not related to an identified or identifiable natural person.
Pseudonimizarea este prelucrarea datelor cu caracter personal astfel încât datele personale nu mai pot fi atribuite unui anumit subiect de date fără utilizarea unor informații suplimentare, cu condiția ca astfel de informații suplimentare să fie păstrate separat și să facă obiectul măsurilor tehnice și organizatorice pentru a se asigura că datele personale nu sunt atribuite unei persoane fizice identificate sau identificabile.

Pseudonymization is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific person without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organizational measures to ensure that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.
Pseudonimizarea este prelucrarea datelor cu caracter personal făcută astfel încât datele personale nu mai pot fi atribuite persoanei vizate fără utilizarea unor informații suplimentare, cu condiția ca aceste informații suplimentare să fie păstrate separat și să facă obiectul unor măsuri tehnice și organizatorice care să asigure că datele cu caracter personal nu sunt atribuite unei persoane fizice identificate sau identificabile.

Pseudonymization" is the processing of personal data in a way that the personal data can no longer be assigned to a specific person without the use of additional information, provided that this additional information is separate and subject to technical and organizational measures to ensure that that the personal data cannot be assigned to an identified or identifiable natural person.
Pseudonimizarea Pseudonimizarea este prelucrarea datelor cu caracter personal astfel încât datele personale nu mai pot fi atribuite unui anumit subiect de date fără utilizarea unor informații suplimentare, cu condiția ca aceste informații suplimentare să fie păstrate separat și să fie supuse unor aspecte tehnice și măsuri organizatorice pentru a se asigura că datele personale nu sunt atribuite unei persoane fizice identificate sau identificabile.

Pseudonymization is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures to ensure that the personal data is not attributed to an identified or identifiable person.
Pseudonimie Pseudonimizarea este prelucrarea datelor cu caracter personal astfel încât datele personale nu mai pot fi atribuite unui anumit subiect de date fără utilizarea unor informații suplimentare, cu condiția ca astfel de informații suplimentare să fie păstrate separat și să facă obiectul măsurilor tehnice și organizatorice pentru a se asigura că datele personale nu sunt atribuite unei persoane fizice identificate sau identificabile.

Pseudonymization- Pseudonymization is the processing of personal data so that personal data can no longer be attributed to a particular data subject without the use of additional information provided that such additional information is kept separate and subject to technical and organizational measures which ensures that personal data is not attributed to an identified or identifiable individual.
Pseudonimizarea- Pseudonimizarea este prelucrarea datelor cu caracter personal astfel incat datele personale nu mai pot fi atribuite unui anumit subiect de date fara utilizarea unor informatii suplimentare, cu conditia ca aceste informatii suplimentare sa fie pastrate separat si sa faca obiectul unor masuri tehnice si organizatorice care sa asigure ca datele cu caracter personal nu sunt atribuite unei persoane fizice identificate sau identificabile.

Pseudonymization is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures to ensure that the personal data is not attributed to an identified or identifiable person.
Pseudonimizarea Pseudonimizarea este prelucrarea datelor cu caracter personal în așa fel încât datele personale nu mai pot fi atribuite unui anumit subiect de date, fără a fi nevoie de informații suplimentare, cu condiția ca astfel de informații suplimentare să fie păstrate separat și supuse unor măsuri tehnice și organizatorice pentru a se asigura că datele cu caracter personal nu sunt atribuite unei persoane fizice identificată sau identificabilă.

Pseudonymization is the processing of personal data in such a way that the personal data can no longer be assigned to a specific data subject without the use of additional information, in so far as this additional information is kept in a special way and subjected to technical and organizational measures which ensure that the personal data can not be assigned to an identified or identifiable natural person.
Pseudonimie Pseudonimizarea este prelucrarea datelor cu caracter personal astfel încât datele personale nu mai pot fi atribuite unui anumit subiect de date fără utilizarea unor informații suplimentare, cu condiția ca astfel de informații suplimentare să fie păstrate separat și să facă obiectul măsurilor tehnice și organizatorice pentru a se asigura că datele personale nu sunt atribuite unei persoane fizice identificate sau identificabile.

Pseudonymization: The processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organizational measures to ensure that the personal data are not attributed to an identified or identifiable natural person.
Pseudonimizarea: prelucrarea datelor cu caracter personal in asa fel incat datele cu caracter personal sa nu mai poata fi atribuite unui anumit detinator de date fara utilizarea unor informatii suplimentare, cu conditia ca aceste informatii suplimentare sa fie pastrate separat si sa faca obiectul unor masuri tehnice si organizatorice care sa asigure ca datele cu caracter personal nu sunt atribuite unei persoane fizice identificate sau identificabile.

Pseudonymization- means the processing of personal data in such a way that they can no longer be assigned to a particular data subject without using additional information, provided that such additional information is stored separately and is subject to measures of technique and organization nature to ensure the non-attribution of the respective personal data to an identified or identifiable natural person.
Pseudonimizare- înseamnă prelucrarea datelor cu caracter personal într- un asemenea mod încât acestea să nu mai poată fi atribuite unei anume persoane vizate fără a se utiliza informații suplimentare, cu condiția ca aceste informații suplimentare să fie stocate separat și să facă obiectul unor măsuri de natură tehnică și organizatorică care să asigure neatribuirea respectivelor date cu caracter personal unei persoane fizice identificate sau identificabile.

Pseudonymization- means the processing of personal data in such a way that it can no longer be attributed to a particular data subject without the use of additional information, provided that such additional information is stored separately and is subject to measures of a technical and organizational nature meant to ensure that such personal data is not allocated to an identified or identifiable natural person.
Pseudonimizare- înseamnă prelucrarea datelor cu caracter personal într- un asemenea mod încât acestea să nu mai poată fi atribuite unei anume persoane vizate fără a se utiliza informații suplimentare, cu condiția ca aceste informații suplimentare să fie stocate separat și să facă obiectul unor măsuri de natură tehnică și organizatorică care să asigure neatribuirea respectivelor date cu caracter personal unei persoane fizice identificate sau identificabile.

( f) Pseudonymization Pseudonymization is the processing of personal data in such a way that personal data can not be assigned to a specific data subject without the use of additional information provided that such additional information is kept separately and is subject to technical measures and organizational data to ensure that personal data are not assigned to an identified or identifiable natural person.
Pseudonimizarea: Pseudonimizarea reprezintã prelucrarea datelor cu caracter personal într-un mod în care datele cu caracter personal sã nu mai poatã fi asociate cu o anumitã persoanã vizatã fãrã obținerea unor informații suplimentare, în mãsura în care aceste informații suplimentare se pãstreazã separat și fac obiectul unor mãsuri tehnice și organizatorice care garanteazã cã datele cu caracter personal nu se asociazã cu o persoanã fizicã identificatã sau identificabilã.

Pseudonymization Pseudonymization is the processing of personal data in a way in which, without the help of additional information, this personal data can no longer be assigned to a specific data subject, provided this additional information is kept separately and is subjected to technical and organizational measures that ensure that the personal data can not be traced to an identified or identifiable natural person.
Pseudonimizarea: Pseudonimizarea reprezintã prelucrarea datelor cu caracter personal într-un mod în care datele cu caracter personal sã nu mai poatã fi asociate cu o anumitã persoanã vizatã fãrã obținerea unor informații suplimentare, în mãsura în care aceste informații suplimentare se pãstreazã separat și fac obiectul unor mãsuri tehnice și organizatorice care garanteazã cã datele cu caracter personal nu se asociazã cu o persoanã fizicã identificatã sau identificabilã.