What is the translation of " PUBLIC FUNCTION " in Romanian?

• o funcţie publică
• funcția publică

Examples of using Public function in English and their translations into Romanian

Public functions vacancies.
Funcții publice vacante.

Plahotniuc had no public function.
Plahotniuc nu a avut nicio funcţie publică.

Public function execute().
Public function formatDate($date).

I trust you all to, except a public function.
Am încredere în toti, mai putin în cei cu functii publice.

Ru Law on public function and status of the public servant.
Ru Legea cu privire la funcția publică și statutul funcționarului public..

Removed setDeprecationLevel from the list of public functions.
SetDeprecationLevel eliminat din lista de funcții publice.

Draft law on public function and status of public functionary.
Proiectul legii cu privire la funcția publică și statutul funcționarului public..

This mandate is incompatible with any other public function.
Acest mandat este incompatibil cu oricare altă funcție publică.

Several public functions in libparrot have been brought up to standard naming conventions.
Mai multe funcții publice în libparrot au fost aduse la convențiile standard de denumire.

The mandate is also exclusive in the sense that it excludes any other public function.
Mandatul este de asemenea exclusiv, în sensul că exclude orice altă funcție publică.

Public functions ceased to be the private property of the tools of the Central Government.
Funcţiile publice au încetat de a mai fi proprietatea particulară a lacheilor guvernului central.

The processing is necessary for public functions, for example administration of justice;
Prelucrarea este necesară pentru desfăşurarea funcţiilor publice, de exemplu: administrarea justiţiei;

Civil society, concerned about the secrecy of information about the candidates for public functions.
Horoscop Opinii Societatea civilă, îngrijorată de secretizarea informaţiei despre candidaţii pentru funcţii publice.

Public functions exercised at levels lower than national should normally not be considered prominent.
Funcțiile publice exercitate la niveluri inferioare nivelului național nu ar trebui considerate, în mod normal, importante.

We facilitate the access of disabled people to different public functions by building access ramps.
Înlesnim accesul persoanelor cu handicap în diferite funcțiuni publice prin construirea de rampe de acces.

If he will be found guilty on counts, the former premier risks from 7 up to 15 years imprisonment, with deprivation of right to own certain public functions.
Dacă va fi găsit vinovat pe capetele de acuzare înaintate, Filat riscă de la 7 până la 15 ani de închisoare, cu privarea dreptului de a deţine anumite funcţii publice.

Merely introducing profitability could erode the public function of rail transport systems.
Dacă se ia în considerare doar rentabilitatea, se poate ajunge la erodarea funcţiei publice pe care o au sistemele de transport feroviar.

If found guilty, Filat risks up to 15 years imprisonment, with the deprivation of the right to own public functions.
Dacă va fi găsit vinovat pe capetele de acuzare înaintate, Filat riscă până la 15 ani de închisoare, cu privarea dreptului de a deţine funcţii publice.

The ground floor houses other public functions and the entrance area, which interacts with the busy traffic of students and teachers in the LTH campus area.
La parter se află incinte cu alte funcții publice și zona de intrare, care interacționează cu traficul intens al studenților și profesorilor din zona campusului LTH.

Persons known to be close associates of public individuals who perform important public functions are.
Persoanele cunoscute public ca asociati apropiati ai persoanelor fizice care exercita functii publice importante sunt.

Ro- is the portal that gives access to all advertisements for public functions and vacant contract positions in authorities and central and local government institutions.
Ro- este portalul care oferă acces la toate anunţurile de funcţii publice şi posturi contractuale vacante în autorităţile şi instituţiile administraţiei publice centrale şi locale.

If found guilty, Filat risks from 7 up to 15 years in prison, with the deprivation of the right to own public functions.
Dacă va fi găsit vinovat pe capetele de acuzare înaintate, Filat riscă de la 7 până la 15 ani de închisoare, cu privarea dreptului de a deţine anumite funcţii publice.

Adziev explained that by law, anyone who holds a public function must submit a written, notarised statement that they had not collaborated with the former secret services.
Adziev a explicat că, prin lege, orice persoană care deţine o funcţie publică trebuie să prezinte o declaraţie scrisă, legalizată la notar, că nu a colaborat cu fostele servicii secrete.

Draft law concerning the modification and completion of the law on public function and status of civil servant.
Proiectul legii pentru modificarea și completarea Legii cu privire la funcția publică și statutul funcționarului public..

The PL leader recognized that he consulted with the oligarch on the drafts that were going to be examined the second day in the plenum, even if Plahotniuc does not hold in present any public function.
Liderul PL a recunoscut că s-a consultat cu oligarhul pe marginea proiectelor ce urmau a fi examinate a doua zi în plen, asta chiar dacă Plahotniuc nu deţine în prezent nicio funcţie publică.

A legitimate interest could be envisaged where the beneficial owner or the trustee has a public function or has had a public function in the last five years.
Ar putea fi preconizată existența unui interes legitim în cazul în care beneficiarul real sau fiduciarul deține o funcție publică sau a deținut o funcție publică în ultimii cinci ani.

Any natural person who is the only beneficial owner of a legal person or a legal entity known to be established for the benefit of one of the persons exercising a public function.
Orice persoana fizica ce este singurul beneficiar real al unei persoane juridice sau al unei entitati juridice cunoscute ca fiind infiintata in beneficiul uneia dintre persoanele ce exercita functii publice importante.

Decentralization means the transfer of authority and responsibility for public functions from the central government to subordinate or quasi-independent government organizations and/or the private sector.
Descentralizarea inseamna transferul de autoritate si responsabilitate pentru functiile publice de la guvernul central de a subordona ori organizatii guvernamentale cvasi-independente si/ sau sectorul privat.

(30) The 3 elements eliminated are:(1) elimination of liberal professions or of people exercising a public function from the scope of the provision;
(30) Cele 3 elemente eliminate sunt:(1) eliminarea profesiilor liberale sau a persoanelor care exercită o funcție publică din domeniul de aplicare a dispoziției;

Article 14-(1) The information regarding the citizen's personal data may become information of public interest only as far as it affects the capacity of exerting a public function.
Art. 14.-(1) Informatiile cu privire la datele personale ale cetateanului pot deveni informatii de interes public numai în masura în care afecteaza capacitatea de exercitare a unei functii publice.