What is the translation of " PUBLIC FUNCTION " in Spanish?

• función pública
• funciones públicas

Examples of using Public function in English and their translations into Spanish

You were asking me a public function question.
Me estaba haciendo una pregunta sobre función pública.

Law 10/2010 management and management of the Valencian public function.
Llei 10/2010 Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana.

Implementation public function get scaleMode(): String.
Implementación public function get position(): String.

Incompatibilities between business activity and the exercise of public function.
Incompatibilidades entre la actividad empresarial y el ejercicio de la función pública.

The protect expresses its public function through the large, yellow window.
El edifico expresa una funcción pública por su ventana grande.

The Pepperpot later housed the town museum, and continues to be used as a public function room.
El Pepperpot albergó más tarde el museo de la ciudad, y sigue funcionando como sola con funciones públicas.

EMS is now firmly established as an essential public function and a vital component of the medical care continuum.
EMS es establecida como una función pública esencial y como un componente vital del continuo del cuidado médico.

Corps/scales and categories of officials; academic degree; local autonomy; public function legislation.
Cuerpos/escalas y categorías de funcionarios; titulación académica; autonomía local; legislación de función pública.

The latter carries the main public function of the building and is therefore conducted as a spacious hall, fully panelled in hand-planed pine wood.
El último lleva la principal función pública del edificio y por lo tanto se lleva a cabo como un amplio hall, totalmente con paneles de madera de pino cepillado a mano.

Much like many other parks, the Persian park serves a casual public function with emphasis on plant life.
Como la mayoría de los parques, el parque persa tiene una función pública e informal, en el que predominan las plantas vegetales.

Accordingly, any authority exercising any public function by virtue of law is prohibited from discriminating on the basis of race, sex, religion, creed, political opinion or any other basis.
De esta manera se prohíbe a cualquier autoridad que ejerza una función pública con arreglo a la ley que discrimine por motivos de raza, sexo, religión, creencia, convicción política o cualquier otro motivo.

Th e latt er can only be limited with respect to socalled“public” fi gures in the exercise of their public function.
Este último limita este derecho exclusivamente en lo respectivo a las llamadas fi guras“públicas” en el ejercicio de sus funciones públicas.

In the General Administration of Personnel and Public Function, it can be confirmed that an equal presence is strictly respected in the Education Council.
En la Dirección general de Personal y de la Función pública se puede constatar que la presencia equilibrada se respeta estrictamente en el Consejo de la Formación.

In accordance with Article 9 of the Law, the President of the Republic may not perform another public function or professional duty.
De acuerdo con el artículo 9 de la Ley, el Presidente de la República no podrá asumir otras funciones públicas ni obligaciones profesionales.

The law of Costa Rica governs the conduct of its officials when exercising a public function, and lays down a series of regulations to ensure effective compliance with its requirements.
La normativa jurídica de Costa Rica regula el accionar de sus funcionarios y funcionarias en el ejercicio del cargo público, estableciendo una serie de regulaciones para garantizar el efectivo cumplimiento de sus obligaciones.

Mr. Abraham Sotelo Nava, Head of the E-government and Technology Policy Unit, Ministry of Public Function, Mexico.
Sr. Abraham Sotelo Nava, Jefe de la Unidad de Gobierno Electrónico y Política de Tecnologías de la Información de la Secretaría de la Función Pública de México.

It is organised jointly by the Alliance for Integrity and the Secretariat of Public Function of Mexico in the groundwork of a cooperation agreement signed on 08 June 2017.
El mismo se encuentra organizado co-organizado por Alliance for Integrity y la Secretaría de la Función Pública de México en el marco de un acuerdo de cooperación firmado el pasado 08 de Junio del 2017.

More precisely, this integration has been accomplished through the expedient of introducing a gender equality section in the"diversity" project to be implemented within the federal public function.
Más precisamente, esta integración se realizó por medio de la introducción de una sección igualdad hombres-mujeres en el proyecto"Diversidad" implementado en la función pública federal.

According to that definition, a victim had only to be in the custody of the torturer, who might or might not be exercising a public function and who might or might not have had any motivation to commit the torture.
Según esa definición, solo se requiere que la víctima esté bajo la custodia del torturador, que puede desempeñar o no funciones públicas y que puede tener o no un motivo para infligir la tortura.

Accordingly, any authority exercising any public function by virtue of the law is prohibited from discriminating on the basis of race, gender, religion, creed, political opinion or any other ground.
Por consiguiente, se prohíbe a toda autoridad que desempeñe cualesquiera funciones públicas en virtud de la legislación que discrimine por motivos de raza, sexo, religión, creencia, convicción política o cualesquiera otros motivos.

Moreover, the category of"public officials" does not include"persons who perform a public function for a public enterprise.
Además, la categoría de"funcionarios públicos" no comprende a las"personas que cumplen funciones públicas en una empresa pública..

In 2001, the Mexican Ministry of Public Function and other institutions had launched a drawing contest called"Bye-bye cheaters" for participants from 6 to 15 years old.
En 2001, la Secretaría de la Función Pública de México y otras instituciones anunciaron un concurso de dibujo llamado"Adiós a las trampas", en el que podían participar niños de 6 a 15 años de edad.

Even though the US blockade limits our access to resources and opportunities, Cuba has broad range of electronic and print media serving the Cuban people and they have a clear public function.
A pesar de las limitaciones de recursos y oportunidades de acceso que impone el bloqueo de Estados Unidos, son numerosos los medios de difusión masiva y de prensa al servicio del pueblo cubano, los que tienen una clara función pública en la Isla.

The function or activity could be a public function, a business activity, an activity performed in the course of employment or an activity performed by or on behalf of a body of persons whether incorporated or not.
La función o actividad podría ser una función pública, una actividad comercial, una actividad realizada en el curso del empleo o una actividad realizada por o en nombre de un grupo de personas ya sea incorporada o no.

Having personally been involved in those negotiations, she recalled that a particular effort had been made not to stipulate in that definition any requirement of motivation or of exercise of a public function on the part of the torturer.
Habiendo participado personalmente en esas negociaciones, señala que se procuró especialmente no incluir en esa definición ningún requisito de motivación o de ejercicio de funciones públicas por parte del torturador.

These directives stipulate that“according to the law in force in Israel, any authority exercising any public function by virtue of law, is prohibited from discriminating on the basis of race, sex, religion, creed, political opinion or any other basis”.
En ellas se estipula que"conforme a la ley en vigor en Israel, estará prohibido a toda autoridad que ejerza una función pública en virtud de la ley discriminar por motivos de raza, sexo, religión, creencias, convicciones políticas o por cualquier otro motivo.

Some delegations stated that, given its critical and public function, journalism must be exercised with a great sense of responsibility, high ethical standards and an awareness of the duty to report fairly, objectively and accurately.
Algunas delegaciones dijeron que, habida cuenta de la función pública y crítica del periodismo, este debe ejercerse con gran sentido de la responsabilidad, elevados baremos éticos y conciencia del deber de informar de manera imparcial, objetiva y precisa.

The office is a fundamental organ for the supervision of the correct acting in the public function, for the control of the presentation of sworn statements, as well as an indispensable institution to guarantee transparency in all areas of the State.
La oficina constituye un órgano fundamental para la supervisión del correcto actuar en la función pública, para el control de las presentaciones de declaraciones juradas, así como una institución indispensable para garantizar la transparencia en todos los ámbitos del Estado.

The IDAE has been designated, by the Ministry of the Treasury and Public Function(MINHAFP), Intermediary Body for the management of the funds which are part of the Operational Programme for Sustainable Growth, specifically for thematic objective 4(OT4), of the European Regional Development Fund ERDF.
O IDAE foi designado, polo Ministerio de Facenda e Función Pública(MINHAFP), Organismo Intermedio para a xestión dos fondos enmarcados no Programa Operacional de Crecemento Sustentable, concretamente do obxectivo temático 4(OT4), do Fondo Europeo de Desenvolvemento Rexional FEDER.

Alba Luz Torres has worked as General Director of the Public Function of the Ministry of Finance and Public Credit, Professor at the University of Nicaragua, Advisor and mediator of Property Conflicts at Esteli Nueva Segovia.
Alba Luz Torres se ha desarrollado profesionalmente como Directora General de Función Pública del Ministerio de Hacienda y Crédito Público, Docente de Educación Superior en la Universidad Popular de Nicaragua, Asesora y mediadora de conflictos de propiedad en Esteli Nueva Segovia.