What is the translation of " PULLING OFF " in Romanian?

• trăgând de pe
• ai scoate
• tragerea de pe

Examples of using Pulling off in English and their translations into Romanian

I'm pulling off.
Sunt trăgând off.

Driving you crazy instead of pulling off your legs.
Te înnebunesc de cap, în loc să-ţi smulg picioarele.

Pulling off Fredrick.
Ies de pe Fredrick.

This crew pulling off a robbery?
Acest echipaj trăgând de pe un jaf?

A tackle is made by an opposing player pulling off a tag.
O placare se face de către un jucător advers care smulge un tag.

Here you are, pulling off the Band-Aid.
Aici, dezlipind un plasture.

Luer lock in the end of the barrel, which avoid plunger pulling off.
Luer în capătul cilindrului, care să evite tragerea piston.

It's just like pulling off a Band-Aid.
E ca şi cum ai trage de un leucoplast.

What if I unlock the pen and press the green injection button before pulling off the base cap?
Ce se întâmplă dacă deblochez penul şi apăs butonul verde pentru injectare înainte de a scoate capacul bazei?

We can't keep pulling off every exit.
Nu putem ține trăgând de pe fiecare ieșire.

This divorce is going to be clean and swift, like pulling off a Band-Aid.
Acest divorţ va fi curat şi rapid, ca şi cum ai scoate un pansament.

It's like pulling off a Band-Aid.
E ca si cum ai trage de marginea unui leucoplast.

Well I got behind, so I painted it without pulling off the bumper.
Ei bine, m-am dus în spate, şi am pictat-o fără să trag bara de protecţie.

Well when pulling off the update error else have it on.
Ei bine, atunci când trageți de eroare de actualizare altceva-l pe.

That was the guys outside pulling off the gutters.
Băieţii au fost trăgând jgheaburi.

Good luck pulling off that chunky-B with those skinny little girl wrists of yours.
Mult noroc la tragerea indesata-B cu aceste fetiță încheieturile slabe ale tale.

At this point, it's like pulling off a Band-Aid.
În momentul ăsta, e ca şi cum ai scoate un leucoplast.

Hud is pulling off a hoax by pretending that tearing down affordable housing is what's gonna solve it.
HUD este tragerea de pe o farsă DE pretinzând că dărâmarea locuințe la prețuri accesibile este ceea ce se va rezolva.

Slapstick comedienne like you pulling off a stunt like this.
Comediana Slapstick ca tine tragerea de pe o cascadorie ca asta.

When pulling off the gloves, please hold on to the fingertips to avoid damaging the bond between membrane and outer gloves.
Atunci când trageți mănușile, vă rugăm să țineți degetele pentru a evita deteriorarea legăturii dintre membrană și mănușile exterioare.

Right now, we're 30 minutes away from pulling off a Golden Tux.
În momentul ăsta, suntem la 30 de minute de a scoate un Smoching de Aur.

Buckley tricked you and Maddux into pulling off the Diamond Exchange job.
Buckley ai pacalit si Maddux în tragând off Schimb de locuri de munca Diamond.

(1) Before operation, ensure that the circuit breaker is in the corresponding opening and closing position to prevent the load from pulling off the isolating switch.
(1) Înainte de operare, asigurați-vă că întrerupătorul este în poziția de deschidere și închidere corespunzătoare pentru a împiedica încărcarea să scoată întrerupătorul de izolare.

We have to get gas, would you mind pulling off and waiting for us while we do that?
Trebuie să alimentăm, te deranjează dacă tragi pe dreapta şi ne aştepţi?

Featuring the hilarious ups and downs of wedding day drama, Wedding Dash incorporates the plate-spinning fun from the Diner Dash® series with the added challenge of pulling off the perfect wedding reception.
Ajutor Quinn face clopotele de nunta inel! Caracterizată de hilar plusurile şi minusurile de zile de nuntă de drama, Wedding Dash include placă de filare-distractiv de la Diner Dash serie cu provocarea de a adăugat trăgând de pe Recepţie nuntă perfectă.

There's a difference between being smart and pulling off a Bernie Madoff global money scheme.
E o diferenţă între a fi deştept şi a aranja global o schemă a banilor de tip Bernie Madoff.

And yet you treat her like a child does a dragonfly pulling off wings for sport.
Şi totuşi o tratezi aşa cum tratează un copil o libelulă, smulgându-i aripile ca să se distreze.

No girl in the world ever got sick pulling off a pair of boots, andy.
Nici o fata din lume nu s-a îmbolnavit scotând o pereche de cizme, Andy.

If Kang really is… you said BlackFlagBaby… is she capable of pulling off what happened this morning?
Daca într-adevar este… Kang ai spus BlackFlagBaby… este ea capabila de a trage de pe ceea ce sa întîmplat în aceasta dimineata?

You have to think that you're the funniest man in America to even think about pulling off what you're trying to pull off today.
Trebuie să te gândești la asta Tu ești cel mai amuzant om în America Să se gândească chiar să se retragă Ceea ce încercați să eliminați astăzi.