What is the translation of " PULLING OUT " in Romanian?

• trăgând
• trăgând afară
• scoaterea
• scoţând
• smulgerea
• a se retrage
• tras afară
• să scoţi

Examples of using Pulling out in English and their translations into Romanian

And pulling out.
Și trăgând afară.

I don't. We ain't pulling out.
Noi nu este tras afară.

Pulling out a gun!
Să scoţi o armă!

We're pulling out.
Suntem trăgând.

The story will be about pulling out.
Povestea va fi de aproximativ trăgând afară.

Gary pulling out.
Gary trăgând afară.

Pulling out a silly club, so you stand♪.
Trăgând un club de prostie, asa ca stai ♪.

We're pulling out.
Suntem trăgând afară.

High-profile researchers are pulling out.
Profil ridicat cercetatorii sunt trăgând afară.

They're pulling out.
Sunt trăgând afară.

And he don't know anything about Lon pulling out.
Și nu știu nimic despre Lon trăgând afară.

If we're pulling out.
Dacă suntem trăgând.

We're pulling out, entering the photosphere.
Suntem trăgând afară, care intră în fotosfera.

It may not be pulling out of.
Aceasta nu poate fi tras afară din.

I'm pulling out my blade.
Sunt trăgând lamă mea.

I have got major funders pulling out already.
Am luat finanțatorii majore trăgând deja.

We're pulling out of it!
Ne sunt trăgând de ea!

Some of the ministers are considering pulling out.
Unii dintre miniștrii au în vedere trăgând.

We're pulling out now.
Suntem trăgând afară acum.

You don't know anything about me, and you broke every rule pulling out that branch.
Nu ştii nimic despre mine, şi ai încălcat fiecare regulă scoţând acea ramură.

We're pulling out tonight.
Suntem trăgând în seara asta.

Optional equipment which makes it easier to insert plants into the substrate without pulling out as the hand is withdrawn.
Echipamente opționale care facilitează introducerea plantelor în substrat fără a se retrage cu mâna retrasă.

We're pulling out all the stops.
Ne sunt trăgând toate oprește.

In other news, a NATO official insisted Tuesday that KFOR has no intention of pulling out of Kosovo unless stability is achieved.
În altă ordine de idei, un oficial al NATO a insistat marți că KFOR nu are intenția de a se retrage din Kosovo înainte de obținerea stabilității.

Ray, he was pulling out guns and shit.
Ray, el a fost tras afară arme și rahat.

Pulling out someone's teeth sure isn't a great character trait.
Scoaterea dintii cuiva sigur nu este un mare trăsătură de caracter.

We're not pulling out, Alphonse.
Noi nu suntem scoaterea, Alphonse.

Pulling out the cord will defuse the bomb, but there may be people watching from inside.
Scoţând firele poţi dezactiva bomba, dar ar putea fi cineva care te urmăreşte din interior.

Imagine yourself pulling out of the driveway.
Imaginati-va trăgând din alee.

In the past, patients with important varicose dilations(varicose veins) had no other option than the classical surgery techniques for the varicose vein treatment, which, in addition to the hospitalization, pain, important blood loss and anaesthesia, also involved stripping i.e., the pulling out of the whole vein from under the skin. Only small varicose veins could be treated through sclerotherapy, i.e.
In trecut, pacientii cu dilatatii varicoase importante(varice) nu aveau o alta optiune decat tehnicile chirurgicale clasice pentru tratamentul de varice, care pe langa spitalizare, durere, pierdere importanta de sange si anestezie, presupunea strippingul, adica smulgerea venei in totalitate.