What is the translation of " PULLING OUT " in Polish?

• wyciągając
• wyrywać
• wyciągnięciu
• wycofuje się
• wyrywanie
• wyciągnęła
• się wycofać
• wyciągać
• wyciągnięcie
• wyrywał

Examples of using Pulling out in English and their translations into Polish

Pulling out her teeth.
Wyrywam jej zęby.

I repeat, pulling out.
Powtarzam, wycofujemy się.

Try pulling out those nails.
Spróbuj wyciągnąć gwoździe.

Little Black Devils pulling out.
Diabły wycofują się.

After pulling out the needle.
Po wyjęciu igły.

One vehicle pulling out.
Jeden z samochodów odjeżdża.

Pulling out of the trade association?
Ugadanie się z kimś z branży?

As easy as pulling out a gun.
Tak samo, jak wyciągnięcie broni.

Pulling out the M16, shooting rabbits.
Wyciągniemy M16, postrzelamy do królików.

Looks like you all pulling out.
Wygląda jakby wszyscy się wycofali.

Or I start pulling out the referrals.
Bo zacznę wyciągać konsekwencje.

Pulling out 450 million, Bern.- Bank Medici's.
Bank Medici wycofuje 450 milionów.

I cut myself pulling out nails.
Skaleczyłam się wyciągając gwoździe.

We're at risk of other countries pulling out.
Mogą się wycofać. Inaczej inne państwa.

What are they pulling out, and from where?
Co będą jej wyciągać i skąd?

Pulling out the big guns. Children's birthday parties.
Wyciągnęła ciężką broń. Przyjęcia dzieci.

So we will be slowly pulling out of this project.
Pomału więc będziemy wycofywać się z tego projektu.

Pulling out the big guns. Children's birthday parties.
Przyjęcia dzieci. Wyciągnęła ciężką broń.

Forgiνe me, Magician but pulling out a bouquet from a cloth.
An2}ale wyciągnięcie bukietu{\an2}Wybacz, magiku.

Like pulling out one cork and replacing it with another.
To jak wyciąganie jednego korka i zastępowanie go innym.

The french hens have started pulling out my hair To make a nest.
A gęsi zaczęły wyrywać mi włosy żeby uwić gniazdo.

Start pulling out the ones for the cake mix.
Zacznij wyrywać te na ciasto w proszku.

I'm assuming you mean Restoration pulling out of the deal.
Masz na myśli przywrócenie poprzez wycofanie się z umowy.

Pulling out someone's teeth sure isn't a great character trait.
Wyrywanie czyichś zębów nie jest cudowną cechą charakteru.

You're going to start pulling out my teeth out aren't you?
Ma Pani zamiar zacząć wyrywać moje zęby, prawda?

Uh… maybe some of their bigger accounts start pulling out.
Niektórzy z ich większych klientów mogą zacząć się wycofywać.

First pulling out the Suzuki and then the idiot's Range Rover.
Najpierw wyciągając Suzuki, a następnie Range Rovera idioty.

Everybody sit down and shut up, or I start pulling out the referrals.
Siadać i zamknąć się, bo zacznę wyciągać konsekwencje.

Pulling out their hair and ravaging them. He admits to strangling his victims.
Przyznaje, że dusił ofiary, wyrywał im włosy i gwałcił je.

we're just… pulling out all the big guns.
dobrze. wyciągamy wszystkie działa.

How to use "pulling out" in an English sentence

Hine cursed, pulling out his sword.

Pulling out and using our coursepacks.

Then they began pulling out bodies.

I’m pulling out all the stops.

These are simply pulling out eyelashes.

I'm pulling out the Volvo here.

Pulling out sweaters and warm blankets?

Pulling out all the stops today.

David pulling out his handy metal-detector.

You’re pulling out your prom dress?

How to use "wyciągając, wyciągnięciu, wyrywać" in a Polish sentence

A właściwie oderwanie praktyki od przepisów. “Ojcowie niemieckiej konstytucji wyciągając lekcję z okresu narodowego socjalizmu uważali, że prześladowanym politycznie na świecie należy zapewnić prawo do azylu.

Najpierw niesiony zostaje przez nurt rzeki mały chłopiec, który krótko po wyciągnięciu go na brzeg umiera.

Wyrywać musiałam często, a potem miałam problemy z wrastaniem i podrażnieniami, zapaleniami skóry.

Otworzyć drzwi zamkiem 2 można po uprzednim wyciągnięciu cięgła 1.

Jedni radzą natychmiast je usuwać, nawet jeśli nie powodują problemów a inni radzą by wyrywać tylko gdy będzie taka konieczność.

Wszystkiego nauczyliśmy się przy pierwszym dziecku, więc BuBu spija przysłowiową „śmietankę”, bo po co się wyrywać, jak inni ochoczo zrobią wszystko za niego.

Tylko już nie każda chce sobie zęby wyrywać żeby wstawiać licówki i wypełniać się botoksem na prawo i lewo.

Nie winnym wyrywać go panie tracące na oficjalne zaburzenia wątroby natomiast przeżywające interesy z centrum lub krzepliwością krwi.

Z rzek i jezior zwożono duże bryły lodu, uprzednio wycinając je z zamarzniętej tafli i wyciągając hakami.

Gdy preparat p/bólowy zacznie działać, pod skórę wprowadzane są cienkie igły, wokół których owinięte są pojedyncze nici, które zostają po wyciągnięciu igły.