What is the translation of " RIPPING " in Polish?

• zgrywania
• rozrywając
• rozerwanie
• wyrywanie
• wyrwania
• rozrywania
• ripowania
• zdzierania
• odrywali
• rwać
• rozrywającym
• zdzierając

Examples of using Ripping in English and their translations into Polish

Ripping you to shreds!
Rozrywać cię na strzępy!

The sound of ripping Velcro.
Dźwięk zgrywania na rzep.

Ripping your clothes off.
Zdzierania z ciebie ubrania.

Audio CD Ripping in& kde;
Zgrywanie płyt audio w& kde;

Ripping the roof off that car?
Wyrywania dachu tamtego auta?

Commence ripping and dipping!
Rozpocząć rozrywanie i nurzanie!

No! No cutting or ripping!
Nie, żadnego rozcinania ani rozrywania.

Ripping at her flesh with their teeth.
Rozrywając jej/ciało swoimi zębami.

And no limb ripping, okay?
I bez żadnego wyrywania kończyn, dobra?

Why?- Ripping your clothes off.
Zamiast czego? Zdzierania z ciebie ubrania.

Now get a sheet. Start ripping.
A teraz bierz prześcieradło i zacznij rwać.

You risk ripping the artery in half.
Ryzykujesz rozerwanie tętnicy na pół.

You won't find me chasing girls, ripping their clothes off.
Ja nie uganiam się za dziewczynkami, zdzierając z nich ubrania.

DVD ripping guide extended and improved.
Poszerzony i polepszony przewodnik ripowania DVD.

And direct song ripping from audio CDs.
I bezpośredni piosenki zgrywania z płyt audio CD.

Additional features include jitter-correction for ripping of….
Dodatkowe funkcje to jitter korekty do zgrywania z porysowanych….

High-Speed ripping for recording Music.
Szybkie zgrywanie do nagrywania muzyki.

This guy's whole business is built on ripping people off.
Tego faceta cała sprawa jest budować na zgrywania ludzi wolnych, jak długo może trwać.

They're, like, ripping each other's clothes off.
Jakby zdzierały z siebie nawzajem ubrania.

Ir provides support for local files, online radios, CD ripping, and recordings.
Ir zapewnia wsparcie dla plików lokalnych, radia online, CD zgrywania i nagrywania.

With any luck, ripping that cow's bloody head off.
Przy odrobinie szczescia rozrywa tej krowie głowe.

But I got to admit, I got a little carried away about the whole ripping the throat out thing.
Ale muszę przyznać, trochę się martwiłem o te całe rozerwanie gardła.

Scooby's Ripping Ride, play free Sport games online.
Zgrywanie Scooby's Ride Bez luzu Sport gry online.

MEncoder based scripts/programs for ripping and encoding SimpleRip.
Bazowane na MEncoderze skrypty/programy do zgrywania i kodowania.

I started ripping. But the next morning when I started ripping.
Gdy zacząłem otwierać… Zacząłem rwać.

I'm going to enjoy ripping you to pieces!
Zamierzam dobrze się bawić, rozrywając cię na kawałki!

And that ripping solo you have been trying to figure out?
I że zgrywanie solo możesz już próbuje dowiedzieć się?

Man with megaphone ripping printing paper.
Człowiek z megafon zgrywania drukowania papieru.

Because ripping someone's throat out is a real bonding experience?
Bo rozerwanie czyjegoś gardła dobrze tworzy więzi?

Configuring Mikrotik, ripping ports rdp and ftp.
Konfiguracja Mikrotik, zgrywanie portów rdp i ftp.

How to use "ripping" in an English sentence

Receiving the bodice ripping allure books.

People keep ripping tags off mattresses.

CLE Protest Tues–Stop Ripping Families Apart!

Thomas Covington was ripping all day!

Optical disc drive for ripping CDs.

It's individuals ripping off the government.

She also wrote ripping good books.

It’d just start ripping the paper.

Was that Reeves ripping the song?

Ripping him for taking N9ne's name.

How to use "rozerwanie, zgrywania" in a Polish sentence

Trzeba zastosować leki chondroprotekcyjne Złamanie chrząstki stawowej i rozerwanie fałdu podrzepkowego – odpowiada Lek.

Rozerwanie rur ciśnieniowych, potem ( ) wybuch wodoru wskutek kontaktu z powietrzem w obszarze grafitu.

Jest odporna na zarysowania i przypadkowe rozerwanie. Ściana, na którą przyklejamy tapetę drukowaną na tym materiale może posiadać pewne niedoskonałości.

jaki jest potrzebny kabel do zgrywania dzwonków i zdjęć?

Audiotools to narzędzie służ± ce do zgrywania dźwięku na.Rys.

Konieczność używania iTunes w celu zgrywania plików Wymieniona wyżej wada denerwuje jak żadna inna.

Często widzę jak ludzie używają Pulpitu jak by folderu tymczasowego albo jakby nie istniało żadne inne miejsce do zgrywania plików.

Sprawdzi się… zgrywania plików do pamięci komputera.

Kolejność odtwarzania związana z czasem a nie nazwą czyli odtwarza w kolejności zgrywania na pendrive.

Choćby możliwość ripowania (zgrywania) zawartości płyt muzycznych na twardy dysk.