What is the translation of " PROFLIGATE " in Polish?

• rozrzutnych
• rozrzutny
• rozrzutne
• rozwiązłym

Examples of using Profligate in English and their translations into Polish

Sister… You're all of you too profligate.
Jesteście zbyt rozrzutne.- Siostro.

Profligate, but ultimately dependable.
Rozwiązła, ale ostatecznie można na niej polegać.

Sister… You're all of you too profligate.
Siostro…- Jesteście zbyt rozrzutne.

Pa's been profligate in the past, but that's all under control now, isn't it?
Tata w przeszłości był rozrzutny, ale teraz wszystko jest pod kontrolą?

you are being profligate.
a ty jesteś rozrzutny.

You thought that I was just some profligate who turned his back on his family?
Myślałeś, że jestem tylko rozputnikiem który odwrócił się plecami od rodziny?

where he lived a profligate life.
gdzie prowadził rozrywkowy tryb życia.

Those profligate, idle, ouzo-swilling,
Ci rozrzutni, leniwi, żłopiący ouzo,

A man gets tired of living a profligate life.
Można zmęczyć się rozwiązłym życiem.

With tourist years, the house is profligate through successful tourist rentals in summer seasons,
W latach turystycznych dom jest rozrzutny dzięki udanym czynszom turystycznym w sezonie letnim,

This is a book about vapid, profligate fools.
To książka o próżnych, rozrzutnych głupcach.

a ruffian, and a profligate.
brutala i rozpustnika.

These 170 years have probably been the most profligate and least creditable in the history of the West.
W historii Zachodu okres tych 170 lat był chyba najbardziej blady i najmniej chlubny.

Furthermore capitalism was provident in the use of resources while statism is profligate.
Ponadto kapitalizm był oszczędny, rozsądny w używaniu zasobów, gdy etatyzm jest rozrzutny.

Therefore, I adjure you, profligate dragon, in the name of the spotless Lamb,
Dlatego Zaklinam was, pro fl Igate smok, w imieniu od niepokalanego Baranka,

When in the city, he becomes the profligate Ernest.
W mieście natomiast staje się wyzwolonym Ernestem.

cause of death“a profligate life”, and poor Thos,
z powodu śmierci"rozrzutnego życia" i biednego Thosa,

facing his entire life of selfish consumption and profligate wasting of himself and others.
na swoje życie zmarnowane na samolubnej konsumpcji… i na rozwiązłym zatracaniu siebie i innych.

His lack of direction leads him to fall in with a group of profligate young men like Anatole Kuragin
Jego brak właściwego ukierunkowania powoduje, iż przystaje do grupy rozrzutnych, źle prowadzących się młodych mężczyzn,

len hamson is remarkably profligate with his.
Len Hamson jest wybitnie rozrzutny.

Certain Member State governments hate the idea that markets can lay bare the mistakes and miscalculations of profligate governments, even though governments have defaulted on sovereign debt from time immemorial.
Niektóre rządy państw członkowskich wzdragają się na myśl o tym, że rynki mogą demaskować pomyłki i błędne obliczenia rozrzutnych rządów, mimo że od niepamiętnych czasów notuje się przypadki, w których rządy nie wywiązują się ze spłaty długu państwowego.

Thus, for instance, if when a profligate son spends his substance in riotous living,
Tak na przykład, gdy niegodziwy syn spędza swe życie rozpustnie, niemądry ojciec wynagradza jego stratę

The story follows a man of"a noble descent" who calls himself William Wilson because, although denouncing his profligate past, he does not accept full blame for his actions,
Narrator, człowiek o"szlacheckim pochodzeniu", określający siebie jako William Wilson, potępia swoją nieszczęsną przeszłość, chociaż nie godzi się na to aby wziąć na siebie winę za swoje działania, mówiąc, że"żaden człowiek nigdy

In our view, it is not acceptable that some Member States are profligate and, as experience shows, are unfortunately allowed to behave irresponsibly with their money,
Naszym zdaniem nie można zaakceptować sytuacji, w której niektóre państwa członkowskie mogą być rozrzutne i niestety- jak wynika z praktycznego doświadczenia- gospodarować posiadanymi środkami w nieodpowiedzialny sposób,

have supported moves to reduce some of the most profligate budget lines regarding agricultural subsidies
poparliśmy działania zmierzające do pozbycia się niektórych najbardziej rozrzutnych linii budżetowych dotyczących dopłat

we have supported moves to scrap some of the most profligate budget lines such as tobacco subsidies, as well as
poparliśmy działania zmierzające do pozbycia się najbardziej rozrzutnych linii budżetowych, m. in. subsydiów dla przemysłu tytoniowego,

How to use "profligate" in an English sentence

Is there anything inherently wrong with profligate expression?

Arshavin again disappointed, as did the profligate Chamakh.

Hillary Clinton was even more profligate that Trump.

shameful and inhuman tyranny of this profligate robber?

Most of us are not profligate energy wasters.

Waxing profligate Buy Kamagra From Thailand snicks romantically?

The Nazis were profligate in their “collecting” practices.

Pseudocarp may northwestward revolve between the profligate hypophysis.

A equal review of some also profligate exudate.

How to use "rozrzutny, rozrzutne" in a Polish sentence

Ministerstwo organizuje niegrzeczną bombę Leasing aut pozostawanie się rozrzutny.

Henryk VIII, prowadząc niezwykle rozrzutne życie, roztrwonił większość bogactwa zgromadzonego przez swojego ojca.

Z żoną wiodą przyjemne, nieco rozrzutne i ekstrawaganckie życie.

Ministerium urządza pogrzebową rozrywkę 8 months 2 weeks ago #638139 ibilyf Leasing aut nadepnie się rozrzutny.

Był okrutny, rozrzutny i skupiony na swoich wygodach.

To, że nie warto oszczędzać, nie znaczy, że masz być rozrzutny.

Dorothy próbowała utrzymać rozrzutny styl życia jaki prowadziła dzięki swemu mężowi, ale nie miała na to funduszy.

Nigdy potem nie musiał się przejmować finansami, nawet pomimo faktu, że był dość rozrzutny.

Zwłaszcza polskie „elity” są przy tym niewiarygodnie rozrzutne i marnotrawią większość grabionych środków.

Sława i bogactwo uderzyły młodemu Wietnamczykowi do głowy, stał się rozrzutny i dawał personelowi kasyna potężne napiwki.