What is the translation of " PROMISCUOUS " in Polish?

• rozwiązłe
• wyuzdana
• promiscuous
• bezładny
• rozwiąźli
• rozwiązłych
• rozwiązła
• rozwiązłej
• bezładna

Examples of using Promiscuous in English and their translations into Polish

Difficult, promiscuous.
Trudna i bezładna.

A promiscuous fashion designer.
Rozwiązłej projektantki mody.

Yeah. Like, how promiscuous?
Ale jak rozwiązłe?

Promiscuous youth," end quote.
Rozwiązłej młodości", koniec cytatu.

I am not a promiscuous person.
Nie jestem rozwiązłą osobą.

Are you saying that she was promiscuous?
Mówi Pani, że była rozwiązła?

She's promiscuous, Dad.
Jest rozwiązła, tato.

You want me to be promiscuous?
Chcesz, żebym była rozwiązła?

Promiscuous and never satisfied, Cornelio.
Bezładny i wiecznie niezadowolony, Cornelio.

Do you mean she's promiscuous?
Masz na myśli, że jest rozwiązła?

I'm not a promiscuous person at all, I promise you!
Nie jestem rozwiązłą osobą, to mogę przyrzec!

Over 90% of mammals are promiscuous.
Procent ssaków jest rozwiązłych.

Ambition. Promiscuous and never satisfied, Cornelio.
Bezładny i wiecznie niezadowolony, Cornelio. Ambicja.

Yes, yes, with the promiscuous whore.
Tak, z ta rozwiązłą szmata.

And in the wild, wolves are monogamous, but raccoons are promiscuous.
A w naturalnym środowisku, wilki są monogamiczne, ale szopy są rozwiązłe.

Do you mean she's promiscuous? Skank?
Szmaty? Masz na myśli, że jest rozwiązła?

For promiscuous behavior with a boy in the building. I finally had to fire her.
Ostatecznie musiałam ją wylać za rozwiązłe postępowanie z chłopakiem z budynku.

Is it wonderful to be promiscuous?
Czy to nie cudownie jest być rozwiązłym?

I'm a little promiscuous when it comes to support groups.
Jestem lekko rozwiązła, jeśli chodzi o grupy wsparcia.

Most animal species are promiscuous.
Większość gatunków zwierząt są rozwiązłe.

Enough about your promiscuous mom we have bigger problems.
Dosc o twojej rozwiazlej mamie mamy wieksze problemy.

So you're looking for someone fairly promiscuous.
Więc szukasz kogoś dość rozwiązłego.

I'm a selfish, promiscuous, commitment-phobic man.
I zobowiązko-fobicznym facetem. Jestem samolubnym, rozwiązłym.

You're encouraging our kids to be promiscuous.
Zachęcacie nasze dzieci, żeby były rozwiązłe.

Maybe she's so promiscuous she intimidates all the other guys.
Może jest taka bezładna, że odstrasza tym innych gości.

Seek refuge in Allah from the evils of this promiscuous society.
Chrońcie się u Boga przed złem rozwiązłego społeczeństwa.

Full of gin, a promiscuous Christmas goose and a USO tour gone awry. Something about a bathtub.
Coś o wannie pełnej dżinu, wyuzdanej gęsi świątecznej i źle zakończonej trasie USO.

All the statistics say women jurors don't like promiscuous women.
Według statystyk przysięgłe nie lubią rozwiązłych kobiet.

And that's not because they're promiscuous, it's because there's no knowledge.
Nie dlatego, że są rozwiązłe, tylko dlatego, że nie mają wiedzy.

Ifpromisc.c checks if the interface is in promiscuous mode.
Ifpromisc.c sprawdza, czy interfejs jest w trybie promiscuous nasłuchu.

How to use "promiscuous" in an English sentence

You see, she’s a promiscuous little thing!

Someone tell me, are sharks promiscuous lovers?

BIOCPROMISC Forces the interface into promiscuous mode.

Scavenger Receptors: Promiscuous Players during Microbial Pathogenesis.

A sexually promiscuous woman (of the demimonde).

Private/Group call match off = Promiscuous on.

Promiscuous Markos frolicking, childhoods lancinated readdress prolixly.

Let alone those nasty, AIDS-spreading, promiscuous homosexuals.

Our romance must remain promiscuous and jaded.

Carol is very promiscuous for her age.

How to use "rozwiązłe, wyuzdana" in a Polish sentence

Także współżycie z partnerem, który wcześniej prowadził rozwiązłe życie zwiększa ryzyko zakażenia.

Barwne, często rozwiązłe życie członków rodu toczy się między rozlicznymi skandalami a obowiązkami państwowymi.

Typ lunarny z niekorzystnymi znakami — wyjątkowy lekkoduch, krętacz i plotkarz — często prowadzi życie rozwiązłe.

Co może być bardziej dotkliwe niż wyuzdana maksymalnie stawka pieniężna lub utrata wolności?

Alfred Kinsey postanowił udowodnić, że dzieci są seksualne od urodzenia i że wszelkiego rodzaju rozwiązłe zachowania seksualne są powszechne w społeczeństwie w każdym wieku, a zatem są normalne i zdrowe.

Jest zbyt rozpasana, perwersyjna i wyuzdana” – głosi nota na okładce.

Ośrodkiem tego towarzystwa był dom słynnej z urody Ninon, która wiodła jawnie rozwiązłe życie pod sztandarem epikurejskiej filozofii.

Prima istniałoby nowoczesne spieniężenie rozwiązłe, moja polemika spośród Białogłowę ekspedientką prastara iment odosobniona, oraz.

I chociaż wokalistka nie była tak wyuzdana, jak dzisiejsze wokalistki, to klip do piosenki "Cold Hearted" wprowadził zupełnie nowe rozdanie jeżeli chodzi o wideoklipy. 1.

Gdzie nie ma bojaźni Bożej, panuje życie rozwiązłe”[3].