What is the translation of " RANGE OF INSTRUMENTS " in Romanian?

• gamă de instrumente
• o serie de instrumente
• gama de instrumente

Examples of using Range of instruments in English and their translations into Romanian

Making full use of the range of instruments.
Deplina utilizare a întregii game de instrumente disponibile.

The EU has a range of instruments for the response to disasters at its disposal.
UE are la dispoziție o serie de instrumente de răspuns în caz de dezastre.

These powers extend to a wide range of instruments.
Aceste drepturi se extind la o gamă largă de instrumente.

The EU deploys a broad range of instruments both for security and for development.
UE utilizează o gamă largă de instrumente, atât pentru securitate, cât şi pentru dezvoltare.

Create music on your Mac, iPad, iPhone or iPod touch with a wide range of instruments.
Creează muzică pe Mac, iPad, iPhone sau iPod touch cu o gamă largă de instrumente.

Commodities offer a wide range of instruments that you can trade.
Mărfurile oferă o gamă largă de instrumente cu care puteți tranzacționa.

A wide range of instruments, microphones and devices can be plugged into the system simultaneously.
O gamă largă de instrumente, microfoane și dispozitive pot fi conectate simultan în sistem.

Eset consumes minimum of system resources and has a wide range of instruments to improve system security.
Eset consumă resurse minime de sistem și are o gamă largă de instrumente pentru a îmbunătăți securitatea sistemului.

The full range of instruments should work together, in a common strategic framework, to this end.
Întreaga serie de instrumente ar trebui să conlucreze în acest scop, într-un cadru strategic comun.

Taxon Solutions SRL can provide a complete range of instruments and reagents for a molecular biology lab.
Taxon Solutions SRL poate oferi o gamă completă de instrumente si reactivi pentru un laborator de biologie moleculară.

SPELEC- new range of instruments combines spectroscopy and electrochemistry for simplified research.
SPELEC- noua gamă de instrumente, combină spectroscopia și electrochimia, pentru cercetări simplificate.

The Union is committed to support this effort by using its full range of instruments to help restore democracy and constitutional order in Mali.
Uniunea se angajează să sprijine acest efort utilizând întreaga gamă de instrumente pentru a ajuta la reinstaurarea democrației și a ordinii constituționale în Mali.

SPELEC- new range of instruments combines spectroscopy and electrochemistry for simplified research│ Metrohm.
SPELEC- nouă gamă de instrumente care combină spectroscopia și electrochimia, pentru cercetări simplificate │ Metrohm.

Estimates the required MFF expenditure ceilings at 1.3% of the GNI of the EU-27, notwithstanding the range of instruments to be counted over and above the ceilings;
Estimează că plafoanele de cheltuieli ale CFM ar trebui să se ridice la 1,3% din VNB-ul UE-27, fără a aduce atingere gamei de instrumente calculate peste plafoane;

Picasa has a wide range of instruments and effects to edit and enhance the photos.
Picasa are o gamă largă de instrumente și efecte de editare și de îmbunătățire a fotografiilor.

To encourage investment in environmental processes and technologies, the EU has developed a range of instruments that focus on environmental innovation and entrepreneurship.
Pentru încurajarea investiiilor în ecotehnologii și procese ecologice, UE a dezvoltat o întreagă gamă de instrumente care se adresează inovaiei și spiritului întreprinzător în materie de mediu.

Students can study a wide range of instruments, dance in state-of-the-art studios, create clothes for fashion shows.
Elevii pot studia o gama larga de instrumente, pot dansa in studiouri de ultima ora, pot crea haine pentru spectacole de moda.

A priority in recent years for the Council, in cooperation with the Commission, has been to ensure coherence in the EU's external action across the range of instruments at the Union's disposal.
În ultimii ani, Consiliul, în cooperare cu Comisia, a acordat prioritate asigurării coerenţei acţiunii externe a UE, prin intermediul gamei de instrumente aflate la dispoziţia Uniunii.

Discover the industry's widest range of instruments, all tradable from a single account.
Descoperă cea mai largă gamă de instrumente din industrie, toate tranzacționabile dintr-un singur cont.

A range of instruments in various policy domains(internal market, competition, tax and customs to name a few) has been used to create and sustain the single market.
O serie de instrumente în diverse domenii de politică(piaţa internă, concurenţa, fiscalitatea şi vama) au fost folosite pentru a crea şi sprijini piaţa unică.

The main differences between them centred on two key issues: the way in which Joint Programming areas are identified and the range of instruments considered for implementation1.
Principalele diferențe dintre acestea constau în două aspecte-cheie: modul în care sunt identificate domeniile de programare în comun și gama de instrumente avute în vedere pentru punerea în aplicare1.

A solid legal basis and range of instruments exist for forest protection, at both national and EU level.
Pentru protecţia pădurilor există un temei juridic solid şi o gamă de instrumente, atât la nivel naţional, cât şi comunitar.

The Sport Chapter in Erasmus+ will provide financial support for grassroots sport activities and includes a range of instruments to support cooperation and action in most of these areas.
Capitolul Sport din Erasmus+ oferă sprijin financiar pentru activitățile sportive pentru toți și include o serie de instrumente de sprijinire a cooperării și a acțiunilor din majoritatea acestor domenii.

The latter provision thus broadens the range of instruments available to Member States to address the unsustainable consumption of plastic bags.
Dispoziția din urmă extinde astfel gama de instrumente de care dispun statele membre pentru a aborda problema consumului nesustenabil de pungi din plastic.

In view of the challenges confronting the logistics industry, the alternative to continuing as at present(the"business as usual" scenario) was considered to require a mix of measures and a range of instruments.
Având în vedere provocările cu care se confruntă industria logistică, s-a considerat că, pentru a ieşi din situaţia actuală(de continuare a practicilor actuale) sunt necesare o combinaţie de măsuri şi o gamă de instrumente.

Metrohm offers you a broad range of instruments and applications for quality control and for monitoring and improving drug manufacturing.
Metrohm vă oferă o gamă largă de instrumente și aplicații pentru controlul calității și pentru monitorizarea și îmbunătățirea procesului de fabricație al medicamentelor.

Today's proposal is a significant contribution to IMO efforts to cut fuel use and increase the fuel efficiency of ships with a range of instruments including technical and market-based measures.".
Propunerea de astăzi constituie o contribuție semnificativă la eforturile OMI de reducere a consumului de combustibili și de sporire a eficienței consumului de combustibili al navelor printr-o serie de instrumente, incluzând măsuri tehnice și măsuri de piață.”.

The range of instruments subsequently available to the Poles will depend on the place the Hungarian Presidency succeeds in finding for itself within the institutional jigsaw puzzle that is the EU.
Gama de instrumente de care vor dispune ulterior polonezii va depinde de locul pe care Președinția maghiară reușește să îl obțină în cadrul mozaicului instituțional reprezentat de UE.

All EU Member States can benefit from the EU's wide geographical representation in third countries which provide a platform to addressing specific challenges, combining a range of instruments and measures which individual countries are often unable to match.
Toate statele membre ale UE pot beneficia de ampla reprezentare geografică a UE în țările terțe, care furnizează o platformă pentru abordarea provocărilor specifice, combinând o serie de instrumente și măsuri pe care, adesea, țările acționând individual nu le pot egala;

Strategic autonomy also means the ability to intervene with a range of instruments that we alone possess: civil and military instruments, legal instruments, financial instruments, development instruments..
Autonomia strategică înseamnă şi capacitatea de a interveni cu o gamă de instrumente de care dispunem numai noi: instrumente civile şi militare, instrumente juridice, financiare, de dezvoltare.