What is the translation of " RASTER DATA " in Romanian?

• date raster
• datele raster

Examples of using Raster data in English and their translations into Romanian

Working with Raster Data.
Lucrul cu Datele Raster.

Raster data will not have all the characteristics of the features it displays.
Datele raster nu vor avea toate caracteristicile pe care le afișează.

Most GIS projects require georeferencing some raster data.
Multe proiecte GIS necesită georeferențierea unor date raster.

The resolution of the raster data set is its cell width in ground units.
Rezoluția setului de date raster este lățimea celulelor sale în unitățile la sol.

Raster data type consists of rows and columns of cells, with each cell storing a single value.
Tipul de date Raster este compus din rânduri și coloane de celule, fiecare celulă stocând o singură valoare.

We will download some public domain raster data for Brazil and view it in QGIS.
Vom descărca câteva date raster, din domeniul public, ale Braziliei, și le vom vizualiza în QGIS.

A raster data type is, in essence, any type of digital image represented by reducible and enlargeable grids.
Un tip de date raster este, în esență, orice tip de imagine digitală reprezentate de grile dinamice.

The spectral response is represented by different pixel values which are at the base of the raster data corresponding to each spectral band.
Răspunsul spectral este cuantificat în diferitele valori ale pixelilor ce alcătuiesc rasterele corespunzătoare fiecărei benzi.

Vector file sizes are usually smaller than raster data, which can be tens, hundreds or more times larger than vector data(depending on resolution).
Mărimile fișierelor vectoriale sunt de obicei mai mici decât datele raster, care pot fi de zeci, sute sau mai multe ori mai mari decât datele vectoriale(în funcție de rezoluție).

Global Mapper more than a visualizing instrument, able to display the most usual sets of raster data, elevation or vector.
Global Mapper este mai mult decat un instrument de vizualizare, capabil sa afiseze cele mai uzuale seturi de date de tip raster, elevatie sau vector.

In raster data the cell value can store attribute information, but it can also be used as an identifier that can relate to records in another table.
În datele raster, valoarea celulei poate stoca informații despre atribute, dar poate fi de asemenea folosită ca un identificator care se poate raporta la înregistrările dintr-un alt tabel.

Often a large amount of GIS time is spent in digitizing raster data to create vector layers that you use in your analysis.
Adesea, o mare cantitate de Timp GIS este consumată în activitatea de digitizare a datelor raster, în urma căreia rezultă straturile vectoriale ce vor fi utilizate în analiza dumneavoastră.

Raster data is computationally less expensive to render than vector graphics Combining values and writing custom formulas for combining values from different layers are much easier using raster data.
Datele raster sunt calculate mai puțin costisitoare decât cele vectoriale Combinarea valorilor și scrierea de formule personalizate pentru combinarea valorilor din diferite straturi sunt mult mai ușoare folosind date raster.

Database storage, when properly indexed, typically allows for quicker retrieval of the raster data but can require storage of millions of significantly sized records.
Când datele raster sunt stocate în baze de date și indexarea este făcută în mod corespunzător, de obicei permite o citire a datelor mai rapidă, dar poate necesita o stocare mai mare.

Aerial photos are one commonly used form of raster data, with one primary purpose in mind: to display a detailed image on a map area, or for the purposes of rendering its identifiable objects by digitization.
Fotografiile aeriene sunt o formă obișnuită de date raster, având în vedere un scop principal: afișarea unei imagini detaliate pe o zonă de hartă sau în scopul redării obiectelor sale identificabile prin digitalizare.

Vector data allows for visually smooth and easy implementation of overlay operations, especially in terms of graphics and shape-driven information like maps, routes and custom fonts, which are more difficult with raster data.
Datele vectoriale permite ușor implementarea vizuală a operațiunilor de suprapunere, în special în ceea ce privește graficele și informațiile bazate pe geometrie, cum ar fi hărți, rute și fonturi personalizate, care sunt mai dificile cu datele raster.

Additional raster data sets used by a GIS will contain information regarding elevation, a digital elevation model, or reflectance of a particular wavelength of light, Landsat, or other electromagnetic spectrum indicators.
Seturile suplimentare de date raster utilizate de un GIS vor conține informații cu privire la altitudine, un model digital de elevație sau reflectarea unei anumite lungimi de undă a luminii, Landsat sau a altor indicatori de spectru electromagnetic.

Vector data can be displayed as vector graphics used on traditional maps, whereas raster data will appear as an image that may have a blocky appearance for object boundaries.(depending on the resolution of the raster file).
Datele vectoriale pot fi afișate ca grafică vectorială utilizată pe hărțile tradiționale, în timp ce datele raster vor apărea ca o imagine care poate avea un aspect blocant pentru limitele obiectelor.(în funcție de rezoluția fișierului raster)..

Raster data is stored in various formats; from a standard file-based structure of TIFF, JPEG, etc. to binary large object(BLOB) data stored directly in a relational database management system(RDBMS) similar to other vector-based feature classes.
Datele raster sunt stocate în diferite formate; de la o structură standard bazată pe formate TIFF, JPEG, etc., la date de obiect binar mare(BLOB) stocate direct în baze de date relaționale(RDBMS) similar cu tipurile de date vector.

ADRG- National Geospatial-Intelligence Agency(NGA)'s ARC Digitized Raster Graphics[1] Binary file- An unformatted file consisting of raster data written in one of several data types, where multiple band are stored in BSQ(band sequential), BIP(band interleaved by pixel) or BIL(band interleaved by line).
ADRG- National Geospatial-Intelligence Agency(NGA)'s ARC Graphic Raster Digitized Raster[1] Fișier binar- Un fișier neformatat format din date raster scrise într-unul din mai multe tipuri de date, unde mai multe benzi sunt stocate în BSQ(band secvențial), BIP(bandă intercalată prin pixel) sau BIL(bandă intercalată prin linie).

Ghostscript is a& PostScript; Raster Image Processor(RIP) in software, originally developed by L. Peter Deutsch. There is always a GPL version of Ghostscript available for free usage and distribution(mostly 1 year old) while the current version is commercially sold under another license. Ghostscript is widely used inside the Linux and& UNIX; world for transforming& PostScript; into raster data suitable for sending to non-PostScript; devices.
Ghostscript este un procesor raster de imagine& PostScript;(RIP- Raster Image Processor) în software, dezvoltat pentru prima oară de L. Peter Deutsch. Întotdeauna există o versiune GPL a Ghostscript pentru utilizare şi distribuire liberă(cel mult cu un an vechime), în timp ce versiunea curentă este vîndută comercial sub altă licenţă. Ghostscript este utilizat pe scară largă în Linux şi& UNIX; pentru transformarea fişierelor& PostScript; în date raster corespunzătoare pentru a fi trimise la dispozitive non- PostScript;

Imagine is aimed mainly at geospatial raster data processing and allows users to prepare, display and enhance digital images for mapping use in geographic information system(GIS) and computer-aided design(CAD) software.
Imaginea este ca obiect principal geospațial de prelucrare a datelor raster și permite utilizatorilor să pregătească, să afișeze și să îmbunătățească imaginile digitale pentru utilizarea lor în cartografiere în sistemul de informații geografice(GIS) și software de proiectare asistată de calculator(CAD).