What is the translation of " REALLY VALUE " in Romanian?

• apreciez foarte
• prețuim cu adevărat
• chiar valoare

Examples of using Really value in English and their translations into Romanian

I didn't really value him.
Nu l-am apreciat.

I really value your criticism, but maybe we're being a little hasty here?
Îţi apreciez critica cu sinceritate, dar nu crezi că te cam pripeşti?

Something that Honorius really values.
Ceva ce pretuieste cu adevarat Honorius.

I really value your opinion.
Apreciez foarte părerea ta.

Thanks, Chrissie, I really value your opinion.
Mulţumesc, Chrissie, I într-adevăr o valoare dvs. de aviz.

I really value you as a friend.
Te apreciez ca pe un prieten.

I just thought you should know that I really value our friendship.
Mă gândeam că trebuie să ştii că eu preţuiesc foarte mult prietenia noastră.

I really value our friendship.
Pun mare preţ pe prietenia noastră.

In modern times, though, how many people in society really value it?
În timpurile moderne, însă, câți oameni din societate o apreciază cu adevărat?

I really value your opinions.
Chiar valoare opiniile dumneavoastră.

I have so much to do at home, and Lloyd really values a hard day's work.
Am atât de multe de făcut acasă, si Lloyd apreciază într-adevăr o zi de muncă grea.

I really value you as a friend.
Te apreciez foarte mult ca si prieten.

You could take a look at him, and I would really value your professional opinion.
Ai putea arunca o privire la el, și mi-ar aprecia cu adevărat opinia ta profesională.

If you really value the life of your father, do not try to hinder that which I have decided.
Dacă chiar apreciezi, viaţa tatălui tău, nu încerca să împiedici, ceea ce am decis deja.

Let me just start by saying the Director really values all the work you're doing here.
Permiteți-mi să încep prin a spune directorul valorile într-adevăr toată munca pe care o fac aici.

I mean, I feel really valued that you would give the most responsible person a letter to mail me so I don't worry about you.
Chiar mă simt preţuită prin faptul că i-ai dat celei mai responsabile persoane o scrisoare să mi-o expedieze ca să nu-mi fac griji.

I mean, as a guy with a lot of experience getting thrashed by, well, me… I really value your opinion.
Adica pentru un tip cu experienta care este batut de… ei bine… de mine, chiar apreciez parerea ta.

They must really value your work.
Ei trebuie să aprecieze cu adevărat munca dvs.

It is recommended to play the machines for cash only proven and honest online casinos that really value their reputation.
Se recomandă să se joace mașinile de numerar numai dovedite și cazinouri online oneste, care într-adevăr valoare reputația lor.

Bobby will really value you being here.
Bobby va aprecia cu adevarat ca ești aici.

Collaboration with each client has shown me that every wedding is heading for the same simple but stunning things we really value.
Oameni străluciți Colaborarea cu fiecare client mi-a arătat că fiecare nuntă se îndreaptă spre aceleași lucruri simple, dar uimitoare pe care le prețuim cu adevărat.

I tell you something, son, I really value these times we get to spend together, Will.
Eu îți spun ceva, fiule, eu chiar valoare aceste vremuri vom ajunge să-și petreacă împreună, Will.

In this case, parents make extraordinary efforts to support as much as possible their children's activity and really value help from external sources.
In acest caz, parintii fac eforturi deosebite pentru a sustine cat se poate de mult activitatea copiilor lor si apreciaza cu adevarat un sprijin din exterior.

One of the results we really value is the integration process in BiH through tourism.
Unul dintre rezultatele pe care le pretuim intr-adevar este procesul de integrare a Bosniei si Hertegovinei prin turism.

We want crops that are a joy to pick- and we really value the people who grow and harvest them.
Vrem culturi care sunt o bucurie de a le culege- și ne prețuim cu adevărat oamenii care cresc și recoltează.

If, by contrast, you really value privacy, peace and unspoiled nature, then Casa Aromatica Maria is the right choice for you.
În cazul în care, prin contrast, te apreciez foarte mult de confidenţialitate, de pace şi de natura neatinsă, apoi Casa aromatica Maria este alegerea potrivita pentru tine.

That is why schoolchildren really value these relationships and strive to maintain them.
Acesta este motivul pentru care elevii acordă cu adevărat valoare acestor relații și depun eforturi pentru a le menține.

But, really, value is something that's part of the hyperreality that we have created, and I don't know what the real value of a piece of paper made of three parts cotton fiber and one part linen really is.
Într-adevăr, valoarea este ceva care face parte din hiperrealitatea pe care am creat-o, Iar nu ştiu care e valoarea reală a unei bucăţi de hârtie făcută din trei părţi fibre de bumbac şi o parte in, dar pot să vă spun că e mult mai puţin de 50 de dolari sau 50 de lire sterline.

We see that the consumers really value the huge assortment of discounted products available through our webpage.”.
Vedem că clienții chiar apreciază diversitatea uriașă de produse la reducere disponibile prin intermediul paginii noastreweb”.

This year, the judges really value efficiency, so keep it short and sweet and we can all… get out of here.(chuckles).
In acest an, judecatorii apreciaza intr-adevar eficienta, asa ca pastrati scurt si dulce si putem toti… pleaca de-aici.(chicoteste).