What is the translation of " REALLY VALUE " in Vietnamese?

• thực sự coi trọng
• thực sự quý trọng
• thật sự trân trọng

Examples of using Really value in English and their translations into Vietnamese

Really really value it!
Thực sự giá trị nó!

Even if you did, it wouldn't be a true success, because it's not what you really valued.
Nếu có thành công, đó cũng không phải thành công đích thực vì đó không phải là điều bạn thực sự trân trọng.

I feel they really valued me.
Tôi cảm thấy họ thực sự trân trọng tôi.

I really value his friendship.”.
Mình thật sự trân trọng tình bạn của bạn.".

I want to meet a man who really values… and loves me.".
Em muốn gặp một người đàn ông thực sự coi trọng… và yêu thương em.”.

I really value your friendship.".
Mình thật sự trân trọng tình bạn của bạn.".

On the one hand, show that we really value customers, even managers come.
Một mặt, cho thấy rằng chúng tôi thực sự coi trọng khách hàng, ngay cả quản lý cũng tới.

I really value those small moments.
Tôi thực sự coi trọng những khoảnh khắc nhỏ đó,".

I like this equipment, you know, and I really value it so we're not going to burn the gear.
Tôi thích thiết bị này, bạn biết đó, và tôi rất coi trọng nó vì vậy chúng tôi sẽ không đốt chiếc cần số.

Even if you did, it wouldn't be a true success, because it's not what you really valued.
Ngay cả khi bạn làm được, nó cũng sẽ không là thành công thực sự, bởi vì nó không phải là cái bạn thực sự coi trọng.

It made me really value the few friends I have.
Bởi ít nên tôi rất quý những người bạn mà tôi đã có.

For example, you probably believe that good health is something worth valuing, but your behavior demonstrates what you really value.
Ví dụ, bạn có thể tin rằng sức khỏe tốt là thứ đáng giá, nhưng hành vi của bạn thể hiện những gì bạn thực sự coi trọng.

We really value people who‘get' what we do and who*want* to work here, specifically.
Chúng tôi thực sự trân trọng những người" hiểu được" những gì chúng tôi làm và đặc biệt là những người* mong muốn* làm việc tại đây.

With beautiful design and a stylish interior options and the great engine of the S90 offers you really value for your money.
Với thiết kế tuyệt đẹp và các tùy chọn nội thất thanh lịch và động cơ tuyệt vời của S90 cung cấp cho bạn thực sự giá trị đồng tiền của bạn.

It makes me feel really valued and loved and that's why I'm enjoying this new chapter of my life.
Nó làm cho tôi cảm thấy thực sự có giá trị và được yêu thương và đó là lý do tại sao tôi thích chương mới trong cuộc đời của tôi.

So in summary, it's better before cheaper, so focus on what are the things the customer really values, not just the things that are on the invoice.
Vì vậy, tóm lại, tốt hơn trước khi rẻ hơn, vì vậy hãy tập trung vào những thứ khách hàng thực sự coi trọng, không chỉ những thứ có trên hóa đơn.

For example, if you really value human connection, but you spend all day sitting behind a computer crunching numbers, of course you will hate your life.
Ví dụ, nếu bạn thực sự coi trọng kết nối của con người, nhưng bạn dành cả ngày ngồi sau một chiếc máy tính giòn giã, tất nhiên bạn sẽ ghét cuộc sống của mình.

By moving to another tax haven area, it could make this new regulation disappear in an instant, as the country really values the anonymity of banking.
Bằng cách chuyển đến một thiên đường thuế khác, nó có thể làm cho quy định mới này biến mất ngay lập tức, vì Thuỵ SĨ thực sự coi trọng tính ẩn danh trong ngành ngân hàng.

For example, perhaps you really value family, but your job demands so much of your time that you aren't getting the quality time with your loved ones that you really need.
Ví dụ, bạn thực sự coi trọng gia đình, nhưng công việc của bạn lại chiếm quá nhiều thời gian đến mức bạn không còn thời gian đúng nghĩa dành cho những người thân yêu của mình.

It's hard to sell, for instance,“Hey, I know we threatened to have you tossed out of the nation, however we really value you and look forward to working together.”.
Thật khó để bán, ví dụ," Này, tôi biết chúng tôi đã đe dọa sẽ đuổi bạn ra khỏi đất nước, nhưng chúng tôi thực sự coi trọng bạn và mong được làm việc cùng nhau.".

I really value the time I give myself in the morning and spend a lot of it relaxing, stretching while listening to a guided meditation, sometimes making more coffee, sometimes browsing the internet.
Tôi thực sự rất quý trọng thời gian tôi có trong buổi sáng và dành rất nhiều thời gian để thư giãn, duỗi tay chân trong khi nghe một bài hướng dẫn thiền, đôi khi tôi uống cà phê, đôi khi tôi lướt web.

In"Digital Minimalism," he guides readers in reducing the amount of time and energy they devote to digital technology, in an effort to help them focus on the people and activities they really value.
Trong" Chủ nghĩa tối giản số", ông hướng dẫn độc giả giảm lượng thời gian và năng lượng mà họ dành cho công nghệ số, trong nỗ lực giúp họ tập trung vào con người và các hoạt động mà họ thực sự coi trọng.

After introducing his new star on Wednesday, while seated on a makeshift stage in Dodger Stadium's outfield, Friedman said Betts“embodies everything that we really value about a position player.”.
Sau khi giới thiệu ngôi sao mới của mình vào thứ Tư, khi đang ngồi trên một sân khấu tạm thời ở ngoài sân vận động Dodger, Friedman nói Betts“ hiện thân tất cả mọi thứ mà chúng tôi thực sự coi trọng về một cầu thủ vị trí.”.

In developing our own self-awareness many of us discover ineffective scripts, deeply embedded habits that are totally unworthy of us, totally incongruent with the things we really value in life.
Trong quá trình phát triển sự tự nhận thức, nhiều người trong chúng ta phát hiện ra những“ kịch bản” kém hiệu quả, những thói quen đã được ăn sâu và hoàn toàn không nên có và không phù hợp với những điều chúng ta thực sự quý trọng trong cuộc sống.

In developing our own self-awareness many of us discover ineffective scripts, deeply embedded habits that are totally unworthy of us, totally incongruent with the things we really value in life.
Phát triển sự tự nhận thức, nhiều người trong chúng ta đã phát hiện được những kịch bản không có hiệu quả, những thói quen ăn sâu hoàn toàn không xứng đáng với chúng ta, hoàn toàn không thích hợp hơn với những cái mà chúng ta thực sự quý trọng trong cuộc sống.

Which of these is to be believed, each is decided individually, because if out of all women this man decided to build a relationship with you, then perhaps this is dictated by sincere feelings, and he really values you and all that you give him.
Điều nào trong số này là đáng tin, mỗi người được quyết định riêng lẻ, bởi vì nếu tất cả phụ nữ, người đàn ông này quyết định xây dựng mối quan hệ với bạn, thì có lẽ điều này được quyết định bởi tình cảm chân thành, và anh ta thực sự coi trọng bạn và tất cả những gì bạn dành cho anh ta.