What is the translation of " REASONABLE REQUEST " in Romanian?

• o cerere rezonabilă

Examples of using Reasonable request in English and their translations into Romanian

A reasonable request.
E o cerere rezonabilă.

Seems like a reasonable request.
Pare o solicitare rezonabila.

A reasonable request from a quiet, heroic man who has.
O cerere rezonabilă din partea unui erou tăcut care a.

It's not a reasonable request?
Nu e o cerinţă rezonabilă?

The datasets generated during and/or analyzed during the current study are available from the corresponding author on reasonable request.
Disponibilitatea datelor Seturile de date generate în timpul și/ sau analizate în timpul studiului actual sunt disponibile de la autorul corespunzător la cerere rezonabilă.

It's a reasonable request.
E o cerere rezonabilă.

For Gertrude, it seems a fairly reasonable request.
Fiind vorba de Gertrude, pare o cerere rezonabilă.

If they make a reasonable request, I will allow it.
Dacă au o rugăminte rezonabilă, îl accept.

Agent, I'm not opposed to extending professional courtesy, but your man ignored a reasonable request from my officer and fled.
Agent, nu mă opun extinderii curtoaziei profesionale, dar omul tău a ignorat o cerere rezonabilă, din partea ofiţerului meu, şi a fugit.

That's a reasonable request.
E o cerere rezonabilă.

We each have to drop something off our list-- something big-- and the others get to pick for the person, and the person cannot refuse a reasonable request to drop something.
Fiecare dintre noi trebuie să renunte la ceva de pe lista noastră- ceva mare- si altii alege pentru a ajunge la persoana, si persoana nu poate refuza o cerere rezonabilă să scadă ceva.

It seems a reasonable request.
Mi se pare că-i o cerere rezonabilă.

A reasonable request for unbundled access implies that the access is necessary for the provision of the services of the beneficiary, and that refusal of the request would prevent, restrict or distort competition in this sector.
O cerere rezonabilă pentru obţinerea accesului neîngrădit implică necesitatea accesului pentru furnizarea serviciilor beneficiarului, iar refuzul acestei cereri ar împiedica, restricţiona sau denatura concurenţa în acest sector.

That sounds like a reasonable request.
Pare o cerere rezonabilă.

You can also make a reasonable request for a copy of that information or to have it transferred to another data controller(to the extent possible).
Puteți de asemenea face o cerere rezonabilă pentru o copie a acelor informații, sau pentru a le transfera către o altă gestiune de date(în limita posibilului).

That seems like a reasonable request.
Asta pare ca o cerere rezonabilă.

Assistance: You agree to carry out any reasonable request from us during any Event in which you participate, including to assist in publicising, televising, photographing, webcasting, promoting or assisting the Event as you may be directed to do by us.
Asistenţă: eşti de acord să îndeplineşti orice solicitare rezonabilă din partea noastră pe parcursul oricărui Eveniment în care participi, inclusiv de a asista la crearea reclamelor, televizarea, fotografierea, transmisia ca webcast, promovarea sau asistarea Evenimentului, astfel cum ţi se poate indica de către noi.

That seems like a reasonable request.
Care pare ca o cerere rezonabilă.

(a) ð clearly state the reasons for limiting the rights of use, in particular ï Ö by giving Õ give due weight to the need to maximise benefits for users and to facilitate the development of competition ð, and review the limitation at regular intervals or at the reasonable request of affected undertakings ï;
(a) ð precizează în mod clar motivele pentru limitarea drepturilor de utilizare, în special ï Ö prin acordarea Õ să ia în considerare în mod corespunzător a importanței cuvenite nevoiia de a crește la maximizaum beneficiile pentru utilizatori și de a stimulare a concurențaei ð și revizuiește limitarea la intervale regulate sau la cererea rezonabilă a întreprinderilor afectate ï;

Seems like a reasonable request.
Mi se pare o solicitare rezonabilă.

As this appeared to me to be a reasonable request, and suitable to the times, I willingly ordered this letter to be written to you, in order that all of you, who constituted the Council which was held at Tyre, might hasten without delay to the Court[2] of my clemency, so as to prove by facts that you had passed an impartial and uncorrupt judgment.
În timp ce acesta a apărut a fi o cerere rezonabilă, şi potrivită cu vremurile, în mod voit am ordonat ca să îţi fie scrisă această scrisoare, pentru ca voi toţi, care alcătuiţi Consiliul care a fost ţinut la Tir, să vă grăbiţi fără întârziere la Curtea[2] clemenţei mele, pentru a dovedi prin fapte că aţi dat o judecată imparţială şi pură.

That's a very reasonable request.
Aceasta este o foarte rezonabil cerere.

It is a very reasonable request that can easily be granted.
Este o cerere rezonabilă care fi împlinită foarte uşor.

He made it sound like a reasonable request.
Mi se pare o cerere rezonabila.

Your Honor, the defense has made the very reasonable request that the plaintiffs produce their medical records, or barring that, a signed HIPAA release so that we can examine the records ourselves.
D-le Judecător, apărarea a făcut o cerere rezonabilă ca acuzatorul să aducă istoricul medical, sau dacă nu, un afidavit semnat HIPAA ca să le putem studia noi înșine.

(e) review the limitation at reasonable intervals or at the reasonable request of affected undertakings.
(e) să revizuiască limitarea la intervale rezonabile sau la cererea rezonabilă a societăţilor în cauză.

It will be the most reasonable request I have ever made.
Ar fi cea mai rezonabilă cerere pe care am făcut-o vreodată.

We will honor your reasonable request to.
Vom onora cererea rezonabilă pentru.

I would say that's a reasonable request, given the circumstances.
Aş pune că este o cerere rezonabilă, ţinând cont de circumstanţe.

I'm asking you to do it in a week, not a reasonable request, but these aren't reasonable times.
Vă cer să faceţi asta într-o săptămână. Nu este o cerere rezonabilă, dar nici împrejurările nu sunt altfel.