What is the translation of " REFINING PROCESS " in Romanian?

• procesului de rafinare
• procesul de rafinare

Examples of using Refining process in English and their translations into Romanian

Refining process is nominal.
Procesul de rafinare e uşor.

Most likely it's a problem with the refining process.
Cel mai probabil este o problemă cu procesul de rafinare.

During the refining process, natural waxes are stripped from the avocado oil.
In timpul procesului de rafinare, ceruri naturale sunt eliminate din uleiul de avocado.

Most of these Uh delete the time in the refining process.
Cele mai multe dintre aceste Uh şterge timp în procesul de rafinare.

(72) Only applicable to emissions from refining processes carried out with chemicals containing chlorine.
(72) Se aplică numai la emisiile provenite din procesele de rafinare realizate cu substanțe chimice care conțin clor.

Chemical: Neutralising acid constituents of crude oil during the refining process.
Chimie: Neutralizarea compușilor acizi ai ţiţeiului, în timpul procesului de rafinare.

From there we go through the various refining processes to produce our hemp base oils.
De acolo trecem prin diferitele procese de rafinare pentru a produce uleiurile de bază de cânepă.

Fresh leaves come after withering, rolling, fermentation, drying four refining processes. Back.
Frunzele proaspete vin după umezire, rulare, fermentare, uscare a patru procese de rafinare. Back.

Includes"catalyst coke" deposited on the catalyst during refining processes; this coke is not recoverable and is usually burned as refinery fuel.
Cocsul de petrol mai include şi„cocsul de cataliză”, care se depune pe catalizator în cursul proceselor de rafinare; acest tip de cocs nu este recuperabil şi este de obicei utilizat drept combustibil de rafinărie.

Crude edible oil from renewable sources contains impurities, which we remove during the refining process.
Uleiul brut comestibil din surse regenerabile contine impuritati, pe care le indepartam in timpul procesului de rafinare.

When grains are stripped of their bran and germ during the refining process, all healthy vitamins and minerals go with them.
Atunci când cerealele sunt scoase din tărâțe și germeni în timpul procesului de rafinare, toate vitaminele și mineralele sănătoase merg cu ele.

This allowed builders to cut greenhouse gas emissions by limiting transport distances and reduce heavy concrete production and other material refining processes.
Aceasta a permis constructorilor să reducă emisiile de gaze cu efect de seră prin limitarea distanțelor de transportare și prin reducerea producţiei mari de beton și a proceselor de rafinare a altor materiale.

We examine and assess a wide range of industry hardware, refining processes, accounting systems and supporting historical data.
Examinăm și evaluăm o gamă largă de hardware industrial, procese de rafinare, sisteme de contabilitate și date istorice suport.

Description: Refined coconut oil equipment can get refined oil after the stripping, degumming, removal of acid, decolorization and removal of odor, de-ester dewaxing and other refining processes of the crude coconut oil.
Descrierea/de control: Echipament de ulei de nucă de cocos rafinat puteţi obţine ulei rafinat după îndepărtarea de separare, degumare, acid, decolorization şi eliminarea miros, ester categorii deparafinarea şi alte procese de rafinare de brut de ulei de cocos.

On request, the food business operator responsible for the transport of the raw sugar and/or the refining process shall provide the competent official food control authorities with the documentary evidence referred to in paragraphs 1 and 2.
Agentul desemnat de industria alimentară ca responsabil pentru transportul zahărului brut şi/sau pentru procesul de rafinare trebuie să predea, la cerere, autorităţilor de control al produselor alimentare competente în mod oficial documentele menţionate în alin.(1) şi(2).

Whereas the availability of receptacles and/or containers/tankers reserved for the transport of foodstuffs by sea is insufficient to serve the continuing trade in raw sugar, which is not intended for use as food nor as a food ingredient without a full and effective refining process;
Întrucât numărul de vase disponibile pentru transportul maritim al produselor alimentare este insuficient pentru asigurarea continuităţii comerţului cu zahăr brut care nu poate fi utilizat ca aliment sau ca ingredient alimentar fără a fi trecut printr-un proces de rafinare complet şi eficient;

The oil is extracted through cold-pressing of the Hemp seeds, without using additives, solvents and refining processes, to obtain a high-quality product and protect its active ingredients.
Extracția uleiului are loc prin presarea la rece a semințelor de cânepă, fără utilizarea aditivilor, solvenților și proceselor de rafinare, pentru a obține un produs de înaltă calitate și a păstra substanțele sale active.

They also held that even if petroleum coke was an automatic result of the refining process, if it was certain that the coke production in its entirety would be used, mainly for the same purposes as other substances(produced in the refining process), then petroleum coke was also a petroleum product, manufactured as such, and not a production residue.
De asemenea, s-a afirmat că, în cazul în care cocsul de petrol ar reprezenta un rezultat automat al procesului de rafinare iar folosirea sa integrală, în principal în aceleaşi scopuri ca şi alte substanţe(produse în procesul de rafinare), ar fi sigură, atunci cocsul de petrol ar reprezenta de asemenea un produs petrolier fabricat ca atare şi nu un reziduu de producţie.

COMPOSITION Fruttonero pure Shea Butter is obtained with natural processes, without using additives, solvents and refining processes, which helps keep the product's active ingredients intact.
COMPOZIŢIE Untul de Shea pur fruttonero este obținut prin procese naturale, fără utilizarea aditivilor, solvenților și proceselor de rafinare, asigurând menținerea intactă a substanțelor active ale produsului.

The rate of customs duty applicable to imports into the Community of olive oil having undergone a refining process falling within CN code 1509 90 00, wholly obtained in Turkey and transported direct from that country to the Community, shall be reduced by ECU 3,723 per 100 kilograms.
(1) Rata taxei vamale aplicabile la importurile în Comunitate a uleiului de măsline care a fost supus unui proces de rafinare, care intră sub incidenţa codului NC 1509 90 00, obţinut în întregime în Turcia şi transportat direct din ţara respectivă în Comunitate, se reduce cu 3,723 ECU la 100 kg.

Entry Sicilian Mafia as protagonist the international drug market, enormous and illegal moves amounts of money needed for purchase, refining process and the network of markets in America and Europe.
Intrarea Mafiei Siciliene ca protagonista pe piaţa internaţională a drogurilor, şi mutările clandestine de enorme cantităţi de bani necesare achiziţiei, procesului de rafinare şi a reţelei de desfacere din America şi Europa.

The rate of customs duty applicable to imports into the Community of olive oil other than that which has undergone a refining process, falling within CN codes 1509 10 10, 1509 10 90 and 1510 00 10, wholly obtained in Algeria and transported direct from that country to the Community, shall be reduced by ECU 0,7245 per 100 kilograms.
(1) Rata taxei vamale aplicabile la importurile în Comunitate a uleiului de măsline altul decât cel care a fost supus unui proces de rafinare, care se încadrează în codurile NC 1509 10 10, 1509 10 90 şi 1510 00 10, obţinut în întregime în Algeria şi transportat direct din ţara respectivă în Comunitate, se reduce cu 0,7245 ECU la 100 kg.

Raw sugar which has been transported by sea in receptacles and/or containers/tankers which are not exclusively reserved for the transport of foodstuffs shall be subjected to a full and effective refining process before being considered suitable for use as food or as a food ingredient.
Zahărul brut transportat pe cale maritimă în recipiente şi/sau containere/rezervoare care nu sunt destinate în exclusivitate transportului produselor alimentare trebuie supus unui proces de rafinare complet şi eficient înainte de a fi considerat corespunzător pentru utilizarea ca aliment sau ingredient alimentar.

The bulk transport of raw sugar by sea which is not intended for use as food nor as a food ingredient without a full and effective refining process is permitted in receptacles and/or containers/tankers that are not exclusively used for the transport of foodstuffs.
Transportul maritim al zahărului brut în vrac care nu poate fi utilizat ca aliment sau ca ingredient alimentar fără un proces de rafinare complet şi eficient este autorizat în recipiente şi/sau containere/rezervoare care nu sunt folosite în exclusivitate la transportul produselor alimentare.

COMPOSITION Fruttonero virgin Coconut Oil is extracted from the coconut pulp through cold-pressing, without using additives, solvents and refining processes, to obtain a high-quality product and protect its active ingredients.
COMPOZIŢIE Uleiul de cocos virgin fruttonero, cu INCI Coco Nucifera Oil, este extras din pulpa nucilor de cocos prin presare la rece, fără utilizarea aditivilor, solvenților și proceselor de rafinare, pentru a obține un produs de înaltă calitate și a păstra substanțele sale active.

Without prejudice to the collection of the variable component, the fixed component of the levy shall be reduced by 80% on imports into the Community of olive oil having undergone a refining process, falling within subheading 15.07 A I of the Common Customs Tariff, wholly obtained in Turkey and transported direct from that country to the Community.
Fără a se aduce atingere perceperii elementului mobil, elementul fix al taxei va fi redus cu 80% în cazul importului în Comunitate de ulei de măsline care a fost supus unui proces de rafinare, de la subpoziţia 15.07 A I din tariful vamal comun, care a fost obţinut integral în Turcia şi transportat direct din această ţară în Comunitate.

The revision of the Fuel Quality Directive would not only oblige fuel suppliers to reduce greenhouse gas emissions produced throughout the life cycle of the fuels, for example during transport and during the refining process, and to measure the reduction, but also to cut the emissions per energy unit by 1% each year from 2011 onwards and by a total of 10% by 2020.
Revizuirea Directivei privind calitatea carburanților i-ar obliga pe furnizorii de carburanți nu doar să reducă emisiile de gaze cu efect de seră produse de-a lungul ciclului de viață al carburanților, de exemplu în timpul transportului și al procesului de rafinare, și să măsoare reducerea, ci și să reducă emisiile pe unitate de energie, în fiecare an cu 1% din 2011 și în total cu 10% până în 2020.

Virtual workshop refines processes.
Atelierul virtual rafinează procesele.

Oil industry(crude oil transportation, oil-water separation, gas-oil separation, delayed coking and refined process). PACKAGE.
Industria petrolului(transport țiței, separarea ulei-apă, separarea gaz-petrol, cocsificare întârziată și procesul rafinat). PACHET.

Our development teams work hard every day to perfect the coffee experience for our customers through innovative technologies and refined processes.
Echipele noastre de dezvoltare lucreaza in fiecare zi pentru a perfecta experienta unei cafele de calitate pentru clientii nostri, prin tehnologii inovative si procese rafinate.