What is the translation of " REFINING PROCESS " in Slovak?

• procese rafinácie
• rafinačný proces
• proces rafinácie
• procesu rafinácie

Examples of using Refining process in English and their translations into Slovak

The persecution is part of the refining process.
Prenasledovanie je súčasťou procesu prečisťovania.

During the refining process, natural waxes are stripped from the avocado oil.
Počas procesu rafinácie sú prírodné vosky oddestilovaná z avokádového oleja.

Most of these Uh delete the time in the refining process.
Väčšina z týchto Uh odstrániť čas v procese rafinácie.

In the oil and gas extraction and refining process, the drill pipe can be used many times.
V procese ropy a plynu extrakcia a rafinácia, vrtné rúrky je možné použiť opakovane.

Use of dilute chlorine with inert gas in the refining process.
Používanie zriedeného chlóru s inertným plynom počas rafinácie.

Before white rice went through the refining process it at one time looked exactly like brown rice.
Predtým, než prešla biela ryža procesom rafinácie, vyzerala presne ako hnedá ryža.

The graphite is mixed with clay from Mississippi in which ammonium hydroxide is used in the refining process.
Grafit sa mieša s mississippským ílom, pri rafinácii ktorého sa používa hydroxid amónny.

I will discuss only gold, since the refining process is similar for both metals.
Ja sa budem venovať iba zlatu, keďže proces prečisťovania oboch týchto kovov je podobný.

In the refining process of crude oil, sulfur compounds are present throughout the entire boiling range of the hydrocarbons.
V procese rafinácie ropy sú zlúčeniny síry prítomné v celom rozsahu teplôt varu uhľovodíkov.

Almost all of this vitamin E is lost in the refining process as well.
Minerály a vitamíny sa v procese rafinácie tým pádom aj strácajú.

Less pure sugars resulting from the refining process or from the manufacture of sugar candy, for example, fourths, pieces and brown sugars.
Menej čisté cukry získané z rafinácie alebo z výroby cukroviniek, napríklad kúskov a hnedého cukru.

However, processed bitter almonds can still be safe to eat as long as all the hydrogen cyanide is extracted during the refining process.
Spracované horké mandle však môžu byť stále bezpečné, pokiaľ sa všetok kyanovodík extrahuje počas procesu rafinácie.

Over 85% of all sea salt producers are using a refining process for their salt production.
A tak viac ako 85% všetkých producentov potravinárskej morskej soli používa rafinačné procesy.

The refining process depletes many of the nutrients that occur naturally in the oil and also makes the oil much more difficult to digest.
Proces rafinácie vyčerpáva množstvo živín, ktoré sa prirodzene vyskytujú v oleji, a taktiež ho robí oveľa ťažšie stráviteľným.

Excludes products used by oil companies outside the refining process, e.g. bunkers or oil tankers.
Nezahŕňa výrobky použité ropnými spoločnosťami mimo rafinérskeho procesu, napríklad uhoľné alebo ropné tankery.

Unfortunately, refined white flour contains poor nutritional value because the hull of the grain is removed during the refining process.
Bohužiaľ, rafinovaná biela múka má zlú nutričnú hodnotu, pretože sa počas rafinačného procesu odstránia všetky dôležité látky a živiny.

Lime is used to control the acidity in the refining process of non ferrous metals such as gold, copper, zinc.
Vápno sa používa na reguláciu kyslosti v procese rafinácie neželezných kovov, napríklad zlata, medi a zinku.

The refining process of vegetable oils influences the oil's smoke point, shelf-life& stability, color, flavor, acidity as well as the composition(nutritional profile).
Rafinačný proces rastlinných olejov ovplyvňuje dym oleja, trvanlivosť& stabilita, farba, chuť, kyslosť, rovnako ako zloženie(nutričný profil).

It absorbs the lead oxides produced in the refining process, since the latter tend to evaporate when exposed to air currents.
Absorbuje oxidy olova, ktoré vznikajú v procese rafinácie, pretože tieto majú tendenciu odparovať pri vystavení sa prúdom vzduchu.

Compared to the application of ferric oxide Fe2O3, which is peeling off from the metal surface, alkaline blackening is a much more efficient and stable metal refining process.
V porovnaní s nanášaním oxidu železitého Fe2O3, ktorý sa od kovu odlupuje, je alkalické čiernenie oveľa efektívnejší a stabilnejší proces zušľachťovania kovov.

White sugar gets its color from a refining process that often involves the use of bone char, meaning even though it's not directly an animal product, it's not vegan.
Biely cukor dostane jeho farbu z rafinácie, ktorý často zahŕňa použitie kostnej uhlie, čo znamená, aj keď to nie je priamo zviera produkt, to nie je vegetarián.

Grains that are not 100% whole grain typically have the bran and the germ removed during the refining process, leaving only the endosperm intact.
Zrná, ktoré nie sú 100% celých zŕn, majú zvyčajne otruby a zárodky odstránené počas procesu rafinácie, pričom ostávajú iba endosperm.

White sugar gets its white color from a refining process that uses bone char, and despite the fact that bone char isn't necessarily an animal product, it's not vegan either.
Biely cukor dostane jeho farbu z rafinácie, ktorý často zahŕňa použitie kostnej uhlie, čo znamená, aj keď to nie je priamo zviera produkt, to nie je vegetarián.

Butanone is mainly used as a solvent, such as the azeotropic distillation of lubricating oil dewaxing, coating industry and a variety of resin solvent, plant oil extraction process and refining process.
Butanón sa používa hlavne ako rozpúšťadlo, ako je azeotropická destilácia na odparafínovanie mazacieho oleja, povlakový priemysel a rôzne živicové rozpúšťadlá, proces extrakcie rastlinného oleja a rafinačný proces.

Even if we choose to ignore the chemicals, we cannot escape the fact that the refining process causes the oil to become hydrogenated oil that contains health destroying trans fatty acids.
Aj keď sa rozhodneme ignorovať chemikálie, nemôžeme uniknúť skutočnosti, že proces rafinácie spôsobuje hydrogenizáciu oleja, ktorý obsahuje zdravie ničiace trans mastné kyseliny.

Even if we choose to ignore chemicals, we can not escape the fact that the refining process causes the oil to become hydrogenated oil containing health information on destruction of trans fatty acids.
Aj keď sa rozhodneme ignorovať chemikálie, nemôžeme uniknúť skutočnosti, že proces rafinácie spôsobuje hydrogenizáciu oleja, ktorý obsahuje zdravie ničiace trans mastné kyseliny.

Even if we choose to ignore the chemicals, we cannot escape the fact that the refining process causes the oil to become hydrogenated oil that contains health destroying trans fatty acids.
Aj keď sa rozhodneme chemické látky ignorovať, nemôžeme uniknúť faktu, že proces rafinácie spôsobuje, že sa z oleja stáva hydrogenovaný olej, ktorý obsahuje transmastné kyseliny, ničiace zdravie.

The nutritional content and the quality of the molasses depend on the method involved in its refining process, the maturity of the plant from which it is extracted and the amount of sugar that is extracted.
Všetky melasy vznikajú rovnakým spôsobom a ich nutričné hodnoty závisia od metódy použitej pri procese rafinácie, od zrelosti rastlín, z ktorých sú získavané a tiež od množstva extrahovaného cukru.

Since white rice has been stripped of iron, vitamins, zinc, magnesium and other nutrients during the refining process, manufacturers must add unnatural fortifications in the form of synthetic vitamins and iron so it can be marketed to the public as a“nutritious food.”.
Vzhľadom na to, že biela ryža bola zbavená železa, vitamínov, zinku, horčíka a ďalších živín v priebehu rafinácie, musia výrobcovia pridávať neprirodzené látky vo forme syntetických vitamínov a železa.