What is the translation of " REGIONAL PROGRAM " in Romanian?

• programul regional
• programului regional

Examples of using Regional program in English and their translations into Romanian

Regional Program.
Programul Regional.

In Moldova, the EU launched a regional program- EU4Climate,….
În Moldova, UE a lansat un program regional- EU4Climate,… 17:30.

The Regional Program.
Programul Regional.

The portal was the official partner of Yandex Company in its regional program.
Portalul devine partenerul oficial al companiei Yandex în programul regional.

The Regional Program.
Programului Regional.

Houses in which less than 4 apartments can not be included in the described regional program.
Case în care mai puțin de 4 apartamente nu pot fi incluse în programul regional descris.

The Regional Program.
Al Programului Regional.

In 2012 we were on the last hundred meters of the implementation of the PROCOPIL regional program.
În 2012 ne aflam pe ultima sută de metri de implementare a programului regional PROCOPIL.

On March 1, 2019, a regional program of support for SMEs and start-ups starts in Gagauzia.
La 1 martie 2019, în Găgăuzia se începe un program regional de sprijin pentru IMM-uri și start-up-uri.

Our company has become the official partner of Yandex in its regional program with the Internet portal POINT. MD….
Compania noastră a devenit partenerul oficial al Yandex în cadrul Programului regional, cu portalul web POINT. MD….

The regional program, therefore, received this name because it is implemented separately in each region.
Prin urmare, programul regional a primit un astfel de nume, deoarece este implementat separat în fiecare regiune.

The list and terms of repair by the regional program are announced a month before conducting such.
Lista și termenii de reparație prin programul regional sunt anunțate cu o lună înainte de efectuarea acestora.

Throughout your program, you will discuss your next roles and locations with your mentor and regional program manager.
Pe tot parcursul programului, veți discuta despre următoarele dumneavoastră funcții și locații împreună cu sponsorul dumneavoastră și managerul de program regional.

The main condition of the regional program is the allocation of subsidies for capital repairs from the budget.
Principala condiție a programului regional este alocarea subvențiilor pentru reparațiile de capital de la buget.

Our company has become the official partner of Yandex in its regional program with the Internet portal POINT. MD….
Compania noastră a devenit partenerul oficial al Yandex în cadrul Programului regional, cu portalul web POINT. MD… Lansarea site-ului berii Vitanta Extra Premium.

The European Commission's regional program for the MENA region to promote the role of women in economic life is a positive step.
Un pas înainte îl reprezintă programul regional al Comisiei Europene pentru regiunea Orientului Apropiat şi a Africii de Nord destinat promovării rolului femeilor în viaţa economică.

Our company has become the official partner of Yandex in its regional program with the Internet portalĂ‚Â POINT. MD….
Compania noastră a devenit partenerul oficial al Yandex în cadrul Programului regional, cu portalul web POINT. MD….

The PROCOPIL regional program has been running since 2005, in partnership with other 3 NGO networks active in child protection in Romania, France and Bulgaria.
Programul regional PROCOPIL s-a desfășurat din 2005 şi pînă în 2012, în parteneriat cu alte 3 reţele de ONG-uri active în protecţia copilului din România, Franţa şi Bulgaria.

It was launched with the support of the Arts& Culture regional program of OSI(through Concept Foundation) and of INDACO Systems.
El a fost lansat cu sprijinul programului regional Arta si Cultura al OSI(prin Fundatia Concept) si al INDACO Systems.

The PROCOPIL regional program is an initiative for developing the capacities of the networks of organizations or associations active in the field of child protection and the child rights in….
Programul regional PROCOPIL a reprezentat o inițiativă de dezvoltare a capacităților rețelelor de organizații sau asociații în domeniul protecției copilului și de promovare a drepturilor copilului în Franța, Bulgaria, România și….

In this case, it is about inclusion in the list of all those that meet the basic requirements of the regional program and which are located in the same territory.
În acest caz, este vorba de includerea pe listă a tuturor celor care îndeplinesc cerințele de bază ale programului regional și care se află pe același teritoriu.

El-Eid got his first break when he became a finalist in a regional program, which he says gave him the start he needed to get his AR business off the ground before returning to Dubai to grow his company.
El-Eid a avut prima șansă atunci când a ajuns finalist într-un program regional, ceea ce el spune că i-a dat impulsul de care avea nevoie pentru a-și lansa firma de realitate augmentată înainte de a se întoarce în Dubai pentru a-și dezvolta compania.

The PROCOPIL regional program is an initiative for developing the capacities of the networks of organizations or associations active in the field of child protection and the child rights in….
Programul regional PROCOPIL a reprezentat o inițiativă de dezvoltare a capacităților rețelelor de organizații sau asociații în domeniul protecției copilului și de promovare a drepturilor copilului în Franța, Bulgaria, România și… Navigare în articole Articole mai noi.

There were also approved the criteria that in the future will be the basis for establishing the priority projects within the Regional Program in the field of Energy Efficiency, later the local authorities of Basarabeasca district will look for funding.
S-a convenit, de asemenea, asupra criteriilor care, pe viitor, vor sta la baza stabilirii proiectelor prioritare din cadrul Programului raional de eficiență energetică, pentru implementarea cărora autoritățile locale ale raionului Basarabeasca urmează să caute surse de finanțare.

The PROCOPIL regional program is an initiative for developing the capacities of the networks of organizations or associations active in the field of child protection and the child rights in France, Bulgaria, Romania and the Republic of Moldova.
Programul regional PROCOPIL a reprezentat o inițiativă de dezvoltare a capacităților rețelelor de organizații sau asociații în domeniul protecției copilului și de promovare a drepturilor copilului în Franța, Bulgaria, România și Republica Moldova.

The second forum, held in May 2014, concluded with a call from all five Central Asia countries for a regional program on climate resilience, to be prepared by the World Bank, in partnership with Central Asia countries and development partners.
A doua ediţie a forumului, susţinută în mai 2014, s-a finalizat cu un apel lansat din partea ţărilor din Asia Centrală pentru formularea unui program regional dedicat rezistenţei în faţa schimbărilor climatice, care va fi întocmit de către Banca Mondială în parteneriat cu guvernele ţărilor din Asia Centrală şi cu partenerii de dezvoltare implicaţi.

Sectorial Regional program is an operational tool in regional planning, with the aim of enhancing the capacity of Local Public Authorities(LPA) in sustainable regional development projects and to create conditions for the development of energy efficiency projects by incorporating the needs of sectorial development in the south region, while respecting its compliance with sectorial policies, existing practices and relevant strategic framework.
Programul Regional Sectorial reprezintă un instrument operațional în planificarea regională, cu scopul de a spori capacitatea APL-urilor în elaborarea proiectelor regionale durabile și de a crea condiții pentru dezvoltarea fluxului de proiecte în eficiență energetică, care încorporează necesitățile de dezvoltare a sectorului vizat în Regiunea de Dezvoltare Sud, respectându-se conformitatea acestuia cu politicile sectoriale, practicile existente și cadrul strategic relevant.

Central European Exchange Program for University Studies is a regional program- which consists in organizing students/teachers mobility- developed and promoted by the UNMB from 2004.
Parteneriate în cadrul programului CEEPUS: Central European Exchange Program for University Studies este un program regional de mobilitati studenti/profesori care a fost promovat şi desfăşurat de UNMB începând cu anul 2004.

Strengthening Auditing and Reporting in the Countries of the Eastern Partnership(STAREP) is a regional program of the World Bank Centre for Financial Reporting Reform(CFRR), which supports the development of transparent policy environments and effective institutional frameworks for corporate reporting in Eastern Partnership countries: Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova and Ukraine.
Consolidarea activității de audit și raportare financiară în țările din parteneriatul estic(STAREP) este un program regional al Centrului Băncii Mondiale pentru Reforma Raportării Financiare(CFRR), care sprijină dezvoltarea mediilor transparente de politici și cadrelor instituționale eficiente de raportare corporativă în țările Parteneriatului Estic: Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Georgia, Republica Moldova și Ucraina.

The RDA South representative has also informed about the criteria for establishing priority projects under the Sectorial Regional Program in the field of Energy Efficiency, developed with the support of the German Federal Enterprise for International Cooperation(GIZ) and approved by the Regional Development Council South on February 11, 2014.
De asemenea, reprezentanta ADR Sud a adus la cunoștința celor prezenți care sunt criteriile de stabilire a proiectelor prioritare din cadrul Programului Regional Sectorial de Eficiență Energetică, elaborat cu suportul Agenției de Cooperare Internațională a Germaniei( GIZ) și aprobat la 11 februarie 2014 de către Consiliul Regional pentru Dezvoltare Sud. În cele ce urmează, Anatolie Chiurcci, managerul energetic al raionului Basarabeasca.