What is the translation of " REGIONAL PROGRAMME " in Romanian?

• programul regional
• program regional
• programului regional
• regional programme

Examples of using Regional programme in English and their translations into Romanian

The Regional Programme.
Din Programul Regional.

Bulgarian Film Wins Sarajevo Film Festival's Regional Programme Award.
Un film bulgar câştigă Premiul Programului Regional al Festivalului de Film de la Saraievo.

Regional programme for women's entrepreneurship.
Program regional pentru femeile antreprenor.

The money is being provided in the framework of a regional programme for transborder co-operation.
Banii sunt furnizați în cadrul unui program regional de cooperare transfrontalieră.

Regional Programme Director, Oliver Communications.
Director pentru programele regionale, la Oliver Communications.

The second agreement, the CARDS Regional Programme, seeks to boost co-operation among Balkan countries.
Al doilea acord, Programul Regional CARDS, urmărește intensificarea cooperării dintre țările balcanice.

Country Albania Bosnia and Herzegovina The former Yugoslav Republic of Macedonia Regional programme Serbia and Montenegro.
Ţara Albania Bosnia și Herţegovina Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei Program regional Serbia și Muntenegru.

The UN Women Regional Programme Promoting Gender Responsive Policies.
Programul regional UN Women Promovarea politicilor gen.

Option 3 would lead to increased synergies and benefit the regional programme by adding an EU dimension.
Opțiunea 3 ar permite creșterea sinergiilor și adăugarea unei dimensiuni europene în cadrul programelor regionale.

The regional programme aside, festival attendance in general was at an all-time high.
Exceptând programul regional, participarea la festival s- a ridicat în general la cote fără precedent.

Support for ASEAN, where the EU will build on experience to date in developing its new regional programme for 2014-2020;
Acțiuni de sprijin pentru țările ASEAN, domeniu în care UE sa va baza pe experiența acumulată până în prezent în cadrul elaborării noului său program regional pentru perioada 2014-2020;

Regional programme for women's entrepreneurship with 4 areas of activity: innovation, credit, networks and information.
Program regional pentru femeile antreprenor din 4 domenii de activitate: inovare, credite, creare de reţele şi informare.

In order to address the most immediate needs the ENPI Regional Programme East will be re-focussed to sustain the EaP multilateral dimension.
Pentru a răspunde necesităților celor mai urgente, programul regional Est din cadrul IEVP va fi reorientat pentru a sprijini acțiunile multilaterale ale Parteneriatului estic.

The regional programme is a really important thing, especially for directors and people who work in film in this area.
Programul regional este un lucru cu adevărat important, în special pentru regizorii și oamenii care lucrează în film în această zonă.

The local stations were gradually either converted to regional relays or closed entirely and replaced by high-power Regional Programme transmitters.
Posturile locale au fost treptat transformate în relee regionale sau închise în întregime și înlocuite cu Regional Programme, care avea emițătoare de mai mare putere.

Asia Regional Programme DCI and Afghanistan MIP[Multi-annual Indicative Programme], DCI[Development Cooperation Instrument].
Programul regional pentru Asia, Instrumentul de cooperare pentru dezvoltare(ICD) și Programul indicativ multianual(PIM) pentru Afganistan, ICD.

This was known as The Regional Scheme, and eventually resulted in the gradual extension throughout the 1930s of a separate BBC Regional Programme.
Această acțiune de centralizare a fost cunoscută sub numele The Regional Scheme și a dus în cele din urmă la extinderea treptată în cursul anilor 1930 a unui post separat BBC Regional Programme.

The current regional programme aims to strengthen innovation, enhance SMEs' competitiveness and support the shift towards a low-carbon economy.
Programul regional actual își propune să consolideze inovarea, să sporească competitivitatea IMM-urilor și să susțină tranziția către o economie cu emisii reduse de carbon.

The Commission has been implementing, jointly with the Council of Europe, a regional programme to protect cultural heritage in South East Europe covering to date 177 buildings and sites.
Comisia pune în aplicare, împreună cu Consiliul Europei, un program regional de protejare a patrimoniului cultural în Europa de Sud Est care are drept obiect, până în prezent, 177 de clădiri şi situri.

Although a regional programme, it is heavily country-focused with designated professional country coordinators as an essential part of our core team.
Deși este un program regional, fiecare țară va avea o echipă profesionistă de coordonatori locali, ca parte esențială a echipei de bază a Programului..

Some 10% of the CARDS funding was directed to supporting this objective and the regional programme has always focused on the rule of law and Justice and Home Aairs issues.
Aproximativ 10% din finanţarea alocată programului CARDS a fost canalizată pentru realizarea acestui obiectiv, iar programul regional sa axat permanent pe statul de drept și pe chestiunile legate de domeniul justiţiei și afacerilor interne.

Whereas, in support of these efforts, the EU committed to provide substantial financial and budgetary assistance to Moldova, amounting to EUR 1.14 billion of allocated funds since 2007, plus regional programme funding;
Întrucât, pentru a sprijini aceste eforturi, UE și-a luat angajamentul de a acorda Moldovei un sprijin financiar și bugetar substanțial, care se ridică la 1,14 miliarde EUR, fonduri alocate începând din 2007, plus finanțare prin programele regionale;

The project is funded by the European Union through the Regional Programme in the Eastern Neighbourhood in support of the Eastern Partnership Flagship Initiative on Sustainable Municipal Development.
Proiectul este finanțat de Uniunea Europeană prin intermediul Programului regional de vecinătatea estică în sprijinul inițiativei Parteneriatul estic privind dezvoltarea urbană durabilă.

A joint initiative of the Council of Europe(CoE) the European Commission and UNMIK, the commission is part of the CoE's Emergency Action Plan for Kosovo and the Regional Programme for Cultural Natural Heritage in Southeast Europe.
Iniţiativă comună a Consiliului Europei(CoE), a Comisiei Europene şi a UNMIK, aceasta face parte din Planul de Acţiune de Urgenţă al CoE pentru Kosovo şi Programul Regional pentru Patrimoniu Natural şi Cultural din Europa de Sud-Est.

A regional programme aimed at refugees from Egypt, Tunisia and Libya also needs to be drawn up, relating to both asylum and the protection of refugees, in order to prevent human trafficking and to prepare their return to their countries of origin.
Trebuie elaborat, de asemenea, un program regional pentru refugiații din Egipt, Tunisia și Libia, privind azilul și protecția refugiaților, pentru a preveni traficul de persoane și pentru a pregăti întoarcerea lor în țările de origine.

Within the framework of regional transport cooperation in the Mediterranean, the regional programme EuroMed MEDAMOS supports the implementation of the Euro-Mediterranean partnership aimed at launching pilot motorways of the sea projects.
În cadrul cooperării regionale în domeniul transportului în zona Mediteranei, programul regional EuroMed MEDAMOS sprijină implementarea parteneriatului euro-mediteranean care vizează lansarea de proiecte pilot privind„autostrăzi alemării”.

Regarding the Instrument for Pre-Accession Assistance, the EU has provided financial support through the Western Balkan Enterprise Development and Innovation Facility(regional programme) and Innovation Fund(national programme)..
În ceea ce privește Instrumentul de asistență pentru preaderare, UE a oferit sprijin financiar prin intermediul Instrumentului pentru dezvoltarea întreprinderilor și inovare în Balcanii de Vest(program regional) și al Fondului de inovare(program național).

Festival organisers made this year's regional programme-- ten movies from six countries-- the festival's focal point by moving it from afternoon screenings at a local cinema to evening slots at the red-carpeted National Theatre.
Organizatorii festivalului au făcut din programul regional al acestui an-- zece filme din şase ţări-- punctul central al festivalului prin mutarea filmelor de la prezentările de după-amiază într-un cinematograf local la premierele de seară de la fastuosul Teatru Naţional.

CoE Launches New Project for Fight Against Corruption in Southeast Europe 03/03/2004 STRASBOURG, France- The Council of Europe announced Monday(1 March) that it has launched a new regional programme to boost efforts at fighting corruption and organised crime in Southeast Europe.
CoE lansează un nou proiect de combatere a corupției din Europa de Sud- est 03/03/2004 STRASBOURG, Franța- Consiliul Europei a anunțat luni(1 martie) că a lansat un nou program regional destinat sporirii eforturilor de combatere a corupției și crimei organizate din Europa de Sud- est.

Bulgarian Film Wins Sarajevo Film Festival- s Regional Programme Award 02/09/2004 The Sarajevo Film Festival celebrated its 10th anniversary this year, featuring more than a dozen regional feature films and the largest amount of prize money it has ever awarded.
Un film bulgar câștigă Premiul Programului Regional al Festivalului de Film de la Saraievo 02/09/2004 Festivalul de Film de la Saraievo a sărbătorit cea de- a 10- a aniversare în acest an, prezentând peste douăsprezece filme artistice regionale și acordând cele mai mari premii în bani de până acum.