What is the translation of " REGIONAL PROGRAMMES " in Romanian?

• programe regionale
• programele regionale
• programelor regionale

Examples of using Regional programmes in English and their translations into Romanian

Contribution to regional programmes in the field.
Contribuţie la programele regionale din domeniul dat.

Option 3- Integration of cooperation in the regional programmes.
Opțiunea 3- Integrarea cooperării în programele regionale.

The two regional programmes unveiled for Latin America are.
Cele două programe regionale prezentate pentru America Latină sunt.

The Committee calls for a unification of the conditions for various regional programmes.
Comitetul solicită unificarea condiţiilor impuse de diferitele programe regionale.

The regional programmes did not achieve a genuine regional dimension;
Programele regionale nu au atins o veritabilă dimensiune regională;.

The seminars this year will focus on the new regional programmes for 2007-2013.
Seminarele organizate în acest an se vor axa pe noile programe regionale pentru perioada 2007- 2013.

Some 181 regional programmes for innovative actions were approved for the period 2000-2006.
Aproape 181 de programe regionale pentru acţiuni inovatoare au fost aprobate pentru perioada 2000-2006.

With this application you can watch several regional programmes, mostly from Bavaria.
Cu ajutorul acestei aplicatii puteti viziona mai multe programe regionale, cea mai mare parte din Bavaria.

Specific AfT regional programmes could be designed for trade facilitation and connectivity.
Programele regionale specifice de ajutor pentru comerț ar putea fi concepute pentru facilitarea comerțului și conectivitatea schimburilor comerciale.

Moreover we will redeploy €250 million already allocated to the ENP regional programmes.
În plus, vom realoca suma de 250 de milioane € care a fost deja alocată programelor regionale din cadrul PEV.

Design any future regional programmes so that they are likely to achieve a genuine regional dimension;
Proiecta orice viitoarele programe regionale, astfel încât acestea sunt susceptibile de a realiza o veritabilă dimensiune regională;.

The participation of Kosovan civil society organisations in regional programmes should be facilitated.
Ar trebui facilitată participarea organizaţiilor societăţii civile din Kosovo la programele regionale.

Design any future regional programmes so that they are likely to achieve a genuine regional dimension;
Ă asigure o concepție a tuturor programelor regionale viitoare care să le permită acestora atingerea unei veritabile dimensiuni regionale;.

The different ENPI regional approaches and dimensions are supported through specific regional programmes.
Diferitele abordări şi dimensiuni regionale ENPI sunt sprijinite prin programe regionale specifice.

Supports regional programmes to protect the most vulnerable individuals, particularly for the benefit of children, women and older people;
Susține programe regionale pentru protejarea grupurilor celor mai vulnerabile, în special a copiilor, a femeilor și a persoanelor vârstnice;

A Member State may have either a single programme for its entire territory or a set of regional programmes.
Un stat membru poate avea fie un singur program pentru întregul său teritoriu, fie sau un set de programe regionale.

Regional programmes seek to foster cooperation among OCTs of the same region and sharing a similar set of challenges and priorities.
Programele regionale vizează să stimuleze cooperarea între TTPM din aceeași regiune și care au în comun un set similar de provocări și priorități.

To strengthen support to the regional networks of civil society organisations in the Western Balkans and to develop regional programmes.
Să consolideze asistenţa acordată reţelelor regionale ale organizaţiilor societăţii civile din Balcanii de Vest şi să dezvolte programele regionale;

In the coming years, the 10th EDF regional programmes will be the primary instrument of EC support for ACP regional integration.
În anii următori, programele regionale din cadrul celui de al 10-lea FED vor fi instrumentul principal de sprijin al UE pentru integrarea regională a țărilor ACP.

In addition, Moldova profits from numerous thematic programmes, mainly supporting civil society and regional programmes linked with Trans-European networks.
În plus, Moldova profită de numeroase programe tematice, sprijinind în principal societatea civilă și programele regionale legate de rețelele transeuropene.

It includes important regional programmes, such as the Baltic Sea Region Programme, in order to strengthen regional identity and recognition.
Include programe regionale importante, cum ar fi Programul regiunii Mării Baltice, în vederea consolidării identităţii şi recunoaşterii regionale..

Include employee energy advice and support, as well as training, innovation support and investment financing in the priorities of regional programmes;
Includerea printre priorităţile programelor regionale a componentelor de îndrumare, formare şi consiliere pe probleme de energie, a promovării inovării şi a finanţării investiţiilor;

The 10th EDF regional programmes will be an opportunity for the Member States to do this by issuing their forecasts of assistance to complement Community aid.
Programele regionale din cadrul celui de-al 10-lea FED le vor oferi statelor membre ocazia de a face acest lucru, aprobând previziunile privind sprijinul acordat în completarea ajutorului comunitar.

In total, the Union for the Mediterranean can now benefit from financial support worth EUR 60 million in the 2008-2009 budget, particularly via regional programmes.
În total, Uniunea pentru Mediterana poate să beneficieze, în prezent, de un sprijin financiar de 60 milioane EUR din bugetul 2008-2009, în special, prin intermediul programelor regionale.

This is particularly important in view of the overall increase in the number of regional programmes(for ESF programmes it is almost 60% compared to 2007-13).
Acest lucru este deosebit de important având în vedere creșterea generală a numărului de programe regionale(pentru programele FSE, creșterea este de aproape 60% comparativ cu perioada 2007-2013).

However, in cases duly justified by objective circumstances, Member States may, for the purpose of calculating the average amount, present a combination of several regional programmes.
Oricum, în cazurile bine justificate de circumstanţe obiective, statele membre pot prezenta, în scopul calculării sumei medii, o combinaţie de mai multe programe regionale.

This means those regional programmes which are in operation, and other rural development schemes at local, municipal or inter-communal, regional and national level.
Important îl constituie legăturile cu mediul non-Leader: programe regionale în desfășurare și alte programe de dezvoltare rurală la nivel local, municipal sau intercomunal, regional și naional.

A source of difficulty is the difference in the level of programming, for example where coordination is needed between one national and several regional programmes.
Dificultățile rezultă, printre altele, din diferența dintre nivelurile de programare, de exemplu atunci când este necesară coordonarea între un program național și mai multe programe regionale.

The regional programmes did not achieve a genuine regional dimension; a significant share consisted merely of‘multi-country' facilities available to each partner country individually.
Programele regionale nu aveau o veritabilă dimensiune regională; o parte semnificativă dintre acestea nu reprezentau decât instrumente„multi-țară” disponibile fiecărei țări partenere în mod individual.

LDC: Least Developed Countries/ OLIC: Other Low Income Countries/ LMIC: Lower Middle Income Countries/ UMIC: Upper Middle Income Countries/ REGION/UNALLOC: Regional Programmes and Unallocated/ LDC+OLIC.
LDC: Ţările cel mai puţin dezvoltate/ OLIC: Alte ţări cu venituri mici/ LMIC: Ţări cu venituri medii inferioare/ UMIC: Ţări cu venituri medii superioare/ REGION/UNALLOC: Programe regionale şi sume nealocate/ LDC+OLIC.