What is the translation of " REGIONAL PROGRAMME " in Polish?

• program regionalny
• programu regionalnego
• regionalnego programu
• programie regionalnym

Examples of using Regional programme in English and their translations into Polish

A new regional programme for 2007-2013.
Nowy program regionalny na lata 2007-2013.

Southern and Eastern Regional programme.
Programy w regionach południowym i wschodnim.

On the Regional Programme for Lubuskie.
Informacje na temat programu regionalnego dla Lubuskiego są dostępne w.

All four countries may still benefit from the MEDA regional programme.
Wszystkie cztery kraje mogą nadal korzystać z programu regionalnego MEDA.

Podkarpackie regional programme for 2007-2013.
Program regionalny dla województwa podkarpackiego na lata 2007-2013.

By 2013, the ERDF Operational Programme in Andalusia- the largest EU regional programme- is expected to.
Do 2013 r. program operacyjny EFRR w Andaluzji, największy program regionalny UE, przyczyni się do.

A new regional programme to boost innovation and entrepreneurship.
Nowy program regionalny dla rozwoju innowacji i przedsiębiorczości.

Option 3 would lead to increased synergies and benefit the regional programme by adding an EU dimension.
Wariant 3 prowadziłby do wzrostu synergii i przyniósłby korzyści dla programów regionalnych dzięki dodaniu wymiaru unijnego.

SALW regional Programme in Latin America Arias Foundation.
Regionalny program w dziedzinie ręcznej i lekkiej broni palnej w Ameryce Łacińskiej Fundacja Arias.

Actions for inter-regional cooperation with, at least, one region of another Member State in each regional programme;
Działania na rzecz współpracy międzyregionalne z przynajmniej jednym regionem w innym państwie członkowskim w każdym programie regionalnym;

Commissioner Hübner launches regional programme for Yorkshire and The Humber England.
Komisarz Hübner inauguruje program regionalny dla Yorkshire i Humber w Anglii.

The regional programme mainly focuses on support for business and sustainable development.
Program regionalny koncentruje się przede wszystkim na wspieraniu przedsiębiorstw i zrównoważonego rozwoju.

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid_BAR_"regional programme for the development of workers' and social cooperatives"_BAR.
Nazwa programu pomocy_BAR_"regionalny program rozwoju spółdzielni produkcyjnych- zatrudnienie i zagadnienia socjalne"_BAR.

Regional Programme for Rural Development for the Association for Regional Development in la Vera ADICOVER.
Okręgowy Program Rozwoju Wiejskiego na zlecenie Stowarzyszenia na rzecz Rozwoju Okręgu Vera ADICOVER.

In order to address the most immediate needs the ENPI Regional Programme East will be re-focussed to sustain the EaP multilateral dimension.
Aby umożliwić zaspokojenie najbardziej palących potrzeb Wschodni Program Regionalny EISP zostanie przeformułowany tak, by wspierać wymiar wielostronny partnerstwa wschodniego.

Regional programme for women's entrepreneurship with 4 areas of activity: innovation, credit, networks and information.
Program regionalny na rzecz rozwijania przedsiębiorczości kobiet składa się z 4 części: innowacje, kredyty, sieci i informacje.

May express an opinion on any draft law, regulation or administrative provision, multiannual plan or regional programme communicated to it under Article 5;
Może wyrazić opinię w sprawie każdego projektu przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych, wieloletniego planu lub programu regionalnego przedstawionych Komisji na mocy art. 5.

Through the CARDS Regional Programme, the EU supports regional initiatives in a wide range of areas.
Poprzez program regionalny CARDS, UE wspiera inicjatywy regionalne w wielu dziedzinach.

EU assistance to the Western Balkans comprises an allocation of EUR 539 million in 2005 alone, including support to the regional programme for which Croatia remains eligible.
Pomoc Unii Europejskiej dla regionu Bałkanów zachodnich obejmuje przydział w samym roku 2005 kwoty 539 mln EUR, co obejmuje wsparcie dla programu regionalnego nadal przysługującego Chorwacji.

The regional programme in Ceuta has been allocated €45.3 million from the European Regional Development Fund(ERDF) for 2007-2013.
Na program regionalny w Ceucie na lata 2007-2013 przeznaczono 45, 3 mln euro z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego EFRR.

The Commission has been implementing, jointly with the Council of Europe, a regional programme to protect cultural heritage in South East Europe covering to date 177 buildings and sites.
Wspólnie z Radą Europy Komisja realizuje regionalny program ochrony dziedzictwa kulturowego w Europie Południowo-Wschodniej, którym obecnie objętych jest 177 budowli i miejsc.

SALW regional Programme in Latin America, including support for"the Parliamentary Exchange Initiative on Firearms" SweFOR.
Regionalny program w dziedzinie ręcznej i lekkiej broni palnej w Ameryce Łacińskiej, w tym wsparcie na"Międzyparlamentarną wymianę inicjatyw dotyczących broni palnej" SweFOR.

Apart from Croatia which has already been granted candidate country status, and benefits from all three pre-accession financial instruments as well as the CARDS regional programme.
Oprócz Chorwacji, której nadano już status kraju kandydującego, oraz korzyści z wszystkich trzech przedakcesyjnych programów finansowania, jak również regionalnego programu CARDS.

The regional programme, to be supported by the cohesion policy until 2013, focuses on renewable energies and the development of clean urban transport.
W programie regionalnym, który będzie wspierany przez politykę spójności do 2013 r. poświęcono dużo uwagi odnawialnym źródłom energii oraz rozwojowi ekologicznej komunikacji miejskiej.

Some 10% of the CARDS funding was directed to supporting this objective and the regional programme has always focused on the rule of law and Justice and Home Aairs issues.
Około 10% środków przeznaczonych na program CARDS przekazano na finansowanie tego celu, a program regionalny zawsze koncentrował się na kwestiach państwa prawa oraz wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych.

Title of aid scheme: Regional Programme of ERDF Innovative Actions"FreNeSys"- Action 2"e-Cooperative business"- Measure 2.6"support for demonstration projects.
Nazwa programu pomocy: Regionalny program działań innowacyjnych EFRR"FreNeSys"- działanie 2"e-Cooperative business"- środek 2.6"Wsparcie dla projektów demonstracyjnych.

Within the framework of introducing the innovative RotoSTERIL technology in MHT Różanki Treatment Plant, our company has been granted from the Regional Programme Warmia and Mazury 2007-2013.
W ramach wdrażania innowacyjnej technologii RotoSTERIL w Zakładzie MCP w Różankach, naszej firmie zostało przyznane dofinansowanie z Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007- 2013.

Overall, the EU regional programme for Skåne-Blekinge represents an investment of €70.7 million from the European Regional Development Fund(ERDF) in the 2007-2013 budgetary period.
Ogółem program regionalny UE dla Skanii-Blekinge przewiduje inwestycje w wysokości 70, 7 mln euro z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego(EFRR) w okresie budżetowym 2007-2013.

According to Manuel Muniesa, from the Instituto Tecnológico de Aragón, the region is hoping that its EU-funded Regional Programme of Innovative Actions(InnovAragón) will help ensure they build on this record of success.
Według Manuela Muniesa z Instituto Tecnológico de Aragón, region liczy na to, że finansowany przez Unię regionalny program działań innowacyjnych InnovAragón pomoże im wykorzystać tę mocną pozycję.

The new regional programme for 2007-2013 for Burgenland within the framework of the Cohesion Policy will channel around €167 million in Community investment €125 million through the European Regional Development Fund.
Nowy regionalny program dla kraju związkowego Burgenland na lata 2007-2013 w ramach polityki spójności obejmie środki wspólnotowe w wysokości około 167 mln euro z tego 125 mln euro z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego..

How to use "regional programme" in an English sentence

Plan Asia Civil Society Regional Programme supported SAIEVAC Secretariat to organise the Consultation.

Currently, the regional programme includes the countries of South Africa, Mozambique and Malawi.

Mark O’Brien is the Regional Programme Coordinator for BirdLife International in the Pacific.

We are leading a regional programme and devolved administration programme across the UK.

Our fourth technical session of the 2018/2019 regional programme will be as follows.

Regional Programme for Pollution Control in the Tanning Industry in Southeast Asia. 2000.

STAREP is a regional programme funded by the EU under its EU4Business initiative.

In 2014, he joined the regional programme of the European University in St.

They deliver the regional programme and provide policy advisory and knowledge management services.

Shubina Maria is a producer and director of the regional programme Genius Loci.

How to use "program regionalny" in a Polish sentence

Telewizja Lublin będzie nadawać na kanale 58 swój program regionalny.

Kolejne szanse dla regionu 4 lis 19 12:56 Małopolska realizuje drugi co do wielkości program regionalny w kraju, a przy tym fundusze unijne lokuje w coraz szybszym tempie.

Anteny mamy już trzy: oprócz Jedynki i Dwójki program regionalny.

Do swoich największych osiągnięć zalicza wynegocjowanie 12 mld złotych na nowy program regionalny dla Małopolski oraz zapewnienie 24 mld zł w Kontrakcie Terytorialnym dla Małopolski.

Każde województwo w Polsce ma własny Program Regionalny i dzięki temu przedsiębiorstwa mogą starać się o wsparcie na konkretnym obszarze.

W przypadku woj. śląskiego potwierdzili ją przedstawiciele tamtejszego urzędu marszałkowskiego. "Z tego, co wiem, dzisiaj pierwszy program regionalny - woj. łódzkiego - został wpuszczony Katowice.

Nowy Program Regionalny pozwoli na modernizację kolejnej linii regionalnej – 210 – łączącej Szczecinek ze stolicą województwa.

Program regionalny podniósł jakość infrastruktury edukacyjnej na różnych jej poziomach.

Page 1 Program Regionalny PROF- Eccra LED L GFH7IMG.

Program Regionalny zapewnił finansowanie wielu projektom dotyczącym wykorzystania energii odnawialnej.