What is the translation of " REGULAR BREAKS " in Romanian?

• pauze regulate

Examples of using Regular breaks in English and their translations into Romanian

Make sure to give them all regular breaks.
Să le dai toate pauzele regulamentare.

Make sure and take regular breaks and stop for a sensible dinner.
Ai grijă să faci pauze regulate şi să mănânci.

There are about ten hours of meditation throughout the day, interspersed with regular breaks and rest periods.
Sunt aproximativ zece ore de meditatie pe zi, intercalate cu pauze si perioade de odihna.

It requires regular breaks needed to cool the engine.
Este nevoie de pauze regulate necesare pentru răcirea motorului.

Within that period ensure that you take regular breaks from gambling;
În acea perioadă asiguraţi-vă că luaţi pauze regulate de la jocurile de noroc;

Also, take regular breaks during the activity to avoid abusive use of the joint.
De asemenea, luați pauze regulate în timpul activității, pentru a evita utilizarea abuzivă a articulației.

It's important to take regular breaks when studying.
Este important să faceți pauze regulate atunci când studiați.

Plan regular breaks and don't wait to get into situations that will force you to take them!
Pla nifică-ţi pauze regulate şi nu aştepta să ajungi în situa ţii care să te determine să recurgi la ele!

Don't Drive when you are tired and take regular breaks, driving abroad can be more exhausting.
Nu veicināt atunci cand sunt obosit Si Sa ia Pauze regulēt, de conducere în străinătate poate fi mai obositor.

No matter how comfortable the distance from the eyes tomonitor, if you spend a lot of time at the computer, it is very important to have regular breaks and exercises for visual rest.
Indiferent cât de confortabil este distanța de la ochi lamonitorizați, dacă petreceți mult timp la computer, este foarte important să aveți pauze regulate și exerciții pentru odihnă vizuală.

These include regular breaks for you, toilet stops and enough time for any delays that may occur.
Aceasta include pauze regulate pentru tine, opriri la toaletă și suficient timp pentru eventualele întârzieri care pot apărea.

As much as possible, renew contact with nature- even if you live in the city and can't take the time off to go on vacation somewhere, take regular breaks to notice the blue of the sky, the shapes of the clouds, the feel of the wind on the skin, the fluttering of a bird, the smell of grass or flowers….
Pe cât posibil, reînnoieşte-ţi legătura cu natura- chiar dacă trăieşti la oraş şi nu-ţi poţi face timp să pleci undeva în vacanţă, fă frecvent pauze în care să observi albastrul cerului, forma norilor, felul cum îţi mângâie adierile vântului pielea, fâlfâitul unei păsări, mirosul de iarbă sau flori….

Take regular breaks during computer work and invest in protective lens coatings such as For Digital Lifestyles, which neutralizes the harmful blue light emitted by digital devices and television screens.
Luați pauze regulate în timpul lucrului pe calculator și investiți în tratamente de protecție pentru lentile, cum ar fi cele Pentru stilul de viață digital, care neutralizează lumina albastră dăunătoare emisă de dispozitivele digitale și de ecranele de televiziune.

Just like any other type of work, taking regular breaks will keep you refreshed, happy, and excited about your work.
Exact la fel ca oricare alt fel de muncă, luarea de pauze dese te va păstra revigorat, fericit, și încântat de munca ta.

Sony recommends that all viewers take regular breaks while watching 3D video images or using stereoscopic 3D-related software.
Sony recomandă tuturor spectatorilor să ia pauze cu regularitate atunci când urmăresc imagini video 3D sau când utilizează software stereoscopic cu efecte 3D.

Suggestions, try to avoid the computer screen reflective, regular breaks the distance, avoids air conditioning electric fan blows with one's eyes, to prevent eye dryness.
Sugestii, încercaţi să evitaţi ecranul computerului reflectorizant, regulate pauze distanţa, evită aer conditionat ventilator electric lovituri cu ochii, pentru a preveni uscarea ochilor. În plus, iluminat, de asemenea.

Are they giving you regular water breaks?
Îţi oferă pauze regulate de apă?

Schedule regular PC breaks and implement the Pomodoro Technique with stretchly.
Programează pauze regulate de la PC și implementează tehnica Pomodoro, cu stretchly.

Schedule regular PC breaks and implement the Pomodoro Technique with stretchly| Digital Citizen.
Programează pauze regulate de la PC și implementează tehnica Pomodoro, cu stretchly| Digital Citizen România.

With the Truckcontroller App you can distribute your regular weekly breaks(45-hours) every 3 weeks.
Cu aplicația App Truckcotroller puteți distribui pauzele regulare de 45 de ore la fiecare 3 săptamâni.

Before the longform video plays, viewers have the option to watch one of three ads from different advertisers, or to watch regular commercial breaks throughout the video.
Înainte de redarea videoclipului în format lung, utilizatorii au opţiunea de a viziona unul dintre cele trei anunţuri disponibile de la diferiţi agenţi de publicitate sau să vizioneze pauze publicitare obişnuite pe parcursul videoclipului.

Laboratories should process at least 15,000 cervical smears per year and each screener may be expected to screen 50(conventional) or 80(LBC) smears per day with breaks at regular intervals.
Laboratoarele trebuie să proceseze cel puțin 15.000 de frotiuri de col uterin pe an. Se preconizează că fiecare specialist în screening poate examina 50(de frotiuri convenționale) sau 80(de frotiuri în mediu lichid) pe an, cu pauze la intervale regulate.

Standing out clearly from the other side of the street was a part of the endless grey- black house situated opposite--it was a hospital--with its severe regular windows breaking up the facade.
Permanent clar de partea cealaltă a străzii a fost o parte din nesfârşite gri- Apartament situat vizavi de negru- a fost un spital- cu ferestre severă sale regulate de rupere în sus faţada.