What is the translation of " REGULAR BREAKS " in Slovak?

• pravidelné prestávky
• pravidelných prestávok
• pravidelne prestávate

Examples of using Regular breaks in English and their translations into Slovak

Regular breaks at work;
Pravidelné prestávky v práci;

Do they need regular breaks?
Je potrebne nejake pravidelne ockovanie?

Have regular breaks from playing.
Vaše hranie prerušujte pravidelnými prestávkami.

During the day take regular breaks.
Počas dňa si doprajte pravidelné prestávky.

Regular breaks in activity should be encouraged.
Pravidelné prestávky v činnosti sú nutné.

Don't forget to take regular breaks as well.
Nezabúdajte si tiež dávať pravidelné prestávky.

Short regular breaks will help you to concentrate.
Krátke pravidelné prestávky vám pomôžu v koncentrácii.

Work in pre-planned durations, and take regular breaks.
Pracujte v predplánovanom trvaní a pravidelne si prerušte.

Remember to take regular breaks when playing games.
Pri hraní si zvyknite robiť pravidelné prestávky.

Mix discussion with moving exercises; provide regular breaks.
Miešajte diskusie s pohybovými cvičeniami; dávajte pravidelné prestávky.

In particular, regular breaks from care are essential.
Pri opatere sú nevyhnutné najmä pravidelné prestávky.

If your job requires you to spend a lot of time standing or sitting, make sure you take regular breaks.
Ak vaša práca vyžaduje, aby ste strávili veľa času alebo sedeli, uistite sa, že pravidelne prestávate.

Be sure to take regular breaks for your own mental health.
Uistite sa, že pravidelne prestávate pre svoje duševné zdravie.

Enough time- is very important to sleep about 8-9 hours, to avoid heavy loadings, to do regular breaks during the working day.
Je veľmi dôležité spať dostatok času- asi 8-9 hodín, vyhnúť sa ťažkým nákladom, pravidelne prestávky v pracovnom dni.

Take regular breaks so that your dog can walk around outside of the car and drink some water.
Pravidelne zastavujte, aby váš pes mohol chodiť a piť trochu vody.

Taking on all the responsibilities of caregiving without regular breaks or assistance is a recipe for burnout.
Ak vezmeme do úvahy všetky povinnosti starostlivosti bez pravidelných prestávok alebo pomoci, je to reálny recept na vyhorenie opatrovateľa.

Use regular breaks as a way to bring your pain management practices into the workplace.
Používajte pravidelné prestávky ako spôsob, ako priviesť svoje praktiky manažmentu bolesti na pracovisko.

SCEA recommends that all viewers take regular breaks while watching 3D video or playing stereoscopic 3D games.
Sony odporúča všetkým divákom, aby si pri sledovaní 3D obrazu alebo hraní stereoskopických 3D hier dopriali pravidelné prestávky.

Regular breaks have been shown to dramatically increase focus and productivity while doubling our sense of health and well-being.
Pravidelné prestávky výrazne zvyšujú koncentráciu a produktivitu a zdvojnásobujú náš pocit pohody.

Taking on all of the responsibilities of care giving without regular breaks or assistance is a surefire recipe for burnout.
Ak vezmeme do úvahy všetky povinnosti starostlivosti bez pravidelných prestávok alebo pomoci, je to reálny recept na vyhorenie opatrovateľa.

Take regular breaks, and give yourself an extended break at least once a week.
Urobte si pravidelné prestávky od starostlivosti, a dajte si predĺženú prestávku aspoň raz týždenne.

Sony Interactive Entertainment("SIE") recommends that all viewers take regular breaks while watching 3D video or playing stereoscopic 3D games.
Sony odporúča všetkým divákom, aby si pri sledovaní 3D obrazu alebo hraní stereoskopických 3D hier dopriali pravidelné prestávky.

Take regular breaks when concentrating on reading or working at a monitor so that your eyes can have a rest.
Počas sústredenia na čítanie alebo pri práci na monitore dodržujte pravidelné prestávky, aby si vaše oči mohli oddýchnuť.

To minimize the risk of focusing fatigue that can cause advancing nearsightedness among kids who invest a great deal of time on a computer, lots of optometrist suggest regular breaks from computer work.
Aby sa znížilo riziko zaostrenia na únavu, ktoré môže spôsobiť, že u detí, ktoré strávia veľa času na počítači, môže dôjsť k miernemu namáhaniu, mnohí oční lekári odporúčajú časté prestávky z počítačovej práce.

Taking regular breaks from the demands of caregiving can reduce your stress levels and help you to avoid burnout.
Užívanie pravidelných prestávok z požiadaviek starostlivosti môže znížiť úroveň stresu a pomôcť vám vyhnúť sa vyhoreniu.

Suggestions, try to avoid the computer screen reflective, regular breaks the distance, avoids air conditioning electric fan blows with one's eyes, to prevent eye dryness.
Návrhy, Snažte sa vyhnúť obrazovke počítača, reflexné, pravidelné prestávky vzdialenosť, vyhýba Klimatizácia elektrický ventilátor fúka na niečí oči, aby sa zabránilo suchosť očí.

Workers who are given regular breaks and who engage in physical activity are also likely to be more productive, and are less likely to suffer aches and pains and other illnesses associated with sitting for long periods.
Pracovníci, ktorí si pri sedavom zamestnaní robia pravidelné prestávky, a ktorí sa venujú fyzickej aktivite, sú tiež produktívnejší a menej náchylní na bolesti a iné choroby spojené s dlhodobým sedením.