What is the translation of " REGULAR MANNER " in Romanian?

• mod regulat

Examples of using Regular manner in English and their translations into Romanian

The leaves are arranged in a regular manner, narrow, acute.
Frunzele sunt aranjate în mod regulat, îngust, acută.

The leaves are small, two or three times a porous-lobed, rarely palmately lobed, delicate, arranged in a regular manner.
Frunzele sunt mici, de două sau de trei ori pe poros-lobi, palmat lobate rar, delicat, aranjate într-un mod regulat.

The leaves are arranged in a regular manner or opposite(top), soft, solid.
Frunzele sunt aranjate în mod regulat sau invers(de sus), moale, solid.

The leaves are triangular or triangular-ovate with acute apex, glabrous, on petioles, are situated in a regular manner.
Frunzele sunt triunghiulare sau triunghiulare, oval, cu vârful acută, spân, pe peţiolele, sunt situate într-un mod regulat.

The leaves are arranged in a regular manner, simple, oval, oblong or lanceolate.
Frunzele sunt aranjate în mod regulat, simplu, de formă ovală, alungite sau lanceolate.

All transactions and activities carried out by the Committee of the Regions were completed in a wholly legal and regular manner.
Toate tranzacțiile și activitățile desfășurate de Comitetul Regiunilor au fost finalizate într-un mod în întregime legal și regulamentar.

The leaves are arranged in a regular manner, whole or non-existent five lobes, broadly.
Frunzele sunt aranjate în mod regulat, întregi sau non-existente cinci lobi, în general.

Consultation: Airlines should be consulted on the security charges in a compulsory and regular manner, at least once a year.
Consultarea: companiile aeriene trebuie să fie consultate cu privire la tarifele de securitate în mod obligatoriu și regulat cel puțin o dată pe an.

The leaves are arranged in a regular manner, sessile or petiolate, entire, toothed or pinnatifid.
Frunzele sunt aranjate în mod regulat, sesile sau peţiolate, intreaga, dinţată sau pinnatifid.

Leaves are small, double-pinnately dissected, with narrow, redkozubchatymi lobes, light green, dotted with glands, located in a regular manner.
Frunzele sunt mici, dublu-pinnately disecat, cu lobi înguste, redkozubchatymi, lumina verde, punctată cu glande, situate într-un mod regulat.

The leaves are arranged in a regular manner to six inches long, petiolate, slightly lobed, gray-green.
Frunzele sunt aranjate într-un mod regulat la şase centimetri lungime, peţiolate, uşor lobi, gri-verde.

When you share your problems with him or talk about something, the man makes a distant look, or, doing his own thing, nods his head in a regular manner.
Când vă împărțiți problemele cu el sau vorbim despre ceva, omul face o privire îndepărtată sau, făcându-și propriul lucru, dă capul în mod regulat.

Leaves collected in the rosette or arranged in a regular manner, entire, narrow, toothed or pinnately-lobed.
Frunze culese în rozeta sau aranjate într-un mod regulat, tot, îngust, dinţată sau pinnately-lobate.

I voted in favour because controls carried out by the Court of Auditors and the Committee on Budgetary Control showed that all transactions were carried out in a wholly legal and regular manner.
Am votat în favoarea descărcării de gestiune deoarece controalele efectuate de Curtea de Conturi și de Comisia pentru control bugetar au arătat că toate tranzacțiile au fost efectuate într-o manieră total legală și regulamentară.

These are disposed in a regular manner, every tissue having its proper cellular structure and architecture.
Acestea sunt dispuse într-o manieră ordonată, fiecare țesut în parte având propria sa structură și arhitectură celulară.

The leaves are oblong-lanceolate or narrow obovate, tapering into petiole, placed in a regular manner, obtuse, glabrous or pubescent, light or dark green.
Frunzele sunt ovale, lanceolate sau obovate îngust, se îngustează în peţiolate, plasate într-un mod regulat, obtuz, spân sau pufos, verde deschis sau închis.

The leaves are arranged in a regular manner, entire or undulate-sinuate, mostly sessile or subsessile, collected in the basal rosette.
Frunzele sunt aranjate în mod regulat, în întregime sau undui-sinuate, cea mai mare parte sesile sau subsessile, colectate în rozeta bazala.

Half-shrub or perennial plants with large, tonkoborozdchatymi, green stems that are smooth at the bottom and covered with glandular hairs at the top, a height of 15 to 150 cm Leaves at the top of the stem are in a regular manner, at the bottom- opposite, entire.
Plante jumătate de arbust sau perene, cu mari, tonkoborozdchatymi, tulpini verzi, care sunt netede, la partea de jos şi acoperite cu fire de păr glandulare de la partea de sus, o înălţime de frunze de 15 cm la 150 de la partea de sus a stem sunt în mod regulat, la partea de jos- întregul opus.

Samples shall be taken in a regular manner depending on the weight of the samples to be taken and the total quantity to be offered for sale.
Prelevarea eşantioanelor se face în mod regulat în funcţie de greutatea eşantioanelor care trebuie prelevate şi de cantitatea totală care urmează să fie pusă în vânzare.

Samples shall be taken in a regular manner, depending on the number of samples to be taken and the total quantity to be offered for sale.
Prelevarea eşantioanelor intervine în mod regulat, determinat în funcţie de numărul eşantioanelor care trebuie prelevate şi de cantitatea totală destinată a fi pusă în vânzare.

The leaves are arranged in a regular manner, the large, green, long hollow stalks, palmately razdelnye, with 5-10 lobes.
Frunzele sunt aranjate în mod regulat, de mari dimensiuni, tulpinile verzi, lungi tubulare, palmat razdelnye, cu lobi 5-10. Florile sunt o valoare greu de remarcat, au decorativă, în racemose, inflorescenta destul de dens.

To this end, public funds must be used in a regular manner, so public money can bring about a change in citizens' lives through appropriate policies and quality services.
În acest scop, fondurile publice trebuie utilizate în mod regulamentar, astfel ca banul public să aducă o schimbare în viața cetățenilor prin politici adecvate și servicii calitative.

Leaves on petioles, are situated in a regular manner, compound, pinnate, light green, five, sometimes seven oblong-lanceolate leaflets with short stipules in the form of spikes.
Frunzele de pe peţiolele, sunt situate într-un mod regulat, compus, verde penat, lumina, cinci, şapte uneori formă alungită-lanceolate, cu pliante stipules scurte, în formă de spice.