What is the translation of " RELEVANT COMPONENTS " in Romanian?

• componentele relevante
• componentelor relevante
• componente relevante

Examples of using Relevant components in English and their translations into Romanian

Now a look at the relevant components.
Acum, o privire la componentele relevante.

Of course, all nurse call relevant components of the system conform to all standards and guidelines, in particular those contained in VDE0834 and EN60601.
Bineînţeles că toate componentele relevante pentru apelul prin semnale luminoase ale sistemului corespund tuturor normelor şi directivelor, în special VDE0834 şi EN60601.

The following is a list of the relevant components.
Următoarea este o listă a componentelor relevante.

In doing so, we realize all relevant components of modern driver information and driver assistance systems.
Cu ajutorul lor, noi executăm toate componentele relevante ale sistemelor de informare şi asistare a şoferilor.

Here is a quick look at the relevant components.
Iată o privire rapidă asupra componentelor relevante.

A system of similar type for which all relevant components achieve the level of energy performance required by the applicable legislation;
Unui sistem similar ca tip, în cazul căruia toate componentele relevante ating nivelul de performanță energetică impus de legislația aplicabilă;

The widest possible population coverage, so as to capture all relevant components of the population;
Acoperirea cea mai largă posibil a populației, astfel încât să capteze toate componentele relevante ale populației;

Overall BOM prone to errors or BOM in which all relevant components of a product are included completely and in the correct revision statuses does not exist.
Multe erori în BOM, unde toate componentele relevante ale unui produs sunt incluse complet, însă fără statusul de revizie;

It focuses on the different areas of competences and their application in the relevant components within the project.
Accentul este pus pe diferitele arii de competenţă şi pe aplicarea acestora în cadrul componentelor relevante ale proiectului.

(16)‘product' means hardware or software, or relevant components thereof, which are intended to be used for the provision of trust services;
(16)„produs” înseamnă hardware sau software sau componente relevante ale acestora, destinate să fie utilizate pentru prestarea de servicii de asigurare a încrederii;

Test requirements 1 and 2 above are applicable only to ecotoxicologically relevant components of the biocidal product.
Testele 1 și 2 de mai sus se aplică numai componentelor produsului biocid care sunt relevante din punct de vedere ecotoxicologic.

Product' means hardware or software, or relevant components of hardware or software, which are intended to be used for the provision of trust services;
Produs” înseamnă hardware sau software sau componente relevante de hardware sau software, destinate să fie utilizate pentru prestarea de servicii de încredere; 22.

The studies referred to in Annex II, Section 13.2.1, 2.2, 2.3 and 2.4 may be required for relevant components of the biocidal product.
Studiile prevăzute în anexa II, punctele 13.2.1, 2.2, 2.3 și 2.4 pot fi cerute pentru componentele relevante ale produsului biocid.

Overall BOM prone to errors or BOM in which all relevant components of a product are included completely and in the correct revision statuses does not exist.
BOM-ul general este sortit erorilor sau nu există un BOM în care toate componentele relevante ale produsului sunt incluse si actualizate conform ultimei revizii;

Our services provide assistance in overall project management, publicity, financial management, procurement, training, control and other relevant components.
Serviciile noastre includ asistenţă în managementul de proiect în general, publicitate, management financiar, achiziţii publice, formare, control şi alte componente relevante.

In addition to the timing belt, the ContiTech kits contain all the relevant components required to change the belt properly.
Pe lângă cureaua dinţată, pachetul complet de la ContiTech conţine toate componentele relevante pentru schimbarea profesională a curelei.

Reductions in labour taxation should be aimed at the relevant components of the tax burden and at removing barriers and disincentives to labour market participation, in particular for those furthest away from the labour market.
Reducerea impozitării muncii ar trebui să vizeze componentele relevante ale sarcinii fiscale și eliminarea barierelor și a factorilor de descurajare a participării pe piața muncii, în special pentru persoanele cele mai îndepărtate de piața muncii.

In addition to preventive and reactive quality measures, it is also important to us that we effectively check the relevant components and features.
Pe lângă măsurile de calitate preventive și de reacție, pentru noi este importantă, de asemenea, verificarea eficientă a componentelor și a caracteristicilor relevante.

In addition to the timing belt, the ContiTech kits contain all the relevant components required to change the belt properly, including the water pump.
Pe lângă cureaua dinţată, pachetul complet de la ContiTech conţine toate componentele relevante pentru schimbarea profesională a curelei, incluzând şi pompa de apă.

Calculating the consumer price index is based on a basket of goods and services which includes all goods and services that are relevant components of consumption in Germany.
Calcularea indicele preţurilor de consum se bazează pe un coş de bunuri şi servicii, care include toate bunurile şi serviciile care sunt relevante componentelor de consum din Germania.

In the course of maintenance/revision works we check all relevant components for function and condition, exchange defect, used and worn parts and afterwards optimally eadjust your plant to the given operating conditions.
În cursul lucrărilor de întreținere/ revizie, verificăm toate componentele relevante pentru funcționare și condiție, defectul de schimb, piesele uzate și uzate și, ulterior, optimizarea instalației dumneavoastră în condițiile de funcționare date. În funcție de mărimea plantelor și.

Bearing life is also dependent on the temperature of the bearing when used, so in the design selection should consider the relevant components of the cooling characteristics.
Având viață este, de asemenea, depinde de temperatura lagărului atunci când este utilizat, astfel încât în selecția de proiectare ar trebui să ia în considerare componentele relevante ale caracteristicilor de răcire.

They are used to monitor the optimum operating point, to protect the relevant components from temperature overload and to keep them in the desired temperature range for optimal conversion rates, thus making them an important component for the reduction of harmful emissions from vehicles.
Sunt utilizaţi pentru a monitoriza punctul de funcţionare optim, pentru a proteja componentele corespunzătoare împotriva suprasarcinii termice şi a le păstra în intervalul de temperatură dorit pentru grade de conversie optime, transformându-le astfel într-o componentă importantă pentru reducerea emisiilor nocive de la vehicule.

In order to avoid losing ground to competitors from non-EU countries, common EU platforms on the standardisation of products and services, including all relevant components in the value chain, have to be put in place.
Pentru a evita pierderea de teren în fața concurenților noștri din țările non-UE, trebuie instituite platforme UE de standardizare a produselor și serviciilor, inclusiv a tuturor componentelor relevante ale lanțului de creare a valorii economice.

In so far as not covered by Annex II, Section 4.2, analytical methods including recovery rates and the limits of determination for toxicologically and ecotoxicologically relevant components of the biocidal product and/or residues thereof, where relevant in or on the following.
În măsura în care nu sunt cuprinse în anexa II, punctul 4.2., metode de analiză incluzând ratele de recuperare și limitele de determinare a compușilor produsului biocid relevanți din punct de vedere toxicologic și ecotoxicologic și/sau a reziduurilor acestuia, dacă este cazul, în sau pe următoarele elementele.

This analytical report consists of 5 chapters which analyze the potential for contribution of civil society and private sector to society development, from the perspective of the present situation of environment, focussing on relevant components for national targets of MDG 7, namely: biodiversity, water, waste.
Prezentul raport analitic constă din 5 capitole, în care este analizat potenţialul contribuţiei societăţii civile şi al sectorului privat la dezvoltarea societăţii, reieşind din situaţia curentă în domeniului mediului, fiind focusat pe componentele relevante ţintelor naţionale ale ODM 7, şi anume: biodiversitate, apă, deşeuri.

B meet the requirements set out in Annex II for the relevant component material category or categories;
B să îndeplinească cerințele stabilite în anexa II pentru categoria sau categoriile de materie componentă relevantă;

Because we know this, we have developed a competency network with the relevant component manufacturers.
Pentru că știm acest lucru, am dezvoltat o rețea de competențe împreună cu producătorii de componente relevanți.

(c)"radio equipment" means a product, or relevant component thereof, capable of communication by means of the emission and/or reception of radio waves utilising the spectrum allocated to terrestrial/space radiocommunication;
(c)"echipament hertzian", un produs, sau o componentă relevantă a unui produs, care permite comunicarea prin emisie şi/sau recepţie de unde hertziene utilizând spectrul atribuit comunicaţiilor radio terestre sau spaţiale;

The end point in the manufacturing chain should be determined for each relevant component material containing animal by-products in accordance with the procedures laid down in Regulation(EC) No 1069/2009.
Punctul final al lanțului de prelucrare ar trebui să fie determinat pentru fiecare materie componentă importantă care conține subproduse de origine animală, în conformitate cu procedurile prevăzute în Regulamentul(CE) nr. 1069/2009.