What is the translation of " RELEVANT COMPONENTS " in German?

• relevanten Komponenten
• relevanten Bauteile
• relevante Bestandteile
• entsprechenden Komponenten
• maßgeblichen Komponenten
• relevante Komponenten
• betroffenen Komponenten

Examples of using Relevant components in English and their translations into German

Hence, we have five relevant components for our shader.
Somit stehen dem Shader fünf relevante Komponenten zur Verfügung.

The relevant components in the heat pump contain an internal overload protection.
Die relevanten Komponenten in der Wärmepumpe enthalten einen internen Überlastschutz.

A loadhouse is an energy-efficient solution, incorporating all the relevant components for a complete loading dock unit;….
Ein Loadhouse ist eine energieeffiziente Lösung, die alle wichtigen Komponenten für eine… Verladezubehör.

All the relevant components are made out of high quality materials.
Alle relevanten Bauteile werden aus hochwertigen Materialien gefertigt.

Test requirements 1 and 2 above are applicable only to ecotoxicologically relevant components of the biocidal product.
Die Untersuchungen gemäß 1 und 2 werden nur für ökotoxikologisch relevante Bestandteile des Biozidprodukts verlangt.

All relevant components are easily accessible and can be replaced without problems.
Alle relevanten Bauteile sind leicht zugänglich und können im Servicefall problemlos ausgetauscht werden.

Sale Manager Jürgen Hierold clarifies:“All relevant components come from our own development and production.
Vertriebsleiter Jürgen Hierold erläutert:„Alle maßgeblichen Komponenten kommen aus der Entwicklung und Fertigung unseres Hauses.

All relevant components of the motors are visible and must be connected up mechanically and electrically.
Alle relevanten Bauteile der Motoren sind sichtbar und müssen mechanisch montiert und elektrisch angeschlossen werden.

Network-compatible with interfaces to other relevant components like under vehicle scanners(UVSS), ticket printers, barriers, etc.
Netzwerk-kompatibel mit Schnittstellen zu anderen relevanten Komponenten wie Fahrzeugunterbodenscanner(UVSS), Parkticket-Drucker, Schranke, etc.

Relevant components in these domains are LIFE Natura and other budget lines such as EAGGF, ERDF, Rechar, Resider and the Cohesion Fund.
Relevante Bestandteile dieser Bereiche sind LIFE Natura und andere Haushaltslinien wie EAGGF, ERDF, Rechar, Resider und der Kohäsionsfonds.

In addition to preventive and reactive quality measures, it is also important to us that we effectively check the relevant components and features.
Wichtig ist uns neben präventiven und reaktiven Qualitätsmaßnahmen auch eine effektive Prüfung der relevanten Bauteile und Merkmale.

All the relevant components for this manual workstation come from our own in-house design and manufacturing facilities.
Alle maßgeblichen Komponenten dieses Handarbeitsplatzes kommen aus der Entwicklung und Fertigung unseres Hauses.

The studies referred to in Annex II, Section 13.2.1, 2.2, 2.3 and 2.4 may be required for relevant components of the biocidal product.
Die in Anhang II Abschnitt 13 Nummern 2.1, 2.2, 2.3 und 2.4 angeführten Untersuchungen können für relevante Bestandteile des Biozidprodukts verlangt werden.

Together we identify the relevant components of your MROI and create a game plan to sustainably optimize it.
Gemeinsam identifizieren wir die relevanten Komponenten Ihres MROI und erstellen einen Spielplan um diesen nachhaltig zu optimieren.

The data master receives data from SeaTalk and SeaTalk ng and transmits it to the relevant components of the G-Series system via the SeaTalk hs network.
Der Datenmaster empfängt Daten von SeaTalk und SeaTalk ng und übermittelt diese über das SeaTalk hs -Netzwerk an die relevanten Komponenten des G-Serie-Systems.

A safety system ensures the relevant components are shut-down and error conditions detected in critical operating states.
Ein Sicherheitssystem sorgt bei kritischen Betriebszuständen für das Abschalten der betroffenen Komponenten und die Erfassung der Fehlerzustände.

With an onboard condition monitoring system for your rail vehicles, our experts examine all relevant components, units and technical systems.
Mit einem Onboard-Condition Monitoring System für Ihre Schienenfahrzeuge werden alle relevanten Komponenten, Aggregate und technischen Systeme von unseren Experten überwacht.

As such, all relevant components were tested and approved by the‚Büro für integrierten Umweltschutz(BIU)‘ environmental protection agency.
So wurden alle relevanten Komponenten durch das Büro für integrierten Umweltschutz(BIU) überprüft und in einer Positivliste freigegeben.

If changes to general requirements necessitate a modification or a modernisation, we are happy to supply the relevant components or revise the entire plant.
Wenn geänderte Rahmenbedingungen einen Umbau oder eine Modernisierung erfordern, liefern wir Ihnen gerne die entsprechenden Komponenten oder überarbeiten die komplette Anlage.

Through the exchange of relevant components, which are decisive for the power of the PC, the PC is up to date with the latest technology.
Durch das tauschen von maßgeblichen Komponenten, die für die Leistung des PCs ausschlaggebend sind, wird der PC auf den neuesten Stand der Technik gebracht.

Bearing life is also dependent on the temperature of the bearing when used, so in the design selection should consider the relevant components of the cooling characteristics.
Die Lebensdauer der Lager ist auch abhängig von der Temperatur des Lagers, wenn verwendet, so bei der Gestaltung Auswahl sollte die entsprechenden Komponenten der Kühleigenschaften berücksichtigen.

Overall BOM prone to errors or BOM in which all relevant components of a product are included completely and in the correct revision statuses does not exist.
Fehlende bzw. fehleranfällige Gesamtstückliste, in der alle relevanten Bauteile eines Produktes komplett und in den richtigen Revisionsständen enthalten sind.

The Committee asks the Commission to further investigate this issue and elaborate concrete proposals16 that would allow other stakeholders to use relevant components of IMI.
Der Ausschuss fordert die Kommission auf, diese Frage eingehender zu prüfen und konkrete Vorschläge auszuarbeiten16, die es ande­ren Interessenträgern ermöglichen, relevante Komponenten des IMI zu nutzen.

The relevant components undergo comprehensive quality control, from the acceptance of the material to the entire production process all the way to shipping.
Die betroffenen Komponenten unterliegen einer durchgängigen Qualitätsprüfung beginnend beim Eingang des Materials über den gesamten Fertigungsprozess bis hin zum Versand.

To provide customers and our own production with relevant components for repairs and regeneration, R dlinger has a large store of wear and spare parts.
Um Kunden und eigene Fertigung schnell mit entsprechenden Komponenten f r Reparaturen und Regenerationen versorgen zu k nnen, verf gt R dlinger ber ein gro es Verschlei- und Ersatzteilelager.

Furthermore, it is essential that the VPN offers IT support staff to centrally manage all clients, users and all other relevant components of the secure connectivity infrastructure.
Weiterhin ist es entscheidend, dass die VPN-Lösung den IT-Mitarbeitern ein zentrales Management sämtlicher Clients und Nutzer sowie aller übrigen relevanten Komponenten in der sicheren Netzwerkinfrastruktur ermöglicht.

Knorr-Bremse also has expertise on all the relevant components at the actuation level, i.e. the conversion of the driving decision into actual control processes in the vehicle.
Auf der Ebene der Aktuatorik, also der Umsetzung der Fahrentscheidung in die konkreten Steuervorgänge im Fahrzeug, beherrscht Knorr-Bremse alle relevanten Komponenten.

In addition, it has three pump connectors with a freely selectable SAE connection, and all relevant components are lubricated by a special system with internal ribbing and oil pockets.
Außerdem stehen im Abtrieb drei Pumpenanschlüsse mit frei wählbarem SAE-Anschluss bereit und alle relevanten Bauteile werden über ein spezielles System mit Innenverrippung und Öltaschen geschmiert.

HSU is a simulation of all acoustically relevant components. Thereby, it enables binaural recordings which are required for an accurate auditory impression during playback.
Durch die Nachbildung aller akustisch relevanten Komponenten ermöglicht die HSU die Durchführung von binauralen Aufnahmen, die die Voraussetzung für das korrekte Hörempfinden bei der Wiedergabe sind.

During the course of a concrete customer order, we monitor relevant components, provide timely information about obsolete components, about the scheduled end of production cycles and the remaining sources of supply….
Im konkreten Kundenauftrag überwachen wir relevante Komponenten, informieren rechtzeitig über obsolete Bauelemente, das geplante Ende der Fertigungszyklen und verbleibende Bezugsquellen….