What is the translation of " RESPECTIVE DATA " in Romanian?

• datele respective
• datelor respective
• respectivele date

Examples of using Respective data in English and their translations into Romanian

The respective data volume transferred.
Volumul de date respectiv transferat.

In case of opposition, the processing will not respective data;
În caz de opoziție justificată, prelucrarea nu va mai viza datele în cauză;

In this case, the respective data will be marked and only be processed by us for certain purposes.
În acest caz, respectivele date vor fi marcate și vor fi prelucrate numai în anumite scopuri.

The Regulation has become obsolete as the respective data is no longer collected.
Acest regulament a devenit caduc deoarece datele respective nu mai sunt colectate.

In case of justified opposition, the processing will not include anymore the respective data;
În cazul unei opoziții justificate, prelucrarea nu va mai include datele respective;

In this case the respective data will be marked and may only be processed by us for certain purposes.
În acest caz, datele respective vor fi marcate şi vor putea fi procesate numai în anumite scopuri.

In case of justified opposition the processing cannot target the respective data.
In caz de opozitie justificata prelucrarea nu mai poate viza datele in cauza.

Since the respective data may be provided by third parties, no liability can be assumed in terms of accuracy.
Așa cum informațiile respective pot veni de la terțe părți, nu ne putem asuma niciun fel de răspundere în ceea ce privește acuratețea lor.

This page allows you to delete your account(s) and all the respective data.
Această pagină îţi oferă posibilitatea să-ţi ştergi contul/conturile şi toate datele aferente.

The respective data processing purposes and data categories can be found in the corresponding tracking tools.
Scopurile prelucrării datelor respective și a categoriilor de date se pot găsi în instrumentele de urmărire corespunzătoare.

(b) all other data will be retained until you request erasing the respective data.
(b) toate celelalte date vor fi pastrate pana cand ne vei solicita stergerea datelor respective.

The respective data processing purposes and data categories can be found in the following list.
Scopurile respective de prelucrare a datelor și categoriile de date pot fi găsite în instrumentele respective de direcționare.

(5) Description of the groups of persons affected and the respective data or data categories.
(5) Descrierea grupului de persoane afectate si datele corespunzatoare sau categorii de date:.

The respective data processing purposes and data categories can be found in the corresponding tracking tools.
Scopurile respective de prelucrare a datelor și categoriile de date pot fi găsite în instrumentele respective de urmărire.

The core module and the specific modules would be connected with each other to link the respective data sets.
Modulul de bază și modulele specifice ar fi conectate între ele pentru a face legătura între seturile de date respective.

The respective data are not transmitted to Ascendia and are subject to the data protection rules specific to the respective operator.
Datele respective nu sunt transmise către Ascendia și sunt supuse regulilor de protecție a datelor specifice operatorului respectiv..

Responses to the online questionnaires are recorded in CAS genesisWorld and linked with the respective data records.
Răspunsurile din chestionarul online sunt înregistrate imediat în CAS genesisWorld și interconectate cu seturile de date corespunzătoare.

With the respective data processing in accordance with the legislation, if, for example, personal data is processed illegally, you dispute the data's accuracy, or you object to the processing of data on the basis of our legitimate interests, you have the right to restrict your data processing.
Cu prelucrarea respectivă a datelor în conformitate cu legislația, dacă, de exemplu, datele cu caracter personal sunt prelucrate ilegal, contestați exactitatea datelor sau vă opuneți prelucrării datelor pe baza intereselor noastre legitime, aveți dreptul să restricționați procesarea datelor dvs.

You can click on the column name in the preview dialog box to jump to the respective data column in the preview.
Puteți face clic pe numele coloanei în caseta de dialog de previzualizare pentru a trece la coloana de date respectivă din previzualizare.

The respective data transfer is based on the EU Commission Implementing Decision(EU) 2016/1250 of 12 July 2016 pursuant to Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council on the adequacy of the protection provided by the EU-U.S. Privacy Shield or based on other appropriate protection measures.
Transferul respectiv al datelor se bazează pe Decizia de punere în aplicare(UE) 2016/1250 a Comisiei Europene din 12 iulie 2016, în conformitate cu Directiva 95/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind caracterul adecvat al protecției oferite de scutul de confidențialitate UE-SUA sau pe baza altor măsuri de protecție adecvate.

After OEM authentication and verification(in the central gateway), the respective data packages are unpacked for the control units.
După autentificarea și verificarea OEM(în poarta centrală), pachetele de date respective sunt despachetate pentru unitățile de control.

The Human Resources Department will communicate to the Employees information regarding the reasons and the methods of processing the respective data.
Departamentul Resurse Umane va comunica Angajaților informații în legătură cu motivele și metodele de prelucrare a datelor respective.

In the event that you follow a link to the SoMe services, please refer to the respective data usage policies and privacy notices of these providers.
În cazul în care urmați un link către serviciile SoMe, vă rugăm să consultați politicile de utilizare a datelor respective și indicațiile acestor furnizori privind protecția datelor..

Data with personal character will be deleted or eliminated when they are not necessary for the purposes they were received or if you withdraw your consent(if the need be) and Autoboca does not have the legal obligation to continue storing the respective data.
Datele dvs. cu caracter personal vor fi sterse sau eliminate atunci cand nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost primite sau atunci cand va retrageti consimtamantul(daca este cazul) si Autoboca nu mai are obligatia legala de a continua sa stocheze datele respective.

The above term will have an extended duration for a number of CFDs on cash indices and bonds, the respective data is already specified on the instrument pages in Contract Specifications.
Termenul de mai sus are o durată extinsă pentru un anumit număr de CFD-uri pe Indici Cash și Obligațiuni, datele relevante fiind specificate pe pagina cu Specificațiile Contractelor.

If it cannot be determined immediately whether the data is incorrect or correct, you have the right to block the respective data until clarification.
În cazul în care corectitudinea datelor nu poate fi stabilită imediat, aveți dreptul de a solicita blocarea datelor respective până la clarificare.

If you do not confirm your registration for e-mail or SMS newsletter(see above) we delete the respective data after 24 hours from your receipt of the confirmation mail or SMS.
Dacă nu confirmați înregistrarea pentru buletinul informativ prin e-mail sau prin SMS(vezi mai sus), noi vom șterge datele respective după 24 de ore de la primirea de către dvs. a e-mailului de confirmare sau a SMS-ului.

The notification was compiled incompletely and/or erroneously, including the data indicated in the notification do not correspond with the respective data from the submitted documents;
Notificaţia a fost perfectată incomplet şi /sau incorect, inclusiv datele indicate în notificaţie nu corespund cu datele respective din documentele prezentate;

Considering that the processing of personal character data(image) through means of video surveillance is obligatory, the refusal of the person to present the respective data determines denying access of such person inside the hotel facilities.
Întrucât prelucrarea datelor cu caracter personal(imaginea) prin intermediul mijloacelor de supraveghere video are un caracter obligatoriu, refuzul persoanei de a furniza datele respective determină anularea accesului acesteia în incinta hotelurilor.

The right of access, ie the right to obtain from our part, at request, a confirmation whether we process or not personal data concerning you, access to the respective data and to the processing information;
Dreptul de acces, adică dreptul de a obține din partea noastra, la cerere, o confirmare dacă se prelucrează sau nu date cu caracter personal care va privesc, acces la datele respective și la informații despre prelucrare;