What is the translation of " REVOLVES " in Romanian?

• se învârte
• gravitează
• se invarte
• se învârteşte
• graviteaza
• se rotește
• se învarte
• se învârt
• se învîrte
• se roteşte
• se învârtea

Examples of using Revolves in English and their translations into Romanian

My life revolves around movies.
Viaţa mea gravitează în jurul filmelor.

I mean, this whole--this whole family revolves around lying.
Adică, întreaga familie gravitează în jurul minciunilor.

The world revolves around the sun.
Pamantul se invarte in jurul soarelui.

So we're trapped in one verse that revolves around the sun.
Deci suntem prinşi într-un vers care se învîrte în jurul soarelui.

The Moon revolves around the Earth.
Luna se învârteşte în jurul Pământului.

Point is the center of everything, the whole creation revolves around him.
Punctul este centrul a tot ce exista, toata creatia graviteaza in jurul lui.

Whole world revolves around them.
Lume întreagă gravitează în jurul lor.

Book of Ra revolves around an explorer who is aware of the ancient and powerful Book Of Ra(fictional) which has the power to bestow great fortunes to whomever possesses the book.
Book of Ra se învarte în jurul unui explorator care ştie despre antica şi puternica Book of Ra(fictiv) care are puterea de a dărui averi mari celui care posedă această carte.

And everything revolves around this.
Şi toţi gravitează în jurul ăsteia.

The stage revolves every three minutes and we have to walk right down the aisles.
Scena se învârtea la fiecare trei minute, şi noi trebuia să coborâm de pe ea.

Your whole world revolves around Maceo.
Toată lumea se învârte în jurul lui Maceo.

The game revolves around a classic theme with iconic fruit symbols.
Jocul gravitează în jurul unei teme clasice cu simboluri cu fructe iconice.

But not everything revolves around moisture.
Dar nu totul se învârte în jurul umezelii.

The game revolves around a theme of holidaying on a beautiful with great relaxation.
Jocul gravitează în jurul temei unei vacanțe relaxante, pe o frumoasă plajă.

I forgot the world revolves around Lucy.
Am uitat că lumea se învârte în jurul lui Lucy.

The game revolves in fantasy medieval time where the….
Jocul se învârte în timp fantezie medieval in care….

The story of Oak Island revolves around this spot.
Povestea Oak Island se invarte in jurul acestui loc.

The central theme revolves around violence, which in the process is perceived as the only possible articulation of longings for love, lust, dissection and loss of bodily fetters.
Tema centrală se învarte în jurul violenţei, care este procesul perceput ca singura articulare posibilă a nevoii de iubire, dorinţă, disecţie şi pierdere corporală.

This entire business revolves around the phone.
Întreaga afacere se învârte în jurul telefonului.

When the rotor revolves by means of the gear drive, the interaction between the two sets of magnets creates a magnetic coupling, which strenghting the rotation of the impeller.
Când rotorul se rotește cu ajutorul dispozitivului de antrenare, interacțiunea dintre cele două seturi de magneți creează un cuplaj magnetic care întărește rotația rotorului.

The whole world revolves around your ass?
Intreg universul se invarte in jurul tau?

For example, both Apple and Alphabet have no presence in the gaming segment, a segment in which Microsoft has managed to carve out large slices of the market thanks to the family of products that revolves around the Xbox brand.
De exemplu, atât Apple, cât și Alfabetul nu au nicio prezență în segmentul de jocuri, un segment în care Microsoft a reușit să sculpteze felii mari de piață, mulțumită familiei de produse care se învârt în jurul mărcii Xbox.

Not everything revolves around Stevie Grayson.
Nu totul se învârte în jurul Stevie Grayson.

The Italian Renaissance gave birth to a world that revolves around the Tiramisu Cake.
Italia renascentista a dat o lume magica care graviteaza in jurul faimoasei prajituri"Tiramisu".

Everything revolves around Their needs, not yours.
Totul gravitează în jurul nevoilor lor, nu a ta.

The old man… thinks that the world revolves around a game of golf.
Batranul crede ca lumea… se invarte in jurul unei partide de golf.

Each drum revolves independently from others.
Fiecare tambur se învîrte în mod independent, de la alţii.

The 60,000-mile cable is attached to the docking station… that revolves at the same rate as the Earth.
Cablul lung de 96.500 km este ataşat la staţia de andocare care se roteşte cu aceeaşi viteză ca şi Pământul.

Yeah, yours just revolves around being a brat… come on.
Da, doar a ta se invarte in jurul a fi un pusti… haide.

Just as the planets of the solar system revolvearound the Sun, so the solar system revolves around the centre of the galaxy, or this partof it at least.
Aşa cum planetele sistemului solar se rotesc în jurul soarelui, întregul sistem solar se roteşte în jurul centrului galaxiei, sau cel puţin al acestei părţi din galaxie.