What is the translation of " REVOLVES AROUND YOU " in Romanian?

• se învârte în jurul
• se invarte in jurul
• gravitează în jurul

Examples of using Revolves around you in English and their translations into Romanian

It all revolves around you.
Totul se învârte în jurul tău.

You think the entire world revolves around you.
Crezi că întreaga lume se învârte în jurul tău?

Everything revolves around you, you know?
Totul gravitează în jurul tău?

Oh, suddenly the entire world revolves around you.
Oh, brusc şi deodată întreaga lume se învârte în jurul tău.

My saga revolves around you.
SAGA meu se invirte in jurul tau.

Because you think the whole world revolves around you.
Pentru că crezi că toată lumea se învârte în jurul tău.

Cause the world revolves around you till my day's done.
Pentru că lumea se va învârti în jurul tău până la sfârşitul zilelor mele.

You're an American and you think the world revolves around you.
Eşti un american şi crezi că lumea se învârte în jurul tău.

Everything revolves around you.
Totul se învârte în jurul tău.

I know this will come as a shock, but not everything in my life revolves around you.
Ştiu că sună şocant, dar nu tot din viaţa mea se învârte în jurul tău.

Not everything revolves around you.
Nu totul se învârte în jurul tău.

It's like there's 10 of you that think the entire island just revolves around you.
De parcă sunt 10 din tine care cred că întreaga insulă se învârte în jurul tău.

My life now revolves around you.
Viata mea acum se roteste in jurul tau.

You think just because you left your door wide open for some punk to stroll right in, that the universe now somehow revolves around you?
Crezi că doar pentru că ai lăsat ușa larg deschisă Pentru unele punk la plimbare în dreapta, Că universul acum într-un fel invarte in jurul tau?

I mean, the world revolves around you.
Adica, Totul se invarte in jurul tau.

Free Where everything revolves around you and your needs, where you feel comfortable.
Gratis În cazul în care totul se învârte în jurul tău și nevoile tale, în cazul în care vă simțiți confortabil.

Because the world revolves around you.
Pentru că lumea se învârte în jurul tău.

You think everything revolves around you and your spectacular body, don't you?.
Crezi că totul gravitează în jurul tău şi al uimitorului tău corp, nu-i aşa?

Right, because my life revolves around you.
Corect, pentru că viaţa mea depinde de tine.

You know, Michel, I know the world revolves around you and we all have to understand that, but this was important.
Ştii, Michel, ştiu că lumea se invarte in jurul vostru şi noi toţi trebuie să înţeleagă că, dar acest lucru a fost important.

You think the world revolves around you.
Crezi că lumea se învârte în jurul tău.

That her life revolves around you and.
Că viaţa ei se învârte în jurul tău şi.

You think the world revolves around you.
Tu crezi ca lumea se invarte in jurul tau.

Not everything revolves around you, you know.
Nu totul se învârte în jurul tău, să ştii.

Ev-Ev-Everything just revolves around you, right?
Totul se învârte în jurul tău, aşa e?

You think the world revolves around you, you always have!
Crezi că lumea se învârte în jurul tău, asta ai crezut tot timpul!

You really think the world revolves around you, don't you?.
Chiar crezi că lumea se învârte în jurul tău, nu?

I know you like to think the world revolves around you, Jimmy, but this has nothing to do with you..
Știi, îmi place să cred că, lumea se învârte în jurul tău, Jimmy, dar asta nu are de loc de-a face cu tine.

You think the world revolves around you, don't you?.
Crezi că lumea se învârte în jurul tău, nu-i aşa?

I know you think everythink revolves around you, but it doesnt!
Știu că credeți că totul se învârte în jurul tău, dar nu-i așa!