What is the translation of " RIGHT FROM WRONG " in Romanian?

• binele de rău
• binele de rau
• chiar de la rău

Examples of using Right from wrong in English and their translations into Romanian

Right from wrong.
Binele de rău.

I know right from wrong.
Stiu binele de rău.

Come on, Detective, show me right from wrong.
Haide, detective, arată-mi binele de rău.

You know right from wrong, Carol.
Ştii să discerni binele de rău, Carol.

So we guards can ignore right from wrong.
Așa că noi gărzi putem ignora binele de rău.

It defines right from wrong, and governs all our destinies.
Defineşte binele de rău, şi ne controlează destinele.

She didn't know right from wrong.
Nu știa chiar de la rău.

All he wants to know… is whether you can tell right from wrong.
Tot ceea ce vrea sa stie, e daca poti sa deosebesti binele de rau.

God knows right from wrong.
Dumnezeu cunoaște binele de rău.

Uh… I lost all ability to distinguish right from wrong.
Mi-am pierdut capacitatea de a distinge binele de rau.

He will know right from wrong, yes.
Se va distinge binele de rău, da.

Teaches you to distinguish between good and bad, right from wrong.
Învață să distingi între bine și rău, chiar de la rău.

But the know right from wrong.
Dar știu binele de rău.

Since we gave them their freedom, they don't know right from wrong.
De cind le-am dat independenta, nu mai deosebesc binele de rau.

Teach them right from wrong.
Să îi învăţăm să deosebească binele de rău.

It could still lay claim to one truth. Knowing right from wrong.
Putea încă să mai aibă pretenţia că deţine un adevăr- diferenţierea binelui de rău.

I don't know right from wrong all the time.
Nu știu chiar de la rău tot timpul.

Without guidance I don't know right from wrong.
Fără îndrumare nu disting binele de rău.

They don't know right from wrong because they don't believe in the Bible.
Ei nu știu chiar de la rău deoarece ei nu cred în Biblie.

How can you judge right from wrong?
Cum poti deosebi binele de rau?

But we're not, because we know right from wrong.
Darnoinu suntem, pentrucăștim binele de rău.

Whoever can't distinguish right from wrong is like a child.
Cel ce nu poate distinge binele de rau este ca un copil.

It's also our job to determine right from wrong.
Treaba noastră e și să deosebim binele de rău.

She didn't know right from wrong.
Nu distingea binele de rau.

Inside the heart, Sato still know right from wrong.
În inima sa, Sato deosebeşte binele de rău.

But she knows right from wrong.
Dar ea deosebește binele de rău.

Yeah, does this O'Malley even know right from wrong?
Da, acest O'Malley stie macar sa distinga binele de rau?

I at least knew right from wrong.
Am cel puțin știut binele de rau.

One who was able to distinguish right from wrong.
Unul care a fost in stare sa distinga binele de rau.

Betty can't tell right from wrong.
Betty nu poate deosebi binele de rău.