What is the translation of " SAFETY FUNCTIONS " in Romanian?

• funcţii de siguranţă
• funcţii de securitate
• funcțiile de siguranță
• funcţiile de siguranţă

Examples of using Safety functions in English and their translations into Romanian

Safety functions for robots.
Funcţii de securitate pentru roboţi.

Logic units to ensure safety functions.
Blocuri logice pentru asigurarea funcțiilor de siguranță.

Safety functions for robots.
Funcţii de securitate pentru roboţi- Fanuc.

Easy configuration: All safety functions are ready to use in the G9SP.
Configurare uşoară: Toate funcţiile de securitate sunt pregătite de utilizare în G9SP.

Plastic wall LED luminaries with motion sensor and safety functions.
Corpuri de iluminat din material plastic cu LED și detector de mișcare, cu funcţii de siguranţă.

These safety functions can be activated by safe communication via SSCNETIII/H network.
Aceste funcţii de siguranţă pot fi activate prin comunicaţie sigură prin reţea SSCNETIII/H.

This combination can be used to integrate safety functions up to SIL 3 into existing systems.
Prin această combinație integraţi funcțiile de siguranţă până la SIL 3 în sistemele existente.

In future, safety functions will be assessed using the ISO 13849-1 or EN 62061 norm.
Pe viitor, funcţiile de siguranţă vor fi evaluate cu ajutorul standardului ISO 13849-1 sau EN 62061.

Previously, standard EN 954-1 was used to certify safety functions in machines and devices.
Anterior, standardul EN 954-1 a fost utilizat pentru a certifica funcţiile de siguranţă ale maşinilor şi dispozitivelor.

All the safety functions are ensured via the FANUNC CNC safety function..
Toate funcţiile de siguranţă sunt asigurate prin intermediul funcţiei de siguranţă FANUC CNC.

For testing purposes Battery Packs include Battery Management Systems(BMS) with safety functions.
În scopul testării, blocurile de baterii includ Sisteme de management al bateriilor(Battery Management Systems- BMS) cu funcţii de siguranţă.

Because the safety functions are already integrated into the drive and control system, implementation is quick and easy.
Deoarece funcțiile de siguranță sunt deja integrate în sistemele de acționare și control, implementarea acestora are loc ușor și rapid.

With the sensors as sub-systems it is possible to implement safety functions up to PL e to ISO 13849-1 or SILCL 3 to IEC 62061.
Având senzori ca subsisteme este posibilă implementarea funcțiilor de siguranță pentru PL e la ISO 13849-1 sau pentru SILCL 3 la IEC 62061.

The system is fitted with a windshield-mounted smart camera located inside the car, which provides drivers with various safety functions.
Sistemul este dotat cu cameră smart, amplasată pe parbrizul salonului automobilului, ce asigură şoferul cu diverse funcţii de siguranţă.

With sophisticated chassis control systems and numerous safety functions, the new Vivaro puts its power and performance solidly on the road.
Noul Vivaro transferă impetuos puterea către roţi cu ajutorul sistemelor sofisticate de control al şasiului şi numeroaselor funcţii de siguranţă.

In addition, you will have an overview of the options available in the SISTEMA software, a tool used to evaluate safety functions.
În plus, aveți o privire de ansamblu asupra posibilităților software-ului SISTEMA, un software pentru evaluarea funcțiilor de siguranță.

For personal adjustments or more advanced I/O units like encoder inputs or safety functions, the system is configured over a direct USB connection using Sysmac Studio(full version or limited'I/O edition' license). This will also provide the I/O size settings for the EtherNet/IP scanner.
Pentru ajustări personale sau unități I/O mai avansate, cum ar fi intrări tip encoder sau funcții de securitate, sistemul este configurat printr-o conexiune USB directă folosind Sysmac Studio(versiunea completă sau licență limitată ”I/O edition”) Aceasta va asigura și setările de mărime a domeniului I/O pentru scanner-ul EtherNet/IP.

As with all other Meiller series, the tipping semi-trailer variants are endowed with new safety functions that ensure efficient operation.
Ca și în cazul celorlalte serii Meiller, variantele de semiremorci basculabile sunt dotate cu noi funcții de siguranță pentru o funcționare eficientă.

This seminar teaches you how to implement safety-related parts of the controller and determine reliability for safety functions in the form of the performance level.
În acest seminar învățați să configurați componentele de securitate ale controlerului și să determinați fiabilitatea pentru funcțiile de securitate sub formă de Performance Level.

Furthermore, during EC type-examination, the notified body shall verify the suitability of the safety component for fulfilling the safety functions declared by the manufacturer.
În plus, în timpul examinării"CE" de tip, organismul notificat verifică aptitudinea componentei de securitate de a îndeplini funcţiile de securitate declarate de fabricant.

Besides the safety function, our handrails offer additional design.
Alaturi de functia de siguranta, balustradele ofera si un plus de design.

Besides the safety function, handrails also offers a unique design.
Alaturi de functia de siguranta, balustradele ofera si un plus de design.

Compared to the traditional technology with contactors, this integrated Safety function reduces the effort in hardware, wiring and maintenance and offers higher performance and lifetime.
Spre deosebire de tehnologia tradiţională cu contactoare, această funcţie de siguranţă integrată reduce volumul demuncă pentru hardware, cablaje şi întreţinere şi asigură o performanţă şi o durată de viaţă superioare.

This safety function complies with current international safety standards and monitors safety critical machine areas.
Această funcţie de siguranţă respectă standardele internaţionale actuale de securitate şi monitorizează zonele maşinii critice din punct de vedere al siguranţei..

For the current control model 0i-TD on the SML 500e, the safety function, Dual Check Safety, is also being used.
Pentru modelul curent 0i-TD de pe maşina SML 500e, se utilizează, de asemenea, funcţia de siguranţă, Dual Check Safety.

When the locking arm is not positioned or closed correctly, your juicer won't work as the safety function is not properly activated.
Dacă braţul de blocare nu este poziţionat sau închis corect, storcătorul nu va funcţiona, deoarece funcţia de siguranţă nu este activată corespunzător.

The Safety Integrity Level(SIL) of a Safety Function defines the required reliability level for a safety function in the product.
Nivelul de integritate a siguranţei(SIL) al unei funcţii de securitate defineşte nivelul de fiabilitate necesar pentru o funcţie de siguranţă a produsului.

Non-installed equipment must perform its safety function or function relevant for safety as intended under any foreseeable operating conditions unless that function can also be performed by other means.
Echipamentele neinstalate trebuie să își îndeplinească funcția de siguranță sau funcția relevantă pentru siguranță conform specificațiilor în orice condiții de operare previzibile, cu excepția cazului în care respectiva funcție poate fi îndeplinită și prin alte mijloace.

SIL is defined in four classes, from SIL 1(the lowest required reliability level for a safety function) to SIL 4(the highest required reliability level for a safety function).
SIL include patru clase, de la SIL 1(cel mai redus nivel de fiabilitate necesar pentru o funcţie de securitate) până la SIL 4(cel mai înalt nivel de fiabilitate necesar pentru o funcţie de securitate).

(b)'safety components' means a component, provided that it is not interchangeable equipment, which the manufacturer or his authorised representative established in the Community places on the market to fulfil a safety function when in use and the failure or malfunctioning of which endangers the safety or health of exposed persons.
(b)"componentă de securitate" reprezintă o componentă, cu condiţia ca aceasta să nu fie un echipament interschimbabil, pe care fabricantul sau mandatarul acestuia stabilit în Comunitate îl introduc pe piaţă pentru a îndeplini o funcţie de protecţie atunci când este folosit şi a cărui absenţă sau funcţionare defectuoasă pune în primejdie securitatea sau sănătatea persoanelor expuse.