What is the translation of " SAFETY FUNCTIONS " in Czech?

• bezpečnostní funkce
• bezpečnostních funkcí

Examples of using Safety functions in English and their translations into Czech

Safety functions based on safety standards.
Bezpečnostní funkce založené na bezpečnostních standardech.

Recommendation for technical implementation of safety functions in the form of a block diagram.
Doporučení technické realizace bezpečnostních funkcí ve formě blokových schémat.

Secure operation due to flame detector, overheating protection and other safety functions.
Bezpečný provoz díky detektoru plamene, ochraně proti přehřátí a dalším bezpečnostním funkcím.

Safety functions against accidental starting among the more modern elements of circular saws Sharks.
Bezpečnostní funkce proti náhodnému spuštění pily patří mezi další moderní prvky okružní pily Sharks.

This means that once the process is complete, all safety functions have been"safely" implemented.
Takto bude po ukončení potvrzeno, že všechny bezpečnostní funkce byly„bezpečně" aplikovány.

The exchangers are interconnected by the ducting and equipment which ensures control and safety functions.
Výměníky jsou propojeny potrubím a armaturami, které zabezpečují regu‑ lační a bezpečnostní funkce.

Ideal for safety functions using one dual or single channel safety device.
Ideální pro bezpečnostní funkce s použitím jednoho dvoukanálového nebo jednokanálového bezpečnostního zařízení.

The unit's operation is possible only with a measuring and control system, ensuring control and safety functions.
Provoz jednotky je možný pouze s vhodným systémem měření a regulace, který zajišťuje regulační a bezpečnostní funkce.

The safety functions of RM Shell, like a password-protected access and the definition of user roles, additionally enhance safety..
Bezpečnostní funkce firmware RM Shell, jako je přístup chráněný heslem a definice uživatelských rolí, bezpečnost dále zvyšují.

Panasonic's basic servo driver version is equipped with the 12 most common safety functions and 9 safe inputs/outputs.
Základní verze servopohonu Panasonic je vybavena 12-ti nejběžnějšími bezpečnostními funkcemi a 9 bezpečnými vstupy/ výstupy.

In order to fulfill safety functions, drives have to satisfy specific requirements, in particular with regard to compliance with the standard EN 61800-5-2.
Pro naplnění bezpečnostních funkcí musí pohony splňovat zvláštní požadavky, zejména pokud mají vyhovovat normě EN61800-5-2.

Implementation of similar applications can be realized in form of standardized safety functions, so existing data can be reused.
Implementaci podobných aplikací lze realizovat formou standardizovaných bezpečnostních funkcí, takže stávající data lze použít znovu.

Easy and practical handling of safety functions with all-in-one solutions from a single source, safety functions with the Flexi Soft drive monitor by SICK.
Jednoduché praktické ovládání bezpečnostních funkcí s kompletními řešeními z jedné ruky, bezpečnostní funkce Flexi Soft Drive Monitor od společnosti SICK.

When using configurable or programmable components to implement safety functions, it is important to consider various aspects.
Při použití parametrizovatelných nebo programovatelných komponent k realizaci bezpečnostních funkcí musí být zapracovány nejrůznější aspekty.

The topography proposed by Yokogawa is based on the integration of the Centum VP distributed control system(DCS) with the ProSafe RS ESD system and includes all control and safety functions.
Konfigurace navržená společností Yokogawa je založena na integraci distribuovaného systému řízení(DCS) Centum VP se systémem nouzového vypínání(ESD) ProSafe RS a zahrnuje všechny řídicí a bezpečnostní funkce.

SICK's reliable encoders assist in the implementation of safety functions, facilitating safe and efficient machine operation.
Bezpečnostní enkodéry od společnosti SICK poskytují podporu při realizaci bezpečnostních funkcí, a tím i při bezpečném a efektivním provozu strojů.

If you find out that safety functions, such as the 2-switch mechanism or the safety stop, are not functioning while working with the hedge shears, immediately cease working and take the machine to a specialised shop for repairing.
Zjistíte-li v prùbìhu práce s nùžkami na živý plot, že bezpeènostní funkce jako 2-ruèní zapínání a nebo rychlé zastavení nejsou v pořádku, okamžitì práci ukonèete a přístroj zaneste do autorizované odborné dílny k opravì.

Single wire safety connection Links relays and simplifies cascading and expanding safety functions by linking relays with a single wire connection.
Jednovodičové bezpečnostní zapojení Propojuje relé a zjednodušuje kaskádové zapojení a rozšíření bezpečnostních funkcí na základě propojení relé jednovodičovým spojením.

PTC heating cells for efficient heating 2 heating power level settings- 1200/2000 W adjustable oscillation 80 C 7.5h sleep timer remote control air filter removable rear grille for air inlet automatic safety functions.
PTC vytápění články pro efektivní ohřev 2 úrovně nastavení topného výkonu- 1200/2000 W možnost nastavení oscilace 80 C 7,5h časovač automatického vypnutí dálkové ovládání vzduchový filtr odnímatelná zadní mřížka pro vstup vzduchu bezpečnostní funkce automat.

The basic acceptance criteria and requirements to ensure basic safety functions of the block at and after an event beyond those set in the project will be defined.
Budou definována základní akceptační kritéria a požadavky pro zajištění základních bezpečnostních funkcí bloku při a po nadprojektové události.

PTC heating cells for efficient heating touch controls with LED display 2 heating power level settings- 1300/2500 W adjustable oscillation 80 C 7.5h sleep timer remote control air filter removable rear grille for air inlet automatic safety functions.
PTC vytápění články pro efektivní ohřev dotykové ovládání s LED displejem 2 úrovně nastavení topného výkonu- 1300/2500 W možnost nastavení oscilace 80 C 7,5h časovač automatického vypnutí dálkové ovládání vzduchový filtr odnímatelná zadní mřížka pro vstup vzduchu bezpečnostní funkce automat.

The main innovative goal is to establish the correct methodology along with the development and production of a new functional sample of neutron instrumentation equipment qualified for category A functions(under ČSN IEC 61226) in such a way that the equipment produced for measuring neutron flow and providing safety functions can be used on a global level.
Hlavním inovačním cílem je stanovení správné metodiky a podle ní vývoj a výroba funkčního vzorku aparatury neutronové instrumentace kvalifikované pro funkce kategorie A podle ČSN IEC 61226 tak, aby vzniklá aparatura pro měření neutronového toku a poskytování ochranných funkcí mohla být používána v celosvětovém měřítku.

Safety function that prevents accidental disconnect.
Bezpečnostní funkce, která zamezuje náhodnému rozpojení.

Patented, automatic safety function eliminates accidental disconnection.
Patentovaná automatická bezpečnostní funkce eliminuje náhodné odpojení.

Do not bypass the safety function of a grounded outlet.
Neobcházejte bezpečnostní funkce uzemněné zásuvky.

Active synchronizing beam unnecessary: Safety function even if protective field heights are low.
Aktivní synchronní paprsek je nadbytečný: Bezpečnostní funkce i u nízkých ochranných polí.

Integrated safety function STO Safe Torque Off.
Integrovaná bezpečnostní funkce STO Safe Torque Off.

Integrated safety function STO EN61800-5-2.
Integrované bezpečnostní funkce STO EN61800-5-2.

STO safety function complies with European standards.
STO bezpečnostní funkce v souladu s evropskými normami.

Position switches with/without safety function».
Polohové spínače s bezpečnostní funkcí/ bez bezpečnostní funkce».