What is the translation of " SAME BOTTLE " in Romanian?

• aceeaşi sticlă

Examples of using Same bottle in English and their translations into Romanian

It's still the same bottle.
E aceeaşi sticlă încă.

The same bottle we had at our wedding.
Aceeaşi sticlă pe care am avut-o la nunta noastră.

No, it's the exact same bottle.
Nu, e exact aceeaşi sticlă.

Honestly, same bottle, Liquor Shack, 700K.
Sincer, aceeaşi sticlă, la"Liquor Shack", costă 700.000.

Drinking out of the same bottle?
Că beau din aceeaşi sticlă?

Did you use the same bottle you put in my place?
Ai folosit aceeaşi sticlă pe care mi-ai strecurat-o şi mie?

Yet they were in the same bottle?
Şi totuşi, erau în aceeaşi sticlă?

We found the same bottle of wine in the killer's place.
Am găsit aceeaşi sticlă de vin în apartamentul criminalului.

In fact… it's the same bottle.
De fapt… este aceeași sticlă.

Now imagine that same bottle full of a liquid like water.
Acum imaginează-ți aceeași sticlă plină cu ceva lichid ca apa.

But it wouldn't be the same bottle.
Dar n-o să fie aceeaşi sticluţă.

It's actually the very same bottle that you brought to my house.
De fapt este chiar aceeasi sticla pe care ai adus-o la mine acasa.

I have been down in that same bottle.
Am trecut prin aceleeasi lucruri.

I don't drink out of the same bottle with a man who beats up women.
Nu beau din aceeaşi sticlă cu un om care bate femeile.

Ketchup and mustard in the same bottle?
Ketchup şi muştar în aceeaşi sticlă?

First of all, the same bottle of rum was around 10$ at the store and we had in mind to buy some anyway.
În primul rând, aceeași sticlă de rom costa în jur de 10$ în magazin și oricum aveam de gând să cumpărăm.

Let's have those drinks poured from the same bottle.
Sa turnam bautura din aceasi sticla.

Five years, and I still have the same bottle you gave us for our housewarming.
După cinci ani, e aceiaşi sticlă pe care mi-ai dat-o când am luat casa.

We were practically weaned off the same bottle.
Pentru ne amanetam practic în aceeaşi sticlă.

Same bottle that somebody spiked with shrimp, knowing that he'd, uh, throw a shot back at midnight after finishing work on his hog, sho' nuff.
Aceeaşi sticlă în care cineva a pus creveţi ştiind că el va bea la miezul nopţii după ce termina lucrul la porc, sho' nuff.

Well, maybe she nursed the same bottle for hours.
Poate că a băut din aceeaşi sticlă mai multe ore.

Why was I the only one affected if GoGo and I were breathing off the same bottle?
De ce am fost singurul afectat daca GoGo si eu s-au oprit respira? ia aceeasi sticla?

I ain't about to drink outta the same bottle as you dirty dogs.
Nu o să beau din aceeaşi sticlă de apă ca voi.

We know she shared the same bottle of wine with the others at the party but there's no record of her having called room service when she got to her room.
Ştim că a împărţit aceeaşi sticlă de vin cu ceilalţi la petrecere dar nu avem date că a chemat room service-ul când a ajuns în cameră.

And for your convenience, all in the same bottle.
Şi pentru a fi mai comod, toate în aceeaşi sticlă.

I saw the same table and the same bottles in the bar.
Acolo am văzut aceeaşi masă şi aceleaşi sticle pe ea.

Any way to tell if the pepper spray came from the same bottle?
E posibil să spui dacă spray-ul cu piper provine din acelaşi flacon?

Do you know I have been using the same bottle of shampoo for a year?
Ştii că folosesc de un an de zile aceeaşi sticlă de şampon?

And every time I go, I order the same bottle.
Şi de fiecare dată când mă duc acolo, îmi comand aceeaşi sticlă.

I don't see how, she's sharing the same bottle of wine as everyone else.
Nu văd cum, a băut din aceeaşi sticlă de vin ca şi ceilalţi.