Examples of using Same bottle in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
But it wouldn't be the same bottle.
Es wäre nicht dieses Fläschchen.Honestly, same bottle, Liquor Shack, 700K.
Offen gesagt, die gleiche Flasche, im Spirituosenladen für 700'000.I have been down in that same bottle.
Ich war am Grund derselben Flasche.The same bottle of wine, drink with different glasses will have different feelings.
Die gleiche Flasche Wein mit verschiedenen Gläsern hat unterschiedliche Gefühle.Nor would I have drunk from the same bottle as he.
Oder aus derselben Flasche getrunken wie er.Use the same bottle for storage and feeding- precious breast milk is not wasted.
Dieselbe Flasche zum Aufbewahren und Füttern- kein Verlust von wertvoller Muttermilch.You can also feed your baby using the same bottle.
Und Ihr Baby füttern Sie mit derselben Flasche.They confirmed it's from the same bottle as the glass in the barrel.
Sie stammen von derselben Flasche wie die im Fass.And every time I go, I order the same bottle.
Und jedes Mal, wenn ich dort esse, bestelle ich den gleichen Wein.This is the same bottle as used in their Natural lube product and it is just perfect.
Dies ist die gleiche Flasche wie in ihrem Natural Lube Produkt und es ist einfach perfekt.Therefore, the doses will vary, even in the same bottle.
Daher wird die Dosierung variieren, sogar in der gleichen Flasche.The fluid is prepared in the same bottle using tap water or distilled water for irrigation, and a salt of(Sinus XL) which adjuntan.
Das Fluid wird in der gleichen Flasche hergestellt mit Leitungswasser oder destilliertes Wasser für die Bewässerung und ein Salz(Sinus-XL), die adjuntan.In the morning RUB well sodden loaf of bread andadd to the same bottle of iodine.
Am Morgen RUB gut durchnässten Laib Brot undfügen Sie in die gleiche Flasche Jod.The powerful British punk of Fakir is followed by the classical sound of Galbi featuring Duane Eddy style guitar that intertwines with the mandole to produce Rachid's fantasy landscape where the sands of the Sahara fade into those of New Mexico and Damhane El Arrachi andHank Williams swig their hooch from the same bottle.
Der kraftvolle britische Punk von„Fakir“ wird gefolgt vom klassischen Klang auf„Galbi“, das eine Duane Eddy-Style Gitarre featured die mit einer Mandole interagiert um Rachids Phantasielandschaften entstehen zu lassen, in denen der Sand der Sahara in den der Wüste von New Mexico übergeht und Damhane El Arrachi undHank Williams einen kräftigen Schluck aus einer gemeinsamen Flasche billigen Fusels nehmen.Digital control system to enable multiple filling actions on the same bottle for double, triple and more.
Digitales Kontrollsystem, das mehrere Füllvorgänge für zwei, drei und mehr Flaschen gleichzeitig ermöglicht.It doesn't matter, if you sell a given whiskey-bottle in this or that country-it is the same bottle.
Es ist irrelevant, ob man eine Whiskey-Flasche in diesem oder einem anderen Land verkauft-es ist die gleiche Flasche.They called themselves the"two Diegos" and drank from the same bottle Carter 1964:205.
Die beiden nannten sich die beiden Diegos und tranken aus derselben Flasche.It is considered a backup for a buddy(diving partner)in trouble as two divers can get air from the same bottle.
Er gilt als Back-up für einen Buddy(Tauchpartner)in Not. Zwei Taucher können damit aus der selben Tauchflasche Atemluft beziehen.Bottles are emptied, rinsed and filled on the same bottle position.
Die Flaschen werden auf derselben Position entleert, gespült und wieder befüllt.They fit easily into every backpack and travel bag andensure the necessary hygiene for the repeated consumption of water from one and the same bottle.
Leichtgewichtig passen sie in jeden Rucksack und jedes Reisegepäck undsorgen fÃ1⁄4r die notwendige Hygiene fÃ1⁄4r den wiederholten Genuss von Wasser aus ein und derselben Flasche.The polished interior is absolutely taste-neutral,so you can safely use the same bottle for a variety of drinks.
Das polierte Innere ist absolut geschmacksneutral,so dass man bedenkenlos dieselbe Flasche für verschiedene Getränke verwenden kann.Bottles for the larger 3920 Series Apparatus are made in several sizes from 1000 to 2500 mL all of which fit into the same bottle holder.
Die Flaschen für The testers are fragrances of our collection with neutral box that use the perfume topromote a product that has the same fragrance, the same bottle, I have never been so used are filled and STRICTLY ORIGINAL.
Die Tester sind Düfte unserer Sammlung mit neutraler Box, die das Parfüm verwenden, um einProdukt zu fördern, die den Nestlé has quoted FF 3,36 per bottle of Vittel(1,5 1 PVC)in Belgium'and FF 2,82 for the same bottle in Germany for April 1991.
Nestlé nennt für 1991 einen Preis von 3,36 ffrs pro When breeding according to the instructions of one vial of Cixox in the conditions of processing agricultural areas from pests,it is enough for 1 hectare, and with the same bottle several large flats tightly filled with furniture can be successfully treated from bugs.
Bei der Zucht nach den Anweisungen einer Durchstechflasche mit Cixox unter Bedingungen für die Verarbeitung landwirtschaftlicherFlächen aus Schädlingen reicht es für 1 Hektar aus, und mit derselben Flasche können mehrere große, mit Möbeln dicht gefüllte Wohnungen erfolgreich mit Insekten behandelt werden.The same reclosable bottle cap adapter can be used until a bottle is empty.
Derselbe wiederverschließbare Schnappdeckel-Adapter kann verwendet werden, bis eine Flasche leer ist.This weapon functions in exactly the same way as the Bottle.
It is the same with a water bottle. .
The BPA Free Container is the same as milk bottle, BPA free and safe.
Still the same ugly liter bottle where the cheapest deep-disciplining supermarket formula would be ashamed.
Immer noch die gleiche hässliche Literflasche, bei 
