What is the translation of " SAME DAD " in Romanian?

[seim dæd]
[seim dæd]
acelasi tata
acelaşi tată

Examples of using Same dad in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We got the same dad.
Avem acelaşi tată.
Same dad, different mums.
Același tată, diferite mame.
We have the same dad.
Avem acelasi tată.
Do you think it's possible That we have the same dad?
Crezi că e posibil să avem acelaşi tată?
You're both the same dad, aren't you?
Sunteţi acelaşi tată, nu?
You and I, we do not have the same dad.
Noi două nu avem acelaşi tată.
They all have the same dad and a bathtub.
Ei au toti acelasi tata si o cada de baie.
Why are they always the same, Dad?"?
De ce sunt mereu la fel, tată?
So Israelis and Arabs both have the same dad, and both want the great nation God promised Abraham.
Deci, israelieni și arabi ambele au același tată, și doresc atât marea națiune Dumnezeu ia promis lui Avraam.
We think you have the same dad.
Credem ca aveti acelasi tata.
We have the same dad.
Avem acelaşi tată.
I thought I would stop by because… Basically,we have the same dad.
Cred că am trecut pe-aici… de fapt,avem acelaşi tată.
We don't have the same dad, Lexie.
Nu, Lexie, nu avem acelasi tată.
You probably already know this, butit turns out we have the same dad.
Probabil ştii asta, darse pare că avem acelaşi tată.
He's just not the same dad I know.
Nu este acelasi tata pe care il cunosc.
And… i don't know what it is that I did to you, but, you know,we have the same dad.
Şi nu ştiu ce ţi-am făcut, darsă ştii că avem acelaşi tată.
If you're all brothers and sisters,and you have the same dad, how come you all look so different?
Daca sunteti toate frați și surori,și aveți aceeași tata, cum se face tot așa de diferit?
But I'm guessing, not the same dad?
Dar punem pariu că n-aveţi acelaşi tată?
Different mommy, same dad.
Mame diferite, acelaşi tată.
Technically yes, same dad.
Tehnic, da. Avem acelaşi tată.
You sure we have the same dad?
Esti sigura ca evem acelasi tata?
My two dads are the same dad.
Cei doi tati sunt acelasi tata.
Uh, patrick and i have the same dad.
Uh, Patrick si cu mine avem acelasi tata.
Come on, we have the same DNA, same Dad.
Haide, avem acelasi ADN, tata Same.
So I was just thinking that a simple conversation-- we don't have the same dad, lexie.
Şi m-am gândit că o simplă conversaţie… Nu avem acelaşi tată, Lexie.
Bailey Dickler's dad lives in the same building dad does.
Tatăl lui Bailey Dickler locuieşte în aceeaşi clădire cu tata.
Same dippy dad with.
Acelaşi tată nebun.
Different house, same dippy dad.
O casă diferită, acelaşi tată nebun.
New house, same old dad.
Casă nouă, acelaşi vechi tată.
Same as Dad, Mum, Sis and Granny.
La fel ca tată, mama soră sau bunica.
Results: 550, Time: 0.0402

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian