What is the translation of " SAME HAT " in Romanian?

• aceeaşi pălărie

Examples of using Same hat in English and their translations into Romanian

The same hat.
Caciuli la fel.

He's wearing the same hat.
Poartă aceeaşi pălărie.

Same hat, same jacket.
Aceeași pălărie, același sacou.

We have the same hat.
Avem caciuli la fel.

Same hat, no string… no question, I pick it up.
Aceeaşi pălărie, dar fără şiret şi aş fi ridicat mingea fără dubiu.

We-We have the same hats.
Avem caciuli la fel.

The same hat, the same duffel, the same guy-- 2,500 miles away.
Aceeaşi şapcă, aceeaşi geantă de voiaj, acelaşi tip, la 4000 km depărtare.

Same guy or same hat?
E acelaşi tip sau acelaşi joben?

If Mrs Spiro buys the summer hat with ribbons, then Mrs Vaughan wants the same hat.
Dacă doamna Spiro îşi cumpără o pălărie de vară cu panglici, atunci dna Vaughan vrea aceeaşi pălărie.

He"s got the same hat, the same sweater.
Are aceeasi palarie, aceeasi haina.

No, no, no, this can't be the same hat.
Nu poate fi vorba de aceeaşi pălărie.

Medium build, medium height, same hat pulled down low.
Constituţie medie, înălţime medie, aceeaşi căciulă trasă pe cap.

Smeshariks games for girls offer to pick a cute outfit for Nyushi- and it also provides developing effect, because the girl gamer to begin to remember how to dress this pig, and then get out of the closet exactly the same hat, dress, shoes, handbag.
Jocuri Smeshariks pentru fete oferi pentru a alege un costum drăguț pentru Nyushi- și oferă, de asemenea, un efect curs de dezvoltare, deoarece gamer fata de a începe să-și amintească cum să se îmbrace această porc, și apoi ieși din dulap exact aceeași pălărie, rochie, pantofi, geantă de mână.

You want to see justice and moral under the same hat? That's never working out?
Vrei să vezi justiţia şi morală sub aceeaşi pălărie?

Takes a lot of guts to all wear the same hat.
E nevoie de mult curaj ca să poarte toţi aceeaşi pălărie.

It's the same drunken sheriff, the same hat, why don't you laugh?
Sunt același șerif bețiv, aceeași pălărie, de ce nu râzi?

Derby Day wore that exact same hat.
În ziua derby-ului, purtam aceeaşi pălărie.

He could have gotten a haircut six months ago, and the night of the murder, put on the same hat or jacket.
Putea să se fi tuns cu sase luni în urmă, si în noaptea crimei si-a pus aceiasi jachetă sau pălărie.

Same construction hat four days in a row.
Aceeaşi cască de protecţie, patru zile la rând.

I'm telling you, Dani, it's the same funky hat.
Îţi spun, Dani, e aceiaşi căciula şmecheră.

You're talking through your hat, same as always.
Vorbeşti prin pălărie, ca de obicei.

There was a picture in the cabin, and she's wearing the same funky hat.
A fost o poză în cabană, şi purta aceiaşi căciulă şmecheră.

Everyone wears the same thinking hat and pools ideas, and then all change to a new thinking hat together.
Toată lumea poartă aceeași pălărie de gândire și piscine idei, și apoi toate schimbările într-o nouă pălărie de gândire împreună.

A more elegant way will help to create the same miniature hats out of felt.
Un mod mai elegant va ajuta pentru a crea aceeași miniatură pălării din pâslă.