What is the translation of " SAME REGION " in Romanian?

• aceeași regiune
• aceleiași regiuni
• aceeasi regiune

Examples of using Same region in English and their translations into Romanian

Always in the same region?
Intotdeauna in aceeasi regiune?

In the same region: Zadar Region..
În aceiaşi regiune: Istria Region.

These are all from the same region,?
Toate sunt din aceeaşi regiune?

In the same region: Istria Region..
În aceiaşi regiune: Istria Region.

And this beautiful horse comes from the same region.
Iar acest cal provine din aceeaşi regiune.

In the same region: Dubrovnik Region..
În aceiaşi regiune: Dubrovnik Region.

Both systems MUST be from the same region.
Ambele dispozitive TREBUIE să fie din aceeaşi regiune.

In the same region: Region Split-Dalmatia.
În aceiaşi regiune: Region Split-Dalmatia.

The city center is located in almost the same region as the port is.
Cam în aceeași regiune se află și centrul orașului.

In the same region, in the 6th century, four other forts were built.[14].
În aceeași regiune, în secolul al VI-lea, au fost construite alte patru forturi.[1].

A man named Gage had a blasting rod pierce the same region.
Unui om numit Gage i-a fost perforata aceeasi regiune a creierului.

Groups that have mingled in the same region have genetic similarities.
Grupurile care s-au amestecat în aceeași regiune au asemănări genetice.

In 1954 he joined an Australian expedition in the same region.
În 1954 s-a alăturat unei expediții australiene în aceeași regiune.

Charollais Charollais sheep are from the same region of France as Charolais cattle.
Charollais Charollais oile sunt din aceeași regiune a Franței ca și bovine Charolais.

Injection sites should be rotated within the same region.
Locurile de injectare trebuie schimbate prin rotaţie în cadrul aceleiaşi regiuni anatomice.

Another“angry bird” of the same region is crowned eagle(Stephanoaetus coronatus).
O altă pasăre„supărată” de prin aceleaşi regiuni este acvila coronată(Stephanoaetus coronatus).

They bring together representatives of several parliaments of the same region.
Acestea reunesc reprezentanți ai mai multor parlamente din aceeași regiune.

In addition, 24 other people from the same region are under observation.
În plus, 24 de persoane din aceeași regiune se află sub observație.

Injection sites should therefore be alternated within the same region.
Prin urmare, locurile de injectare trebuie schimbate în cadrul aceleiaşi regiuni anatomice.

And the same region of the heart and blood vessels in someone with non-compliant arteries would look like this.
Și aceeași regiune a inimii si a vaselor de sânge în cineva cu neconforme arterelor ar arata acest lucru.

Press the"CONFIRM"(Distributor must be attached in the same region as your number).
Apasati„Confirmati”(Membrul trebuie sa fie inregistrat in aceeasi regiune ca dumneavoastra).

Two people walking inside of the same region, taking a look on the related objects, watch different things.
Doi oameni pe jos în interiorul aceeași regiune, de a lua o privire asupra obiectelor legate, ma uit la lucruri diferite.

Pricing for other countries has not been announced but expect it to be in the same region.
Prețuri pentru alte țări nu a fost anuntat, dar se așteaptă ca aceasta să fie în aceeași regiune.

When you wrote me that your ancestors came from the same region of Austria as some of my family.
Când mi-ai scris că strămoșii tăi au venit de la aceeași regiune de Austria ca o parte din familia mea.

Terra Madre Balkans is the first network of its kind to unite food communities from several countries of the same region.
Terra Madre Balkand este prima rețea de acest fel ce reunește comunitățile gastronomice din mai multe tări ale aceleiași regiuni.

During those violent years, the Humboldt current washed up a body, in the same region in which my childhood friend had disappeared.
În acei ani violenți, curentul Humboldt a adus la țărm un cadavru, în aceiași regiune în care prietenul meu din copilărie a dispărut.

The weight is calculated by the geographical strength of the online casino compared to other online casinos in the same region.
Greutatea este calculată de puterea geografică a cazinoului online comparativ cu alte cazinouri online din aceeași regiune.

They work in the same Member State, in the same region, in the same city and for the same company.
Ambii lucrează în același stat membru, în aceeași regiune, în același oraș și în aceeași întreprindere.

You may search all national and international Flydubai flights at the same region economically.
Puteți căuta toate naționale și internaționale Flydubai zboruri de la aceeași regiune din punct de vedere economic.

A second image is then taken of the same region after an iodinated contrast agent has been injected into the blood vessels within this area.
O a doua imagine este apoi luată din aceeași regiune după ce un agent de contrast iodat a fost injectat în vasele de sânge din această zonă.