What is the translation of " SAME SURFACE " in Romanian?

• aceeași suprafață
• aceeaşi suprafaţă
• aceeasi suprafata

Examples of using Same surface in English and their translations into Romanian

On the same surface for convenience, you can draw a diagram.
Pe aceeași suprafață pentru comoditate, puteți desena o diagramă.

Like the SMD, COP chips also have multiple diodes on the same surface.
Ca SMD, politist chips-uri au, de asemenea, mai multe diode pe aceeaşi suprafaţă.

One that covers the same surface, but has a smaller border.
Cea a cărei margine e cea mai mică pentru a acoperi aceeași suprafață.

If gloss dominates indoors, then it is better to choose a mixer with the same surface.
Dacă luciu domină în interior, atunci este mai bine să alegeți un mixer cu aceeași suprafață.

Never use the same surface for different types of food.
Nu trebuie utilizata niciodata aceeasi suprafata pentru tipuri de alimente diferite.

Osteophytes(bone spurs): these are bony growths located on the same surface as the bone.
Osteofitele(osteofite): acestea sunt excrescențe osoase situate pe aceeași suprafață osoasă.

Finishing the same surface of such a partition can be very different.
Finisarea aceleiași suprafețe a unei astfel de partiții poate fi foarte diferită.

Sun flower should not be cultivated on the same surface more than two years in a row;
Floarea soarelui nu se cultivă pe aceeaşi suprafaţă mai mult de doi ani consecutivi;

The same surface is used for both singles and doubles matches.
Aceeasi suprafata este utilizata atat pentru meciurile de simplu cat si pentru cele de dublu.

The primary electric skateboards had been originally designed to experience on the same surfaces as bikes and cars.
De skateboard- uri electrice primare au fost proiectate inițial pentru a experimenta pe aceleași suprafețe ca biciclete și mașini.

The same surface is white, pollution is very serious, is not available.
Aceeaşi suprafaţă este de culoare albă, poluarea este foarte grave, nu este disponibil.

Click anywhere to perform a variety of actions in different apps, all on the same surface, without lifting a finger.
Fă clic oriunde pentru a efectua o varietate de acțiuni în diverse aplicații, totul pe aceeași suprafață, fără să ridici un deget.

By comparison, a roof of the same surface covered with bitumen shingle will weigh around 2 tons and one covered with ceramic tiles over 8 tons.
Comparativ, un acoperiş cu aceeaşi suprafaţă realizat din şindrilă bituminoasă va cântări în jur de 2 tone iar unul din ţiglă ceramică peste 8 tone.

Crucifixes are constructions composed of many joints leading to a cross, resulting in a set of crosses on the same surface.
Troitele sunt lucrari formate din imbinari multiple pe o cruce principala, rezultand un ansamblu de cruci pe suprafata aceleiasi.

We are aware that even though the G-SR black has the same surface, people feel a difference due to the lack of print on the surface..
Suntem conştienţi că, deşi varianta pe negru a lui G-SR are aceeaşi suprafaţă, utilizatorii simt o diferenţă în utilizare, datorită lipsei acestui imprimeu.

Click anywhere on the trackpad to perform a variety of actions in different apps, all on the same surface, without lifting a finger.
Fă clic oriunde pentru a efectua o varietate de acțiuni în diverse aplicații, totul pe aceeași suprafață, fără să ridici un deget.

Radial leads project more or less in parallel from the same surface or aspect of a component package, rather than from opposite ends of the package.
Radial conduce proiect mai mult sau mai puțin în paralel de aceeași suprafață sau aspect al unui pachet de componente, mai degrabă decât de la capetele opuse ale pachetului.

In this case, you can choose diametrically opposed tones in the palette and combine them both within different walls and within the same surface.
În acest caz, puteți alege tonuri diametral opuse în paletă și le puteți combina atât în interiorul diferitelor pereți, cât și în aceeași suprafață.

Biomechanical analysis of the speed of Owens' joints shows that had been running on the same surface as Bolt, he wouldn't have been 14 feet behind, he would have been within one stride.
Analiza biomecanică a vitezei încheieturilor lui Owens arată că, dacă ar fi alergat pe aceeaşi suprafaţă ca Bolt, n-ar fi fost cu patru metri în urmă, ci cu un pas.

The best European clinker manufacturers together with eminent designers annually develop new collections, allowing combinations of different colors on the same surface.
Cei mai buni producători europeni de clinker împreună cu designeri eminenți elaborează anual noi colecții, permițând combinații de culori diferite pe aceeași suprafață.

A newer single-colour SMD having the same surface dimensions as the 3528 but a larger emitter area and a thinner design with an integrated heatsink allowing for higher power levels;
Un nou single-culoare SMD având aceleaşi dimensiuni suprafata ca 3528 dar o suprafaţă mai mare de emitator si un design mai subţire cu un radiator integrate care să permită nivelurile de putere mai mare;

This equal motion does not correspond to a single circle, but to several unequal circles to which the apparent motion also corresponds; the apparent motion includes all the circles on the same surface.
Această mișcare egală nu corespunde unui singur cerc, ci mai multor cercuri inegale cărora le corespunde și mișcarea aparentă; mișcarea aparentă include toate cercurile de pe aceeași suprafață.

The volume of the sector of a sphere is equivalent to the volume of the pyramid, the base of which has the same surface as the cutout part from the sphere's surface, and the height is equal to the radius of the sphere.
Volumul sectorului de sferă este echivalent volumului piramidei, baza cărei are aceiași suprafață ca și a porțiunii decupate din suprafața sferei, iar înălțimea este egală cu raza sferei.

An apartment with a surface of 80 square meters, for example, cost less than 29,000 Euros and if the apartment is located on the top floor, then the price for the same surface will be 24,000 Euros.
Asta înseamnă că un apartament de 80 de metri pătrați, de exemplu, a costat mai puțin de 29.000 de euro, iar dacă locuința este situată la ultimul etaj, atunci prețul aceleiași suprafețe va fi de 24.000 de euro.

Because of the variety of materials that can be used as die-casting molds, the same surface treatment techniques and process applications can have different effects on different materials.
Din cauza varietate de materiale care pot fi utilizate ca Pres-forme de turnare sub presiune, aceleaşi tehnici de tratament de suprafaţă şi procesul de aplicaţii pot avea efecte diferite pe diferite materiale.

When the planet, moving from aphelion, comes to quadrature on the same surface, with equal motion, it should differ from the apparent motion of the first inequality completely or nearly so; but because the other half[of the inequality] is due to the distance[between] the circles, the center of planetary motion must be between the points of true and apparent motion.
Când planeta, trecând de la afeliu, ajunge la cvadratură pe aceeași suprafață, cu mișcare egală, ar trebui să difere complet de mișcarea aparentă a primei inegalități complet sau aproape așa; dar pentru că cealaltă jumătate( a inegalității) se datorează distanței dintre cercuri, centrul mișcării planetare trebuie să fie între punctele mișcării adevărate și aparente.

At the same glossy surface can not be used, otherwise the atmosphere of olden days will simply be lost in modern gloss.
La aceeași suprafață lucioasă nu se poate folosi, în caz contrar atmosfera vechilor zile va fi pur și simplu pierdută în luciul modern.

Since functional training is about transfer, it is more"functional" to train on the same stable surface where you play and practice.
Deoarece formarea funcțională este legată de transfer, este mai"funcțională" pentru a se antrena pe aceeași suprafață stabilă în care joci și practică.