What is the translation of " SECOND STOP " in Romanian?

• a doua oprire
• a doua staţie

Examples of using Second stop in English and their translations into Romanian

Second stop.
A doua staţie.

Your second stop.
A doua oprire.

Second stop cafe?
Doua oprire cafenea?

This cave was the second stop.
Aceasta pestera a fost a doua oprire.

Okay, second stop, the market.
Bine, a doua oprire, piaţa.

The refugee camp is my second stop.
Tabăra de refugiaţi e a doua mea oprire.

Second stop, 2 minutes at Troyes.
A doua oprire. 2 minute în gara din Troyes.

Wait, wait, wait a second. Stop, stop, stop.
Stai, stai, stai o secundă. Oprește-te, oprește-te, oprește-te.

The second stop was the winery of Et Cetera.
A doua oprire pe drumul nostru a fost vinăria Et Cetera.

In Indonesia, during the second stop of the Asian tournament.
Se află în Republica Indonezia, al doilea moment al turneului asiatic.

The second stop was at a nine centuries old monastery.
A doua oprire a fost la o mănăstire veche de nouă secole.

Official visit in Indonesia, the second stop of the Asian tournament.
Vizita oficială în Indonezia, al doilea moment al turneului asiatic.

The second stop was Monday, October 10, in Targu Mures Penitentiary.
A doua oprire a fost Luni, 10 Octombrie, în Penitenciarul Târgu Mureș.

Today we start for Deva, the second stop of the tour we have started together.
Pornim astăzi către Deva, a doua oprire din turneul pe care l-am început amândoi.

Second, stop the verbal abuse and the implicit and explicit undermining of State institutions.
În al doilea rând, încetaţi abuzul verbal şi subminarea implicită şi explicită a instituţiilor statului.

Will you just, for one single second, stop and listen to what I'm saying?
Vrei doar, pentru o singură secundă, să te opreşti şi să asculţi ce am de zis?

At our second stop we will go to a place that it is said to have the best papanaşi in town.
La a doua oprire vom merge într-un loc despre care se spune că are cele mai bune papanași din oraș.

One would be to remove the shields, the second stop, and the third to finish.
Unul ar fi pentru a elimina scuturile, a doua oprire, și al treilea pentru a termina.

The pusher's second stop is to look for employment, so… hoping he will lead me to a local distributor.
Următoarea oprire a lui va fi să caute"de lucru", asa că… Sper că mă va conduce la dealerul local.

Well, um, listen, next time I'm in the second stop, you got to give me the Joan baez fan discount.
Ei bine, um, asculta, data viitoare eu sunt în cea de a doua oprire, trebuie sa da-mi Baez ventilatorul Joan reducere.

At the second stop, half the passengers plus two get off but twice as many get on as got on at the first stop.".
La a doua staţie, jumătate din pasageri, plus doi coboară, urcă dublul celor care au urcat la prima.

The second stop is in Crit, at the household of the Anghel family, here we taste meat fare in specially.
Al doilea popas îl vom avea în localitatea Criț, în cadrul gospodăriei familiei Anghel, unde vom degusta preprate din carne în special.

The second stop is a blast furnace, which makes sense for the guns, but the first one is a medical waste incinerator.
A doua oprire e la un furnal, ceea ce are sens pentru arme, dar prima oprire e la un incinerator de deşeuri medicale.

Belgrade was the second stop of a tour which also took Steinberg to Bosnia and Herzegovina and to Kosovo.
Belgradul a fost a doua escală în turneul efectuat de Steinberg, turneu care a cuprins de asemenea Bosnia şi Herzegovina şi Kosovo.

The second stop was another temple built on the water, this time the water is a lake surrounded by mountains and covered in the fog, most of the time, Lake Bratan.
A doua oprire a fost un alt templu construit pe apa, de aceasta data apa fiind un lac inconjurat de munti si invaluit in ceata de cele mai multe ori, Lacul Bratan.

When you get to the second stop sign, you pass a drugstore to the right go up to the second stop sign take a sharp right, and then left at the church.
Când ajungi la al doilea semn de Stop, treci de o farmacie pe dreapta mergi în sus spre al doilea semn de stop faci din scurt la dreapta, apoi stânga la biserică.

Second stop in Finland, with Inter Turco to welcome Brondby to a show that apparently has gained a procedural character after the easy Danish 4-1 on the evening of Thursday.
A doua oprire în Finlanda, cu Inter Turco pentru a primi Brondby la un spectacol care aparent a dobândit un caracter procedural după 4-1 ușor danez în seara zilei de joi.

Third press: 4H work 20 seconds stop 10 seconds..
A treia apăsare: 4H de lucru 20 secunde stop 10 secunde..

You are going to find someone just the second you stop looking.
O să găseşti pe cineva imediat cum o să te opreşti din căutat.