What is the translation of " SECOND STOP " in Slovak?

• druhá zastávka
• ďalšia zastávka
• druhé zastavenie
• druhej zastávke
• druhou zastávkou
• druhú zastávku

Examples of using Second stop in English and their translations into Slovak

Delayed second stop.
Oneskoreného druhého zastavenia.

Our second stop was the Notre Dame.
Naša ďalšia zastávka bol Notre Dame.

He got off the second stop.
Na druhej zastávke vystúpil.

Our second stop was Barcelona.
Našou ďalšou zastávkou bola Barcelona.

Along the route, Czech Republic is their second stop.
Slovensko je po Českej republike jej druhá zastávka.

Our second stop is at his museum.
Naša ďalšia zastávka bola vo Vasa múzeu.

One would be to remove the shields, the second stop, and the third to finish.
Jeden by bolo odstrániť štíty, druhé zastávke, a tretí až do konca.

The second stop for the mobile workshop was the village of Veľká Ida.
Druhou zastávkou mobilného seminára bola obec Veľká Ida.

She's hopping aboard, and I'm already at the… second stop, ticket punched.
Ona naskakuje na vlak a ja som už na… druhej zastávke s preštiknutým lístkom.

The second stop on our cruise was in Marseilles, France.
Prvou zastávkou na našej plavbe po Stredozemnom mori bola Marseille vo Francúzsku.

We said Luzerne goodbye and the followed our second stop for riding, Les Diablerets.
Luzernu sme zamávali a nasledovala naša druhá zastávka na jazdenie, Les Diablerets.

The second stop was at the Goa Gajah Temple, also known as the Elephant Cave.
Druhá zastávka je chrám Goa Gajah, známy tiež pod menom Slonia jaskyňa.

It is best to check your oil level regularly at every second stop at a petrol station.
Najlepšie je kontrolovať hladinu oleja pravidelne pri každej druhej zastávke na čerpacej stanici.

It will be the second stop for Dawn, which earlier visited the asteroid Vesta.
Bude to v poradí druhá zastávka misie, ktorá predtým skúmala asteroid Vesta.

Železná Studienka, as the popular running location of the Bratislava runners, will be the second stop of ČSOB Winter Series.
Železná Studienka, ako obľúbená„lesná“ bežecká lokalita bratislavských bežcov, bude druhou zastávkou ČSOB Zimnej Série.

Second, stop the verbal abuse and the implicit and explicit undermining of State institutions.
Po druhé, zastavte slovné napádanie a priame a nepriame podkopávanie štátnych inštitúcií.

In the end Daniel Ricciardo stopped twice, although his second stop was influenced by the appearance of the virtual safety car.
Daniel Ricciardo prezúval iba dvakrát, aj keď pre druhú zastávku sa rozhodol behom výjazdu virtuálneho"safety car".

What we did is that we protected the lead with Valtteri and we took the pace out of his race once Sebastian pitted for his second stop.”.
S Valtterim sme konali tak, že sme chránili jeho vedenie a keď zašiel Sebastian na druhú zastávku, aj sme mu trochu ubrali tempo.".

Thank God I made a two second stop and found this before something happened," she says in the video posted to Facebook.
Ďakujem Bohu, že som urobil dve sekundové zastávky a zistil som to predtým, než sa niečo stalo," hovorí vo videu uverejnenom na Facebooku.

Due to the fact that this game belongs to the MMO-RPG, the game not for a second stop, so your state is constantly evolving, even in your absence.
Vzhľadom k tomu, že táto hra patrí do MMO-RPG, hra nie je pre druhý doraz, takže stav sa neustále vyvíja, a to aj v neprítomnosti.

The second stop is a restaurant Arabela in Globočec and then the road leads to the highest peak of Ludbreg vineyards and the wine cellar of Makar family.
Druhá zastávka je reštaurácia Arabela v mieste Globočec a potom cesta vedie na najvyšší vrchol ludbrešských viníc, do vínnej pivnice rodiny Makar.

From Dąbrowa Górnicza station you need to go to the bus stop in the Centre of Dąbrowa Górnicza(about 7 minutes by foot), catch bus 182 and get off at the second stop.
Zo stanice Dąbrowa Górnicza, prejdete na autobusovú zastávku v centre mesta Dąbrowa Górnicza(asi 7 min. chôdze) a autobusom linky č. 182 a potom vystúpite na druhej zastávke.

The second stop of the historical route is the Protestant Lycée building, located in the immediate vicinty of the Protestant wooden articular church.
Druhou zástavkou v rámci kežmarskej historickej cesty je budova evanjelického lýcea, nachádzajúceho sa v bezprostrednej blízkosti evanjelického dreveného artikulárneho kotola.

If you prefer public transport, take tram 4(direction Masarykova čtvrt'), 5(direction Štefánikova čtvrt'), 12(direction Technologický park) or 13(direction Technologický park) and get off the second stop.
Ak uprednostňujete mestskú hromadnú dopravu, nastúpte do električky 4(smer Masarykova štvrť), 5(smer Štefánikova štvrť), 12(smer Technologický park) alebo 13(smer Technologický park) a vystúpte druhú zastávku.

The second stop is situated at the third bridge, and two more are found below the locality of Hladké and near Mláky, where the trail meets the original old way to the cottage of Žiarska Chata.
Druhé zastavenie je pri treťom moste, a ďalšie dva pod Hladkým a na Mlákach, kde chodník prechádza po pôvodnej starej ceste na Žiarsku chatu.

We tried to do something and if any good came out of it, it was that we pushed Red Bull to make a second stop too, as we were trying to beat Ricciardo and that helped Seb's race a bit.
Bolo to však skoro rovnaké- snažili sme sa niečo urobiť a ak z toho niečo dobré vzniklo, tak to, že sme zatlačili na Red Bull, aby zašli tiež na druhú zastávku, snažili sme sa poraziť Ricciarda a to trocha pomohlo Sebastianovi v preteku.".

Our second stop will be the town of Klungkung, where we will visit the remains of the king's palace from the 17th century and Kerta Gosa pavilion that used to serve as the court.
Našou druhou zastávkou bude mestečko Klungkung, kde navštívime pozostatky kráľovského paláca zo 17. storočia a pavilón Kerta Gosa, ktorý kedysi slúžil ako súd.

In March, NASA and the New Horizons team announced their decision to use Ultima Thule as a nickname for the second stop on their solar system tour, which is officially known as 2014 MU69, a formula that designates when it was discovered.
V marci NASA a tím New Horizons oznámili svoje rozhodnutie používať Ultima Thule ako prezývku na druhú zastávku na ich prehliadke slnečnej sústavy, ktorá je oficiálne známa ako 2014 MU69, ktorá určuje, kedy bola objavená.

The second stop in the wild, rocky islands, which, despite its harsh climate, inhospitality and location attracts more and more tourists who travel there to see the magical power of the midnight sun or the heaven cinema of aurora.
Druhé zastavenie na divokom skalnatom súostroví, ktoré aj napriek svojej drsnej klíme, nehostinnosti a polohe láka stále viac a viac turistov, ktorí sem cestujú za magickou mocou polnočného slnka či nebeským divadlom polárnej žiary.