What is the translation of " SEDATING " in Romanian?

• sedative
• sedarea
• sedat
• sedare

Examples of using Sedating in English and their translations into Romanian

Must I keep sedating you?
Trebuie sa te sedez iar?

Sedating Jack, hoping he finds the cage.
Sedative Jack, în speranţa el găseşte cuşcă.

He's going to need sedating after such a cathartic episode.
Trebuie să fie sedat după un asemenea eveniment şocant.

Sedating her was the only way we could perform the endoscopy.
Sedating ei a fost singura cale am putea efectua endoscopie.

She was fine until we tried sedating her. She tore her stitches out.
Se simtea bine pana cand Am incercat s-o sedam.

Sedating antihistamines: may have additive anticholinergic effects.
Antihistaminice sedative: pot avea efecte anticolinergice aditive.

Jakavi has no or negligible sedating effect.
Jakavi are un efect sedativ neglijabil sau nu are niciun efect sedativ.

I advise sedating the young lady.
Vă sfătuiesc să o sedaţi pe tânăra doamnă.

L-Theanine promotes relaxation and reduces stress without sedating you.
L-teanina promovează relaxarea și reduce stresul fără tine sedarea.

The medication seems to be sedating them, but not breaking Jason's neural link.
Medicamentele se pare că i-au sedat, dar nu întrerup linkul cu Jason.

Also approved for over-the-counter use is cetirizine(Zyrtec, 10 milligrams), which is mildly sedating.
De asemenea, aprobat pentru utilizarea over-the-cmiligramee cetirizinei(Zyrtec, 10 milligrams), care este usor sedative.

We have more than a few in the early stages, and sedating them is hardly a cure.
Avem mai mulţi decât câţiva în fazele incipiente, iar sedarea lor nu este un leac.

In the 1840s, they started sedating patients with ether during dental extractions and surgeries.
În anii 1840, au început să sedeze pacienții cu eter în timpul extracților dentare și operațiilor.

This site is the most beneficial inhibitory receptor inside the brain, and therefore, modulation results in sedating of Nifoxipam on the nervous system.
Acest site este cel mai benefic receptor inhibitor in interiorul creierului, prin urmare, rezultate modulare în sedarea de Nifoxipam asupra sistemului nervos.

The more sedating antidepressants are generally taken at bedtime to help sleep and minimize daytime drowsiness.
Antidepresive sedative mai sunt, în general, luate la culcare pentru a ajuta la somn şi pentru a minimiza somnolenţă în timpul zilei.

Cedarwood oil benefits the skin by its sedating ability which relieves itching.
Ulei de cedru beneficiază de piele prin capacitatea sa de sedare care ameliorează mâncărimea.

Sedating medicines cut down the muscle tone of the throat's tissues since it tends to relax muscles and nerves, when the muscle tone falls down, the tendency is that it will trigger snoring.
Sedative medicamente reduce tonusului ţesuturilor a gâtului, deoarece acesta tinde pentru a relaxa muşchii şi nervii, tonusul muscular cade, tendinţa este că se va declanşa Sforăitul.

It is also used as a sleep aid due to its sedating effect, but this use is not recommended.
Este, de asemenea, utilizat ca ajutor pentru somn datorită efectului sedativ, dar această utilizare nu este recomandată.

In the letter, the writer expresses a strong affection for Bernice and instructs her to begin a program of sedating Sheeni with drugs that he himself supplied.
În scrisoare, destinatarul exprimă o afecţiune puternică pentru Bernice şi o instruieşte cum să înceapă un program de sedare a lui Sheeni, cu somnifere pe care chiar el i le-a trimis.

Quassia amara extract also may have pain relieving, muscle relaxing, and sedating effects, but currently there are no formal human clinical trials available confirming this.
Extrasul de quassia amara poate avea, de asemenea, ameliorarea durerii, relaxarea musculară și efectele sedative, dar în prezent nu există studii clinice oficiale disponibile pentru om care să confirme acest lucru.

The concomitant use of other central nervous system depressants, including other opioids, sedatives or hypnotics, general anaesthetics, phenothiazines, tranquillisers, skeletal muscle relaxants, sedating antihistamines and alcohol may produce additive depressant effects.
Utilizarea concomitentă a altor medicamente deprimante ale sistemului nervos central, cum sunt alte opioide, sedative sau hipnotice, anestezice generale, fenotiazine, tranchilizante, relaxante ale musculaturii scheletice, antihistaminice sedative şi alcool etilic, poate provoca efecte deprimante aditive.

Rosemary extract is a kind of natural triterpenoids, which has the activity of sedating, anti-inflammatory, antibacterial, resistance to diabetes, fight ulcer, antitumor, reducing blood fat, and enhancing immune.
Extrasul de rozmarin este un fel de triterpenoide naturale, care are activitatea de sedare, antiinflamatorie, antibacteriene, rezistenta la diabet, ulcer de lupta, antitumorala, reducerea grasimilor si imbunatatirea imunitatii.

The concomitant use of other central nervous system depressants, including other opioids, sedatives or hypnotics, general anaesthetics, phenothiazines, tranquilizers, skeletal muscle relaxants, sedating antihistamines, and alcoholic beverages, may produce additive depressant effects.
Utilizarea concomitentă a altor deprimante ale sistemului nervos central, inclusiv alte opioide, sedative şi hipnotice, anestezice generale, fenotiazine, tranchilizante, relaxante ale musculaturii scheletice, antihistaminice sedative şi băuturi alcoolice pot produce efecte deprimante suplimentare.

Because of possible additive effects, caution should be advised when patients are taking other sedating medicinal products or alcohol in combination with pramipexole(see sections 4.5, 4.7 and section 4.8).
Din cauza posibilelor efecte aditive, se recomandă prudenţă în cazul în care pacienţii sunt trataţi concomitent cu alte medicamente sedative sau consumă băuturi alcoolice în timpul tratamentului cu pramipexol(vezi pct.4.5, 4.7 şi 4.8).

Because of possible additive effects, caution should be advised when patients are taking other sedating medicinal products or alcohol in combination with pramipexole.
Datorită posibilelor efecte aditive, se recomandă prudenţă în cazul în care pacienţii sunt trataţi cu alte medicamente sedative sau consumă băuturi alcoolice în timpul tratamentului cu pramipexol.

When consuming hemp products causes a high CBD share a rather sedating, a lower CBD share a rather stimulating effect.
Când consumați produse de cânepă determină o cotă ridicată a CBD mai degrabă sedativă, o cotă inferioară a CBD fiind un efect destul de stimulativ.

Trey is sedated in the Med Centre.
Trey e sedat in Centrul Medical.

He's already sedated for surgery.
El este deja sedat pentru o intervenție chirurgicală.

She's heavily sedated.
I s-au făcut multe sedative.

They're gonna sedate you, OK?
Te vor sedarea, OK?