What is the translation of " SEEK TO DEVELOP " in Romanian?

• căuta să dezvoltăm
• încearcă să dezvolte

Examples of using Seek to develop in English and their translations into Romanian

We will seek to develop long-term mutually beneficial relationships with our customers.
Vom căuta să dezvoltăm relații pe termen lung benefice cu clienții noștri.

The programme offers a high-level training for excellent students who seek to develop a research career in philosophy.
Programul oferă o pregătire la nivel înalt pentru studenții excelenți care încearcă să dezvolte o carieră de cercetare în filosofie.

The EIT should seek to develop a culture of continuous evaluation across the EIT.
EIT ar trebui să încerce să creeze o cultură a evaluării continue în cadrul EIT.

This is the brainchild of researchers from the Scottish Universities of Edinburgh and Dundee, who seek to develop the ice cream of tomorrow.
Aceasta este provocarea cercetătorilor de la Universitățile scoțiene din Edinburgh și Dundee, care încearcă să dezvolte înghețata de mâine.

We breed bee colonies and seek to develop types that perform well and thrive.
Noi creştem coloniile de albine și căutăm să dezvoltăm tipuri care să funcționeze bine și să prospere.

The child resides in the creative process, and intelligent, sensitive parents are trying to support him in this and seek to develop his abilities.
Copilul se află în procesul de creaţie, şi inteligent, sensibil părinţii încearcă să-l sprijine în această acţiune şi să încerce să dezvolte abilităţile sale.

Among other things, courses seek to develop your skills within communication and retail management, planning and development.
Printre alte lucruri, cursurile caută să vă dezvolte abilitățile de comunicare și management retail, planificare și dezvoltare.

Is one of the few programmes specifically designed for those attorneys who seek to develop a professional career in international business law.
Este una din puținele programe concepute special pentru acei avocați care doresc să dezvolte o carieră profesională în dreptul afacerilor internaționale.

Smaller farms should seek to develop co-operative fuelwood growing schemes given their own landholding constraints.
Fermele mai mici ar trebui să încerce să dezvolte în colaborare programe de creștere a lemnului de foc, având în vedere constrângerile propriilor lor terenuri.

Finally, Antidote also remains a real educational tool, perfectly suited to students or new professionals who seek to develop their skills.
În cele din urmă, Antidotul rămâne, de asemenea, un instrument educațional real, potrivit perfect studenților sau noilor profesioniști care încearcă să-și dezvolte abilitățile.

The European Union will seek to develop and strengthen its links with non‑member countries in the field of integrated border management.
Uniunea Europeană va urmări să dezvolte și să consolideze legăturile sale cu țările terțe în domeniul gestiunii integrate a frontierelor.

The report“Creating an Innovative Europe”2, the EU 2006 Competitiveness report and stakeholder consultations also concurred that Europe must seek to develop innovation-friendly markets in a more targeted way, decisively facilitating the marketing of innovations.
Raportul„Crearea unei Europe inovatoare”2, raportul din 2006 privind competitivitatea UE și consultările părților interesate au dus, de asemenea, la concluzia că Europa trebuie să încerce să dezvolte piețe favorabile inovării într-un mod mai specific, facilitând decisiv comercializarea inovațiilor.

SuperNova offers cooperation to all who seek to develop their business by ordering stylish outfits with modern design and decoration for evening and wedding fashion salons and boutiques.
SuperNova propune cooperarea tuturor, cine dorește să-și dezvolte afacerea, să comandați pentru saloanele dvs. rochii de seară contemporane cu decorări.

The web-based study mode offers a high level of flexibility when it comes to course scheduling, making a Master in Accounting online the optimum choice for working professionals who seek to develop their knowledge and skills while adding a competitive edge to their expertise.
Modul de studiu bazate pe web oferă un nivel ridicat de flexibilitate atunci când vine vorba de programarea desigur, face un master în contabilitate online, alegerea optimă pentru a lucra profesioniștii care doresc să își dezvolte cunoștințele și aptitudinile lor, adăugând în același timp un avantaj competitiv pentru expertiza lor.

The researchers seek to develop a plastic 100% vegetable source that can be used throughout the vehicle, from the fabric to packaging and with less environmental impact packaging materials based oil currently used.
Cercetătorii caută să dezvolte o sursă vegetală plastic 100%, care poate fi utilizat în întreaga vehiculului, de la materialul de ambalare și materiale de ambalare cu un impact mai mic asupra mediului pe bază de ulei utilizată în prezent.

Migrants and Refugees Social Workers Guide- a guide which will provide information on how work with Migrants and Refugees, a comprehensive guide for busy practitioners that will prove invaluable as social workers seek to develop and extend responses to the particular needs of migrants and refugees in their communities.
Ghidul migrantilor și refugiaților- un ghid care va oferi informații despre cum să lucrați cu migranții și refugiații, un ghid cuprinzător pentru practicienii care se vor dovedi de neprețuit deoarece lucrătorii sociali încearcă să dezvolte și să extindă răspunsurile la nevoile particulare ale migranților și refugiaților comunitățile lor.

The GSB mechanism is a service offered to companies that seek to develop commercially viable business projects within their core business or value chain with a view to increasing profitability and/or engaging in new markets.
Mecanismul GSB ofera servicii companiilor care doresc sa dezvolte commercial afacerile viabile in cadrul businesului ce-l administreaza sau in cadrul lantului valoric pentru a mari profitabilitatea si/sau penetrarea noilor pieti.

The Commission will also seek to develop a Youth on the Move card to speed up the integration process for mobile learners when moving abroad and provide other advantages in line with national youth or student cards.
De asemenea, Comisia va căuta să creeze un card„Tineretul în mișcare” pentru a accelera procesul de integrare a persoanelor care învață în străinătate și pentru a oferi alte avantaje după modelul legitimațiilor naționale de student sau pentru tineret.

Rooted in its Christian heritage of engaging knowledge and faith, Concordia University Chicago aspires to be the destination university for all who seek to develop their full individual potential through a distinctive, innovative and dynamic environment of exploration, creativity and discovery for leading lives of servant-minded leadership.
Viziune Încadrat în moștenirea sa creștină de implicare a cunoștințelor și a credinței, Concordia University Chicago aspiră să fie universitatea de destinație pentru toți cei care caută să-și dezvolte întregul potențial individual printr-un mediu distinctiv, inovator și dinamic de explorare, creativitate și descoperire pentru conducerea vieții slujitorilor- minded leadership.

The Pilot Project will seek to develop social cohesion and citizenship through the implementation of a number of initiatives for community benefit under the umbrella of the Built Heritage Conservation Training Centre at Bánffy Castle.
Proiectul pilot va căuta să dezvolte coeziunea socială şi responsabilitatea civică prin implementarea unui şir de iniţiative în beneficiul comunităţii, sub egida Centrului de Specializare în Reabilitarea Patrimoniului Construit de la Castelul Banffy.

The specific objectives of the proposed European Youth Cooperation Framework seek to develop 1 a transversal approach of issues concerning youth, 2 more efficiency of the framework and 3 mobilisation of youth organisations and young people.
Obiectivele specifice ale cadrului european de cooperare pentru tineret propus urmăresc să dezvolte 1 o abordare transversală a aspectelor cu impact asupra vieții tinerilor, 2 ameliorarea eficienței cadrului și 3 mobilizarea tinerilor și a organizațiilor de tineret.

The Department's postgraduate programmes seek to develop such knowledge and skills and to relate research efforts closely to the interests and needs of the society so that our research is relevant and has practical value.
Programele postuniversitare ale Departamentului încearcă să dezvolte astfel de cunoștințe și abilități și să coreleze eforturile cercetării îndeaproape cu interesele și nevoile societății, cercetarea noastră este relevantă și are valoare practică.

Working closely with a range of local authorities and local enterprise partnerships, we will seek to develop our physical infrastructure to support the growth of our research power and meet demand from prospective undergraduates and postgraduates.
Colaborând îndeaproape cu o serie de autorități locale și parteneriate între întreprinderi locale, vom căuta să dezvoltăm infrastructura noastră fizică pentru a susține creșterea puterii noastre de cercetare și pentru a satisface cererea potențialilor studenți și a absolvenților postuniversitari.

Teachers, trainers and educational leaders should seek to develop their own creativity and innovative attitudes, while schools should offer a learning environment that promotes entrepreneurial mindsets and that is open to the wider community.
Profesorii, formatorii și cadrele de conducere din instituțiile de învățământ ar trebui să încerce să-și dezvolte propria creativitate și atitudini inovatoare, în timp ce școlile ar trebui să ofere un mediu de învățare care să favorizeze mentalitatea antreprenorială și care să fie accesibil unui public mai larg.

Support for Seventh Framework Programme priorities should seek to develop the full potential of emerging and existing centres of excellence and to step up investment in human capital, particularly by training researchers at national level and by creating conditions to attract researchers trained abroad.
Sprijinul adus priorităților stabilite în cel de-al șaptelea program-cadru ar trebui să vizeze dezvoltarea întregului potențial al centrelor de excelență în curs de creare și al celor existente și de creștere a investițiilor în capitalul uman, în special prin formarea cercetătorilor la scară națională și prin crearea unor condiții susceptibile să atragă cercetătorii formați în străinătate.

It is designed for students seeking to develop a foundation for doctoral study.
Este destinat studenților care doresc să dezvolte o fundație pentru studii doctorale.

Seeks to develop a relationship based on trust and safety.
Urmărește dezvoltarea unei relații bazată pe încredere și siguranță.

Seeking to develop profitable partnerships?
Căutaţi să dezvoltaţi parteneriate profitabile?

Albania Seeks to Develop Tourism.
Albania urmăreşte dezvoltarea turismului.

Albania Seeks to Develop Domestic Air Transport.
Albania doreşte să-şi dezvolte transportul aerian intern.