What is the translation of " SERVICES REQUESTED " in Romanian?

• serviciile solicitate
• servicii cerute
• serviciilor solicitate
• servicii solicitate

Examples of using Services requested in English and their translations into Romanian

A description of the services requested;
O descriere a serviciilor solicitate;

Provide the services requested by its users and customers.
Furniza serviciile solicitate de utilizatorii și clienții săi.

(c) the amount of products or services requested;
(c) cantitatea de produse sau servicii solicitate;

Provide the services requested and provided by you;
Și să ofere serviciile solicitate de utilizator;

Without these cookies, it would be impossible to provide the services requested.
Fara aceste cookie-uri nu ar fi posibil sa se furnizeze serviciile solicitate.

Delivering the Services requested by the user;
Livrarea serviciilor solicitate de utilizator;

Registration is complete when the entire amount has been paid for the services requested.
Înscrierea este completă în momentul în care a fost achitată întreaga sumă pentru serviciile solicitate.

Services" any services requested by Customer to be supplied by DORMA.
Servicii" oricăror servicii solicitate de client pentru a fi furnizate de către DORMA.

(a) the exact name of the products or services requested by your Customer;
(a) denumirea exacta a produselor sau serviciilor solicitate de clientul dumneavoastra;

Provides any other services requested by its members, as long as these services are in compliance of the law.
Asigură orice alte servicii cerute de către membrii, cu respectarea legii.

Make information work and providing the services requested by the user/ customer;
Marca de muncă de informații și furnizarea serviciilor solicitate de către utilizator/ client;

To provide other services requested by you as described when we collect the information.
Furnizarea de alte servicii solicitate de dvs. după cum este descris atunci când colectăm informațiile.

The Provider bears no responsibility for performing the Services requested by the Beneficiaries.
Furnizorul nu este responsabil pentru efectuarea Serviciilor solicitate de către Beneficiari.

The site will also be able to know all the services requested by users so that it can provide information appropriate to the preferences of each user.
De asemenea, Site-ul va putea cunoaste toate serviciile solicitate de utilizatori, astfel incat acesta sa poata oferi informatii adecvate gusturilor si preferintelor fiecarui utilizator.

Ensuring the proper functioning of the Product and delivering the Services requested by the subscriber;
Asigurarea funcționării corecte a produsului și furnizarea serviciilor solicitate de abonat;

Without these kind of cookies the services requested, such as access to the reserved area, cannot be provided.
Fără acest tip de cookie-uri, serviciile solicitate nu pot fi furnizate, de exemplu pentru accesul la zona rezervată.

If it is needed to send some information in view of providing the products and services requested by yourself.
Dvs.; Daca este necesara transmiterea unor informatii in vederea furnizarii produselor si serviciilor solicitate de dvs.

The full payment of the accommodation and services requested by you will be made at the Reception Desk upon arrival.
Achitarea tuturor costurilor aferente cazarii si serviciilor solicitate se va face la receptie In momentul sosirii.

Distance- the number of kilometres driven(round trip) by the Tower in order to ensure the services requested by the Client.
Distanta- numărul de kilometri parcurși(dus-întors) de Tractator în scopul asigurării serviciilor solicitate de Client.

They can also be used to provide services requested by the visitor as watching a video or commenting on a blog.
Ele pot fi, de asemenea, folosite pentru a oferi serviciile solicitate de către vizitator ca vizionarea unui film sau comentând pe un blog.

In this case the reservation is automatically canceled for the whole period and for all the services requested in the booking order.
In acest caz rezervarea se anulează automat pentru întreaga perioada și pentru toate serviciile solicitate in comanda de rezervare.

They can also be used to provide services requested by the user, such as viewing videos or social media integration.
Acestea pot fi de asemenea folosite pentru a furniza servicii solicitate de utilizator, cum ar fi vizionarea de videoclipuri sau integrarea social media.

Voucher also gives you a chance to review the correctness of your entered items and proove that you have a valid confirmation for the services requested by you.
Voucherul, de asemenea, vă oferă șansa de a revizui corectitudinea elementelor introduse și dovedesc că aveți o confirmare valida pentru serviciile solicitate de tine.

We will use information collected from you to provide the information and services requested by you and to improve the quality of our services..
Noi vom utiliza informațiile colectate de la Dvs. pentru a furniza informațiile și serviciile solicitate de Dvs. și pentru a îmbunătăți calitatea serviciilor noastre.

Once the Inlernet Voucher is issued, Frequent Buyer may only redeem it at the contracted Product Partner for purchasing the goods and/or procuring the services requested.
Clientul Loial poate utiliza Voucherul Inlernet, după emiterea lui, exclusiv la achiziţionarea produselor şi/sau serviciilor solicitate la Parteneri de Produse contractuali.

The site will also be able to know all the services requested by users so that it can provide information appropriate to the preferences of each user.
De asemenea, Site-ul va putea cunoaște toate serviciile solicitate de utilizatori, astfel încât acesta să poată oferi informații adecvate gusturilor și preferințelor fiecărui utilizator.

The cost for accounting and accounting expertise start at EUR 300/ month, but they are negotiated according to the complexity of the services requested by you.
Costul pentru serviciile contabile și de expertiză contabilă încep de la 300 EUR/lună, însă ele se negociează în funcție de complexitatea serviciilor solicitate de către dumneavoastră.

Agroconect either provides directly services requested, or facilitates contacting service providers prequalified, according to their field of competence.
Agroconect fie că oferă în mod direct serviciile solicitate, fie că facilitează legătura cu prestatorii de servicii pre-calificaţi conform sferei lor de competenţă.

However, Jobrapido only uses the email address and does not record any other information except for what is strictly necessary to the technical operation of the services requested.
Cu toate acestea, Jobrapido utilizează exclusiv adresa de email şi nu înregistrează nicio altă informaţie, cu excepţia celor strict necesare pentru derularea tehnică a serviciilor solicitate.

To carry out different activities and services requested by the economic agents, non- governmental organizations associations, foundations and other similar entities, as follows.
Să desfăşoare diferite activităţi şi servicii solicitate de către agenţii economici, asociaţiile organizaţiilor non-guvernamentale, fundaţiile şi alte entităţi similare, după cum urmează.