What is the translation of " SHOULD AVOID USING " in Romanian?

• ar trebui să evite utilizarea
• trebuie să evite folosirea

Examples of using Should avoid using in English and their translations into Romanian

Which people should avoid using the method?
Ce persoane ar trebui să evite utilizarea metodei?

During periods of pregnancy and lactation, women should avoid using Vibrocil.
În timpul perioadelor de sarcină și lactație, femeile ar trebui să evite utilizarea Vibrocil.

They should avoid using jargon or acronyms.
Ar trebui să evite folosirea termenilor de argou și a acronimelor.

In these circumstances, you should avoid using Garcinia Extra.
În aceste condiții, ar trebui să evitați utilizarea Garcinia Extra.

You should avoid using this medicine if you are pregnant.
Trebuie să evitaţi utilizarea acestui medicament dacă sunteţi gravidă.

Apart from that nursing ladies should avoid using it.
În afară de asta femeilor care alăptează ar trebui să evite utilizarea acestuia.

First of all, you should avoid using the provided search engine.
Mai întâi de toate, ar trebui să evite utilizarea motorul de căutare oferite.

Alright, anyway, tell him that he and the wileys should avoid using their powers.
Bine, oricum, spune-i că el şi Wiley trebuie evite să-şi folosească puterile.

In particular, you should avoid using the system while the Memory Diagnostic is running.
În special, ar trebui să evitați utilizarea sistemului în timp ce se execută testul Diagnostic memorie.

A person suffering from any allergy should avoid using this product.
O persoană care suferă de orice alergie ar trebui să evite utilizarea acestui produs.

Authors should avoid using unnecessary words(a, on, an, the, etc.) at the beginning of the title.
Autorii trebuie să evite folosirea cuvintelor de prisos(a, on, an, the etc.) la începutul titlului.

Although astragalus is typically well tolerated, certain groups should avoid using it.
Deși astragalusul este de obicei bine tolerat, anumite grupuri ar trebui să evite utilizarea acestuia.

Novice bodybuilders should avoid using Deca when they're cutting.
Novice culturisti ar trebui să evitaţi să utilizaţi Deca atunci când acestea sunt tăiere.

And below are examples of bad source photos that you should avoid using on visafoto.
Iată câteva exemple de fotografii sursă rele pe care ar trebui să le eviți atunci când utilizezi visafoto.

Pregnant and nursing mothers should avoid using any training supplements, including DBalMax.
Mamele gravide și care alăptează trebuie să evite folosirea oricăror suplimente de formare, inclusiv DBalMax.

This means, of course, that people with significant blood pressure problems should avoid using it.
Acest lucru înseamnă, desigur, că persoanele cu tensiune arterială semnificativă probleme ar trebui să evite utilizarea acestuia.

However, you should avoid using fenugreek during pregnancy, as it can stimulate uterine contractions.
Cu toate acestea, ar trebui să evitați utilizarea schindufului în timpul sarcinii, deoarece poate stimula contracțiile uterine.

Steel is much cheaper than wood, but the downside is that it can rust, so you should avoid using in coastal areas;
Oțel este mult mai ieftin decât lemn, dar dezavantajul este că poate rugină, deci ar trebui să evitați utilizarea în zonele de coastă;

Administrators should avoid using their tools in situations where they may not be impartial.
Implicarea administratorilor Administratorii trebuie să evite utilizarea instrumentelor lor în situații în care acestea nu pot fi imparțiale.

Patients should not sit for prolonged periods of time on the toilet and should avoid using soap in the anus.
Pacienții nu trebuie să stea pe toaletă pentru perioade prelungite de timp și ar trebui să evite utilizarea sapunului în anus.

For one, you should avoid using them in the evening or late afternoon, as caffeine can cause trouble sleeping.
Pentru unul, ar trebui să evite utilizarea lor în seara sau dupa-amiaza tarziu, ca cofeina poate provoca probleme cu somnul.

Unless we want to share the fate of Prince Potemkin, we should avoid using the word'social' more often than the word'responsible'.
Dacă nu dorim să avem soarta Prințului Potemkin, ar trebui să evităm să folosim termenul"social” mai des decât termenul"responsabil”.

It should avoid using perfumed soaps during treatment because it causes irritation. Advise the patient care.
Acesta ar trebui Evite Să folosirea sapunuri parfumate în Timpul tratamentului, deoarece Provoaca iritații. Sfătuiește pacientului ingrijirea.

Or it may be spring when many suffer from allergies, and we should avoid using foods that would cause allergic reactions.
Sau poate să fie vorba de primavară, atunci când mulți suferă de alergii, și respectiv trebuie să evităm folosirea alimentelor care ar provoca reacții alergice.

For best results, you should avoid using transparency if you will be printing your publication to a PostScript or PCL printer.
Pentru rezultate optime, ar trebui să evite utilizarea transparență, în cazul în care va fi imprimarea publicației la o imprimantă PostScript sau PCL.

And I didn't tell it anything about what words mean, or that there are maybe some words that it should avoid using in these paint colors.
Și nu i-am spus nimic despre ce înseamnă acele cuvinte, sau că există poate câteva cuvinte cărora ar trebui să le evite utilizarea în aceste culori.

Take note too that you should avoid using your card for new acquisitions as that will only make your debt pile up.
Ia notă de asemenea că ar trebui să evite folosind cardul pentru noi achiziţii, care va face numai dumneavoastră datoriei gramada.

Alcohol increases the sedative effect of many antihistamines, so when using Valocordin-Doxylamine, you should avoid using drugs that contain alcohol and alcoholic beverages.
Alcoolul crește efectul sedativ al mai multor antihistaminice, astfel încât atunci când utilizați Valocordin-Doxylamine, trebuie să evitați să utilizați medicamente care conțin alcool și băuturi alcoolice.

Pregnant and breastfeeding women should avoid using astragalus supplements, as there is not enough evidence to support its safety.
Femeile gravide și care alăptează ar trebui să evite utilizarea suplimentelor astragalus, deoarece nu există suficiente dovezi care să susțină siguranța acestora.

Doctors should avoid using Ablavar in patients who have severe kidney problems or who have recently had or are about to have a liver transplant.
Medicii trebuie să evite utilizarea de Ablavar la pacienţii cu afecţiuni renale severe sau cărora li s-a făcut sau urmează să li se facă transplant de ficat.