What is the translation of " SHOULD AVOID USING " in Slovak?

• by sa mali vyhnúť používaniu
• by sa mali vyhýbať používaniu
• sa musia vyhnúť použitie
• by sa mali vyhnúť použitie

Examples of using Should avoid using in English and their translations into Slovak

Who should avoid using the product?
Kto by sa mal vyhnúť používaniu výrobku?

Breastfeeding at the same time, should avoid using this drug;
Kojenie súčasne by sa malo vyhnúť používaniu tejto drogy;

These women should avoid using hormonal contraceptives.
Ženy by sa mali vyhnúť používaniu hormonálnych liekov.

Hence, patients suffering from bleeding disorders should avoid using it.
Preto by sa pacieni s poruchami štítnej žlazy mali vyhýbať jej užívaniu.

However, you should avoid using it every day.
Ale mali by ste sa vyhnúť každodennému používaniu.

However, people who are allergic to shellfish should avoid using it.
Avšak ľudia, ktorí sú alergickí na mäkkýše by sa mali vyvarovať jeho používaniu.

Young children should avoid using cell phones.
Deti by sa vždy mali vyhýbať používaniu mobilného telefónu.

Allergies- People who have past cases of wheat sensitivities should avoid using wheatgrass.
Alergie- Ľudia, ktorí majú v minulosti prípady pšenice citlivosti by sa mali vyvarovať používaniu listovú zeleninu.

First of all, you should avoid using the provided search engine.
Po prvé, ste sa mali vyhnúť použitím poskytnutého vyhľadávač.

People with Alzheimer's or alternative types of dementia disorder, lactating and pregnant ladies, kids and folks identified with diabetes mellitus should avoid using garcinia cambogia.
Jedinci s Alzheimerovou chorobou alebo rôzne druhy mentálneho stavu zhoršenie, dojčiace a tiež tehotné dievčatá, deti, rovnako ako ľudia identifikovať s diabetes otázky mellitus mali vyhnúť pomocou Garcinia cambogia.

Pregnant and nursing women should avoid using Garcinia Cambogia.
Tehotné a dojčiace ženy by nemali brať Garcinia cambogia.

Also, one should avoid using lotion, sunscreen or cosmetics that are oil based.
Tiež by sa malo vyhnúť používaniu krému na opaľovanie, opaľovacích krémov alebo kozmetiky, ktoré sú na báze oleja.

In these circumstances, you should avoid using Garcinia Extra.
Za týchto okolností by ste sa mali vyhnúť používaniu Garcinia Extra.

Driving should avoid using blue lenses, because it will make us a confusion traffic signal colors.
Jednotka by sa mala vyhnúť používaniu modrých šošoviek, pretože to bude rozlišovať farbu dopravných signálov.

In addition, according to the same study, people with RP should avoid using supplements of more than 400 IU of vitamin E per day.
Navyše, podľa rovnakej štúdie, ľudia s RP by sa mali vyhnúť použitie doplnkov s viac ako 400 IU vitamínu E za deň.

Physicians should avoid using them in younger patients and teenagers that are very active, especially playing sports," said Dr.
Lekári by sa mali vyhnúť používaniu u mladších pacientov a dospievajúcich, ktorí sú veľmi aktívni, najmä športoví," povedal Dr.

Pregnant and breastfeeding women should avoid using tea tree oil as it is found to reduce contraction strength.
Tehotné a dojčiace ženy by sa mali vyhnúť použitie tea tree olej, pretože je zistené, že zníženie sily kontrakcie.

Doctors should avoid using Ablavar in patients who have severe kidney problems or who have recently had or are about to have a liver transplant.
Lekári by sa mali vyhýbať používaniu lieku Ablavar u pacientov, ktorí majú vážne problémy s obličkami alebo ktorí nedávno podstúpili alebo majú podstúpiť transplantáciu pečene.

Similarly, smokers should avoid using tobacco products too near bedtime.
Rovnako aj fajčiari by mali obmedziť používanie tabakových výrobkov príliš krátko pred spaním.

Pregnant women should avoid using fenugreek as it contains compounds that can stimulate contractions and may cause birth abnormalities.
Tehotné ženy sa musia vyhnúť použitie senovka grécka, pretože obsahuje zlúčeniny, ktoré môžu stimulovať kontrakcie a môže spôsobiť vrodené abnormality.

However, Member States should avoid using reduced VAT rates for harmful or luxury products.
Členské štáty by sa však mali vyhnúť používaniu znížených sadzieb DPH na škodlivé alebo luxusné výrobky.

Pregnant women should avoid using fenugreek as it contains compounds that can stimulate contractions and may cause birth abnormalities.
Tehotné ženy sa musíte vyhnutie POUŽITIE senovka Grecka, pretoze Obsahuje zlúčeniny, ktore mozu stimulovať kontrakciám Moze spôsobiť vrodené abnormality.

Pregnant women and those trying to conceive should avoid using supplements having grape seed extract as an ingredient, as these supplements have no medical recommendation.
Tehotné ženy a tí sa snažia otehotnieť mali vyhnúť používaniu doplnkov, ktoré majú extrakt z hroznových jadier ako prísada, ako tieto doplnky nemajú lekárske odporúčania.

Vaccine recipients should avoid use of salicylates for 6 weeks after vaccination with ProQuad as Reye's syndrome has been reported following the use of salicylates during wild-type varicella infection.
Očkovaní sa majú vyhnúť užívaniu salicylátov počas 6 týždňov po očkovaní vakcínou ProQuad, pretože po užití salicylátov počas infekcie divokým vírusom ovčích kiahní bol hlásený Reyeov syndróm.

Individuals diagnosed with diabetes or any diabetic-related conditions like diabetic retinopathy should avoid use of HGH.
Jedincov s diagnózou diabetes alebo diabetik-súvisiace podmienky, ako diabetickej retinopatie mali vyhnúť použitie HGH.

Children should not have electronics, including TVs, in their bedroom at bedtime and everyone should avoid use of light-emitting devices and screen time at least one hour before bedtime.
Mali by sme zabezpečiť, aby deti pred spaním nepoužívali elektroniku(vrátane televízorov) a zároveň aj my by sa mali vyhnúť používaniu zariadení vyžarujúcich svetlo aspoň 1 hodinu pred spaním.

Finally, patients taking drugs that already cause drowsiness, such as antidepressants(pharmaceutical grade or natural such a St. John's Wort) or lithium, should avoid use.
V neposlednom rade treba uviesť, že pacienti užívajúci lieky, ktoré už spôsobujú ospalosť, ako napríklad antidepresíva(vo farmaceutickej kvalite alebo prírodné, napríklad ľubovník bodkovaný) alebo lítium, by nemali užívať Zenbev.